Sony TA-VA7ES Operating Instructions Manual page 99

®œ•Œ¿Ù¬¡n
' æ „©µøÆ...°
©µø ®"¶¤´·¥ ¡næ ™ øÈ•X•i•H®œ¿Ù¬ ¡nƃ™GßÛ§j°]©µø
Æ... °°^°C©µø Æ... °•i¶b 15 ®Ï 30 ¨Ì (ms) d Ú§ •H 0.1
¨Ì®B i (TA-VA8ES) ©Œ 5 @¨Ì®B i (TA-VA7ES) i¶Ê '
æ„°C®"¶p¶b§@ "§j©– ° à À•Œ´·¥ ¡næ °A©Œ´·¥ ¡næ ¬˜
±zÆy¶Ï˚ªÆ...°A¿ ' µ u§@®«©µø™Æ...°°C
1
}©l©Ò•Œß˘§Ò¿Ù¬ ¡n s X™ `•ÿ °C
2
´ˆ§U DPC MODE ¶‹ SURRROUND ´¸•‹øO¬I´G°C
3
±¤¬‡ PARAMETER Æ §‚•HøÔæ‹©µø Æ... °°C
©µøÆ...°ßY•X{©Û„•‹æ°C
4
±¤¬‡ LEVEL Æ §‚•H 'æ„©µø Æ... °°C
'æ„ß°ø æ °]TA-VA8ES°^©Œ µ '
°]TA-VA7ES°^
•i 'æ„¥ ¡næ µ '°C
–´ˆ " ƒ 17 °ß 'æ„ß°ø æ °®©Œ°ß 'æ„ µ '±±®Óæ °®§§
™ §Ë™kª°©˙°C
16 C
ßQ•Œ¡n ı (T A-VA8ES)
•ª©Ò§jæ ßQ•Œº ¶r´H B z•H¶A {¶U ÿ¶UºÀ¶¨ •¿Ù "™
¡n µÆƒ™G°M®"¶p qºv |©M µº÷ Uµ•µ•°C•u n 'æ„¿Ù¬ ¡n
—º °M´K•i±±®Ó o®« ı©"™ ¡n µ¶]Ø¿°M – y§@ ÿ©wªs™
¶¨•¿Ù"Æ™^°C
©– °§j§p™ º"¿¿
°]©– °§j§p°^
¡n µ¶b®Ï Fß⁄ Ù ¶'¶ •H´e°M•¶§v g L•™°M•k¿ æ¿°M§—
™·™O©M¶a™O™¶h¶™§œÆg°C¶b§@"§j © –°Ã°M¡nµ±q§@
"™Ì ±ºu®Ï•t§@ "™Ì ±©"ª›Æ... °§j©Û§p©– °°C
ROOM SIZE°]©– °§j§p°^ —º •i ˝±z±±®Ó§œÆgÆ... °•Hº"
¿¿æ¿ ± Z¬˜°MßYº"¿¿©– °™ §j°] L°^°M©Œ§p°]S°^°C®‰§§
¬I¨Oƒ›µL 'æ„™ º– «§j§p™ ©– °°C
¿ æ¿ß˜Æ º"¿¿
°]¿ æ¿´¨°^
Ì¡nµQ¨XnߘưM®"¶pµ°ÆߘƧœÆgL´·°M™¿Wv¶]
Ø¿ßY±N¥ÓßC°C̵w™¿±®‰§œÆg©™¶"Ô©Û§œÆg¡n¿Wv
T¿ ®S¶ „µ¤™ ºv T°C o " WALL TYPE°]¿ æ¿´¨°^ —
º ˝±z±±®Ó ™¿W v °§¿°Mº"¿¿ n Ë°]S°^°M©Œµw Ë°]H°^
¿ •HßÔ ‹¶¨ •¿Ù "™ ¡n µØS© °C§§ °¬I™Ì•‹§@ ÿ§§µw´
™ ¿ °]§Ï y°^°C
ߧ¶Ïº"¿¿
°]´e°˛´·©M•™°˛•k°^
¶p™G±zߧ¶b©– °´e °°M´K•i •®Ï ˚±j™ ´e¥ ¡næ ™ ™ ±µ
¡n µ°C ̱z© ©– °´· ° æ Æ...°M´K•i •®Ï ˚±j™ §œÆg
¡n°C¶PºÀ¶a°M̱q•™æ¶V•k‰Æ...°M§œÆg¡n§]±NßÔ‹°M•H
¶ ˛±¿°C
FRONT/REAR °]´e°˛´·°^©M LEFT/RIGHT°]•™°˛•k°^ —
º •i ˝±z±±®Ó§Ë¶V©M§œÆg¡n™ • ø •Œ•Hº"¿¿±z¶¨ •™ ¶Ï
m ° C
¶b FRONT/REAR —º ðM°ßF°®™Ì•‹¶b©– °´e °°M
°ßR°®™Ì•‹´· °°C§§ °¬I™Ì•‹¶b©–§l§§•°°C
¶bLEFT/RIGHT —º ðM°ßL°®™Ì•‹¶b©– °•™ ‰°M°ßR°®
™Ì•‹¶b•k ‰°C§§ °¬I™Ì•‹©– °§§•°°C
V TÆ... °
°]REVERB°^
•ª —º •i '愧@•[ªP¡n µ©" £•Õ V T°]¶^ µ°^Æ... °™ ™¯
´ •H I¥Ó –60 dB°]§¿®©°^°C
•iøÔæ‹ ˚µu°]S°^©Œ ˚™¯°]L°^™ V TÆ... °•Œ°C
µ˘
EFFECT —º •i ˝±z 'æ„©"¶ ™ ¡n ı°C