Sony Playstation 2 SCPH-35001 GT/97010 Instruction Manual page 58

58
Uso de distintas funciones con el panel de control
Uso del panel de control
Puede realizar distintas funciones utilizando el
menú en la pantalla (Panel de control).
Las funciones que pueden realizarse difieren en
función del disco.
Pulse el botón SELECT (selección).
1
El panel de control aparece en la
pantalla del televisor.
Seleccione el elemento que
2
desee mediante los botones de
dirección.
Pulse el botón ✕.
3
Para obtener información detallada
sobre cada elemento mostrado en el
panel de control, consulte las páginas
59 y 60.
Puede seleccionar ciertos elementos
directamente con el control
Consulte la página 57.
Lista de elementos del menú de control
1 Menú DVD (página 59)
Algunos discos DVD permiten seleccionar
su contenido mediante un menú. Al
reproducir este tipo de DVD, podrá
seleccionar el idioma de los subtítulos, el
del sonido, etc., mediante el menú DVD.
2 Menú de títulos (página 59)
Los discos DVD se dividen en largas
secciones de una imagen o de música
denominadas "títulos". Al reproducir un
DVD que contenga varios títulos, podrá
seleccionar el título que desee mediante el
menú de títulos.
3 O Volver (página 59)
Puede volver a la pantalla anterior del
menú DVD o del menú de títulos.
4 Opciones de audio (página 59)
Si el DVD está grabado con pistas en varios
idiomas, podrá seleccionar el idioma que
desee mientras se reproduce el DVD.
5 Opciones de ángulo (página 59)
Es posible elegir entre los distintos ángulos
disponibles para las escenas si el DVD
dispone de diversos ángulos grabados para
dichas escenas.
6 Opción de subtítulos (página 59)
Con discos DVD en los que haya subtítulos
grabados, puede cambiar el idioma cuando
desee mientras se reproduce el DVD, así
como activarlo y desactivarlo cuando lo
desee.
7 Ir al título (página 60)
Puede seleccionar el número del título que
desee buscar.
Ajustar (página 61)
8
Mediante el uso de la pantalla de ajustes,
puede realizar la configuración inicial,
ajustar la imagen y el sonido, y definir las
distintas salidas. También puede establecer
un idioma para los subtítulos y la pantalla
de ajustes, limitar la reproducción para
niños, etc.
9 Presentación de los capítulos
(página 60)
Mientras se reproduce un disco, puede
comprobar los números del título y
capítulo actuales en la pantalla del
televisor.
Ayuda (página 60)
0
La lista de los botones directos del control
se muestra en la pantalla del televisor.
qa Ir al capítulo (página 60) / Botones
numéricos
Puede seleccionar el número del capítulo
que desee buscar.
qs . Anterior
Puede retroceder al capítulo anterior en el
modo de reproducción continua.
qd / Buscar (página 60)
Puede localizar un punto determinado del
DVD rápidamente controlando la imagen.
qf > Siguiente
Puede acceder al capítulo siguiente en el
modo de reproducción continua.
qg N Play (Reproducir)
qh X Pausa
qj x Parar
qk Cámara lenta (página 60)
Puede localizar un punto del DVD
lentamente visualizando la pantalla.