Sony CDP-XA20ES Operating Instructions Manual page 23

Modèle pour le Royaume-Uni
Lecteur de disques compacts
LINE OUT
L
R
Autres modèles
Lecteur de disques compacts
LINE OUT
FIXED VARIABLE
L L
R R
• Si vous disposez d'un amplificateur de puissance
analogique (excepté le modèle pour le Royaume-Uni)
Branchez l'amplificateur sur les prises VARIABLE LINE
OUT en vous servant du câble audio fourni avec l'appareil.
La commande LINE OUT/PHONE LEVEL du lecteur ou
les touches LINE OUT LEVEL de la télécommande
permettent de régler le niveau de sortie.
Lecteur de disques compacts
LINE OUT
FIXED VARIABLE
L L
R R
Remarque
Vous ne pouvez pas régler le niveau de sortie en appuyant
sur les touches LINE OUT LEVEL de la télécommande si
vous utilisez le modèle pour le Royaume-Uni.
Connexions numériques
Vous ne pouvez éviter une altération du signal
pendant la transmission parce que la sortie du signal
musical via les connecteurs de sortie numériques
conserve sa forme numérique. Vous pouvez raccorder
un composant numérique comme un amplificateur
numérique, un convertisseur N/A, un lecteur DAT ou
MD. Si vous raccordez un lecteur DAT ou MD, vous
pouvez réaliser des enregistrements numériques au
départ de disques compacts.
Attention que, si vous établissez ce raccordement,
vous ne pouvez pas utiliser la fonction de fondu
enchaîné d'entrée et de sortie (page 15).
Si vous disposez d'un composant numérique doté d'un
connecteur d'entrée optique numérique
Raccordez le composant via le connecteur DIGITAL OUT
(OPTICAL) à l'aide du câble optique (non fourni). Retirez le
capuchon et branchez le câble optique.
Amplificateur
INPUT
CD
L
R
Amplificateur
INPUT
CD
L
R
Amplificateur
INPUT
CD
L
R
Modèles pour l'Europe et le Royaume-Uni
Lecteur de disques compacts
DIGITAL OUT
OPTICAL COAXIAL
Autres modèles
Lecteur de disques compacts
DIGITAL OUT
OPTICAL
Si vous disposez d'un composant numérique doté d'un
connecteur d'entrée coaxial numérique (Modèles pour
l'Europe et le Royaume-Uni uniquement)
Raccordez le composant via le connecteur DIGITAL OUT
(COAXIAL) à l'aide du câble coaxial (non fourni).
Lecteur de disques compacts Composant numérique
DIGITAL OUT
OPTICAL COAXIAL
Remarque
Si vous effectuez le raccordement via le connecteur DIGITAL
OUT, des parasites peuvent se manifester lorsque vous
activez la lecture d'un disque compact autre que musical,
comme un CD-ROM.
Réglage du sélecteur de tension (modèles
équipés d'un sélecteur de tension
uniquement)
Vérifiez si le sélecteur de tension sur le panneau arrière
du lecteur est réglé sur la tension secteur locale. Si ce
n'est pas le cas, réglez le sélecteur sur la position
appropriée à l'aide d'un tournevis avant de brancher le
cordon d'alimentation sur une prise d'alimentation.
110 - 120 V
Branchement du cordon d'alimentation
Branchez le cordon d'alimentation sur une prise murale.
Enlever le feuillet d'avertissement
Le feuillet d'avertissement se trouve sur le lecteur.
Enlevez le feuillet d'avertissement avant d'utiliser le
lecteur.
Préparation
Composant
numérique
DIGITAL IN
OPTICAL
Composant numérique
DIGITAL IN
OPTICAL
DIGITAL IN
COAXIAL
220 - 240 V
F
5