Table of Contents
Advertisement
FAN HEATER PHG 2500 D4 (BS)
HEIZGEBLÄSE PHG 3000 D4 (VDE)
HEIZGEBLÄSE PHG 3000 D4 (VDE)
NI
GB
IE
FAN HEATER
HEIZGEBLÄSE
HEIZGEBLÄSE
Operating and Safety Instructions
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
Originalbetriebsanleitung
IAN 277044
IAN 277044
IAN 284741
HEIZGEBLÄSE
FAN HEATER
FAN HEATER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Operation and Safety Notes
Operation and Safety Notes
Translation of the original instructions
Translation of the original instructions
NI
GB
IE
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Parkside PHG 2500 D4
Summary of Contents for Parkside PHG 2500 D4
- Page 1 FAN HEATER PHG 2500 D4 (BS) HEIZGEBLÄSE PHG 3000 D4 (VDE) HEIZGEBLÄSE PHG 3000 D4 (VDE) FAN HEATER HEIZGEBLÄSE HEIZGEBLÄSE HEIZGEBLÄSE FAN HEATER FAN HEATER Operating and Safety Instructions Bedienungs- und Sicherheitshinweise Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and Safety Notes Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Before reading, fold out the page with the images and familiarise yourself with all the features of the Funktionen des Gerätes vertraut. device.
-
Page 4: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Table of contents Legende der verwendeten Piktogramme Key to the pictograms ......................Page 6 ............Seite 6 Einleitung Introduction ............................Seite 6 ..........................Page 6 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 6 Intended Use ............................Page 6 Ausstattung ............................Seite 6 Fittings ..............................Page 6 Lieferumfang ............................Seite 6 Scope of Delivery .......................... -
Page 5: Legende Der Verwendeten Piktogramme Key To The Pictograms
Verwendung Verwendung Räumen bestimmt. Das Gerät ist nicht zur Verwen- 1 Bedienungsanleitung 1 Fan heater PHG 2500 D4 1 Heizgebläse PHG 3000 D4 1 Heizgebläse PHG 3000 D4 1 Heizgebläse PHG 3000 D4 dung in Räumen vorgesehen in denen besondere... -
Page 6: Technische Daten
Inhaltsverzeichnis Introduction / Safety Einleitung / Sicherheit Einleitung / Sicherheit Do not use the fan heater if the Technical Data Technische Daten Elektronetzes. Achten Sie darauf, dass die Daten Technische Daten Elektronetzes. Achten Sie darauf, dass die Daten power cord or plug is dam- übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät Input voltage:... -
Page 7: General Safety Instructions
Fachleuten durchgeführt werden, die vom Vermeiden Sie Berührungskontakt von br Vergewissern Sie sich, dass die Netzanschluss- Leistungsaufnahme Flächen und / oder scharfe Kanten verleg Hersteller geschult sind. Durch unsachgemäße baren Materialien (z.B. Textilien) mit dem leitung unbeschädigt ist und nicht über heiße Heizstufe 1: 1500 W Achten Sie darauf, dass die Netzanschluss... - Page 8 Inhaltsverzeichnis Safety required when children and vulnerable persons are pres- ent. Only have the fan heater repaired by authorised spe- cialist companies or by cus- Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 6 tomer service. Unauthorised repairs may result in consid- Einleitung ............................Seite 6 erable danger to the user.
-
Page 9: Setting Up The Fan Heater
diglich das Lüfterrad betrieben. Bringen Sie bnahme e / Inbetriebnahme Lüfter-Position Befindet sich der Heiz- Before the Start of Operation / Commissioning Einleitung den Schalter in diese bnahme stufenschalter Position, wenn Sie das Lüfter-Position Befindet sich der Heiz- dieser Position, wird le- Gerät als Ventilator ver- Vor der Inbetriebnahme s sei... - Page 10 gestattet. Wenn das Gerät zu heiß wird, schaltet sich dieser Position, bringt das Heizelement automatisch aus. Der Ventilator der Industrieheizer Inhaltsverzeichnis Commissioning / Troubleshooting / Maintenance, Cleaning ... / Service läuft jedoch weiter, damit eine schnelle Abkühlung eine Heizleistung von 3000 W.
- Page 11 – Faults caused by improperly carried out re- 1 Bedienungsanleitung – Reinigung von Komponenten – Reinigung von Komponenten PHG 2500 D4 dung in Räumen vorgesehen in denen besondere pairs or attempted repairs by any person – Anpassung an national unterschiedliche, –...
- Page 12 Inhaltsverzeichnis EU Declaration of Conformity/Manufacturer Relevant EU directives: EU Low Voltage Directive (2014/35/EU) EU Directive on Electromagnetic Compatibility (2014/30/EU) EU RoHS Directive (2011/65/EU) The object of the declaration described above is in conformity with Directive 2011/65/EU of the Euro- Legende der verwendeten Piktogramme pean Parliament and of the Council of 8 June 2011 ............Seite 6 on the restriction of the use of certain hazardous sub-...
- Page 13 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 16 ............Seite 6 Einleitung Einleitung ............................Seite 6 ............................Seite 16 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 6 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 16 Ausstattung ............................Seite 6 Ausstattung ............................Seite 16 Lieferumfang ............................Seite 6 Lieferumfang ............................
- Page 14 Räumen bestimmt. Das Gerät ist nicht zur Verwen- 1 Bedienungsanleitung 1 Bedienungsanleitung schlossenen Räumen bestimmt. Das Heizgebläse ist 1 Heizgebläse PHG 2500 D4 dung in Räumen vorgesehen in denen besondere dung in Räumen vorgesehen in denen besondere dung in Räumen vorgesehen in denen besondere dung in Räumen vorgesehen in denen besondere...
- Page 15 Inhaltsverzeichnis Einleitung / Sicherheit Einleitung / Sicherheit Einleitung / Sicherheit tungen oder Bauteilen be- Technische Daten Technische Daten Elektronetzes. Achten Sie darauf, dass die Daten Technische Daten Elektronetzes. Achten Sie darauf, dass die Daten steht Lebensgefahr! übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät Eingangsspannung: 220–240 V ~...
- Page 16 Heizstufe 1: 1500 W Achten Sie darauf, dass die Netzanschluss Heizstufe 2: 3000 W nicht geknickt oder eingeklemmt ist. Sicherheit Einleitung Elektronetzes. Achten Sie darauf, dass die Daten Ventilatorbetrieb: 30 W Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nu übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät Schutzart: IPX4 Fachleuten durchgeführt werden, die vom...
- Page 17 Inhaltsverzeichnis Sicherheit tigt werden oder bezüglich zer entstehen. Zudem erlischt des sicheren Gebrauchs des der Garantieanspruch. Heizgebläses unterwiesen Defekte Bauteile dürfen nur wurden und die daraus resul- gegen Original-Ersatzteile tierenden Gefahren verstan- ausgetauscht werden. Nur den haben, vorausgesetzt, bei diesen Teilen ist gewähr- Sicherheit / Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 6...
- Page 18 ebnahme Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme Einleitung bnahme bnahme bnahme Lüfter-Position Befindet sich der Heiz- e / Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme Legende der verwendeten Piktogramme: stufenschalter Lüfter-Position Befindet sich der Heiz- Lüfter-Position Befindet sich der Heiz- Lüfter-Position Befindet sich der Heiz- dieser Position, wird le- Lüfter-Position Befindet sich der Heiz-...
- Page 19 Heizstufe 2 Befindet sich der Heiz- Dieses Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz aus- stufenschalter Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme / Fehlerbehebung / Wartung, Reinigung und Lagerung gestattet. Wenn das Gerät zu heiß wird, schaltet sich dieser Position, bringt das Heizelement automatisch aus. Der Ventilator der Industrieheizer Heizgebläse ausschalten Fehlerbehebung...
- Page 20 Service / Garantie Einleitung Service – Artikel einsenden Legende der verwendeten Piktogramme: Erst nach Rücksprache mit dem ROWI Elec- tronics Service-Center senden Sie den Artikel Sollten beim Betrieb Ihres ROWI Electronics- Bedienungsanleitung lesen! Warnung! Brandgefahr! an die oben genannte Adresse ein. Produktes Probleme auftreten, gehen Sie bitte wie folgt vor: Warnung! Um eine Überhitzung des...
- Page 21 Wartung, Reinigung und Lagerung .................Seite 10 orde- orde- Land Land Bezeichnung des Heizgebläses: Service ...............................Seite 10 zipiert zipiert PHG 2500 D4 Garantie ............................Seite 11 Einschlägige EU-Richtlinien: für für EU-Niederspannungsrichtlinie (2014 / 35 / EU) Entsorgung .............................Seite 11 dert dert EU-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit...
- Page 22 HEIZGEBLÄSE PHG 3000 D4 (VDE) HEIZGEBLÄSE FAN HEATER ROWI ELECTRONICS GMBH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and Safety Notes AUGARTENSTR. 3 ROWI ELECTRONICS GMBH Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions 76698 UBSTADT-WEIHER AUGARTENSTR. 3 DEUTSCHLAND DE-76698 UBSTADT-WEIHER GERMANY Stand der Informationen . Last Stand der Informationen ·...