Page 1 T Ü R K Ç E ENGLISH Kullanıcı Kılavuzu GD880 www.lg.com P/N : MMBB0374257 (1.0)
Page 2 Bu cihaz, harmonik olmayan frekans kullanır ve tüm Avrupa ülkelerinde kullanılması amaçlanmıştır. WiFi WLAN, sınırlandırılmamış kapalı alanlarda (WLAN) kullanılabilir fakat Fransa’da açık alanlarda kullanılamaz. Bluetooth QD ID B016192...
Page 3 Bu kılavuzdaki bazı kısımlar telefonun veya hizmet sağlayıcınızın yazılımına bağlı olarak telefonunuzdan farklılık gösterebilir. GD880 GD880 Kullanıcı Kılavuzu...
Page 4 En son dijital mobil iletişim teknolojisi ile çalışmak üzere tasarlanan, gelişmiş ve kompakt tasarıma sahip GD880 model bu telefonu satın aldığınız için sizi tebrik ederiz. Eski cihazınızın atılması Ürününüzde , üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu bulunması , ürününüzün 2002/96/EC sayılı Avrupa Direktifi kapsamında olduğunu gösterir.
Page 5: Table Of Contents
İçerik Güvenli ve verimli kullanım Çağrı engellemenin kullanılması ..23 talimatları ..........7 Özür mesajı öğesini kullanma ..23 Genel çağrı ayarının Telefonunuzu tanıyın .....12 değiştirilmesi ......... 24 Açık görünüm ........13 Video arama ayarlarının SIM ve pilin takılması ......14 değiştirilmesi ......... 24 Telefonun şarj edilmesi....15 Arama ücretleri ........
Page 6 Çektiğiniz fotoğrafl ar ve videolar .. 41 Dosyanın telefona aktarılması ..46 Fotoğrafl arın ve videoların Müzik ............47 görüntülenmesi ........41 Müziğin telefonunuza aktarılması . 47 Videodan resim çekilmesi ....41 Şarkı çalınması ........48 FM Radyo ..........48 LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 7 ..... 57 Dünya saatine şehir eklenmesi ..51 Telefonunuzdaki bir dosyanın Kronometre’nin kullanılması .... 51 düzenlenmesi ........58 LG Air Sync ..........52 OSP Bildirimini Kullanımı ....58 PC Senk........... 53 İnternet ........... 59 LG PC Suite programının bilgisayara Web erişimi..........
Page 8 ....65 Bluetooth ayarlarının değiştirilmesi ......... 66 Başka bir Bluetooth cihazıyla eşleştirme ..........67 Bluetooth kulaklık kullanılması ..67 Wi-Fi ............67 Yazılım Yükseltme ........ 68 Aksesuarlar ..........69 Teknik veriler ......... 70 LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 9: Güvenli Ve Verimli Kullanım Talimatları
• Radyo dalgasına maruz kalınması ve Elektronik Mühendisleri ve Belli Soğurma Oranı (SAR) Enstitüsü’nün (IEEE) önerdiği SAR bilgileri. Bu GD880 telefon modeli, düzeyini kabul eden ülkelerde/ radyo dalgalarına maruz kalma bölgelerde yaşayanlar için bir 1 bağlamında uygulanabilir güvenlik gram doku üzerinde ortalama 1,6 koşullarıyla uyumlu olacak şekilde...
Page 10 Güvenli ve verimli kullanım talimatları • • Garanti kapsamındaki onarımlar, Telefonun iyi havalandırılmış bir LG’nin tercihinde, değiştirilmekte ortamda şarj edilmesi gerekir. olan parçalarla eş işlevselliğe sahip • Bu ürünü aşırı duman ya da toza yeni ya da yenilenmiş parça veya maruz bırakmayın.
Page 11 Yol güvenliği İşitme Sisteminizi Zararlardan Koruma Araç kullandığınız yerlerde sürüş sırasında mobil telefon kullanımıyla Eğer uzun süre yüksek sese maruz ilgili yasaları ve yönetmelikleri kontrol kalırsanız, işitme sisteminiz zarar edin. görebilir. Bu nedenle ahizeyi • kulağınıza yakın bir yerden Sürüş sırasında telefonu elde tutarak konuşmayın.
Page 12 • Herhangi bir hava aracına • Yalnızca LG pilleri ve şarj aletleri binmeden önce cep telefonunuzu kullanın. LG şarj aletleri, pilinizin en kapatın veya uçuş modunu uzun ömürlü olmasını sağlayacak etkinleştirin. şekilde tasarlanmıştır.
Page 13 Mümkünse geri dönüşümde kullanılmasını sağlayın. Ev atığı olarak atmayın. • Pili değiştirmeniz gerekirse, yardım için bunu en yakın yetkili LG Electronics servis noktasına götürünüz. • Şarj cihazının gereksiz elektrik tüketiminden kaçınmak için, telefon tam olarak şarj olduktan sonra daima şarj cihazını prizden çıkarın.
Page 14: Telefonunuzu Tanıyın
• Çağrı sırasında: Kulaklık ses seviyesi. Kamera tuşu • Kamerayı kullanmak için basın. UYARI: Telefonun üzerine ağır bir nesne yerleştirmek ve cebinizdeyken üzerine oturmak telefonunuzun LCD ekranına ve dokunmatik ekran özelliğine zarar verebilir. LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 15: Açık Görünüm
Açık görünüm Pil kapağı SIM Kart yuvası Harici kamera lensi...
Page 16: Sim Ve Pilin Takılması
SIM kartın düzgün takıldığından ve kartın üzerindeki altın temas yüzeyinin aşağıya baktığından emin olarak SIM kartı SIM kart tutucusuna yerleştirin. SIM kart takılmadan önce pilin telefondan çıkartıldığından emin olun. SIM kartı çıkartmak için yavaşça dışarıya doğru çekin. LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 17: Telefonun Şarj Edilmesi
Seyahat Adaptörünü (Şarj cihazı) ve ürünle birlikte verilen USB kablosunu bağlayın. USB kablosunu telefona bağlayın ve bir güç soketine takın. GD880 telefonunuzun ekranında “Pil Dolu” mesajı görününceye kadar telefonunuzu şarj etmelisiniz. NOT: Pilin ömrünü artırmak için pilin tam şarjlı olması gerekir. İlk “Pil Dolu”...
Page 18: Bellek Kartı
Harici bellek öğesini seçmek için aşağıya baktığından emin olun aşağı doğru ilerleyin. Yuva kapağını yukarı doğru Biçimlendir’ e dokunup seçimi kaydırın. onaylayın. GD880 azami 32GB’lık belleği Varsa şifreyi girin. Kartınız böylece destekler. biçimlendirilerek kullanıma hazır bir hale getirilir. LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 19: Dokunmatik Ekranın Kullanılması
• Dilediğiniz seçeneğe dokunmak için parmak ucunuzu kullanın. Etrafındaki diğer tuşlara dokunmamaya özen gösterin. • GD880 telefonunuz kullanılmadığı zamanlarda kilit ekranına dönecektir. Dokunmatik ekran kontrolü GD880 dokunmatik ekranda bulunan kumanda tuşları göreve göre dinamik olarak değişir.
Page 20: Ana Ekranınız
Önceki Bir favori menüyü çıkarmak ekrana döndüğünüzde ekranda bu istiyorsanız, simgenin sağ üst menü görünecektir. kısmındaki öğesine dokunun. Bitirdiğinizde, Tamam öğesine Ana menüye favori menü eklemek dokunun. istiyorsanız, ekranın sağ alt kısmındaki Ekle öğesine dokunun. LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 21: Kısa Yol Tuşları
Ana ekranınız Kısa yol tuşları Ana ekranda yer alan hızlı tuşlar en çok kullandığınız fonksiyonlara tek tuşla erişim sağlar. Çağrı yapmak üzere Rehber’i açmak için dokunun. dokunmatik tuş takımını Aramak istediğiniz numarayı açmak için dokunun. bulmak için, dokunmatik ekran ile ekranın üst kısmındaki arama kutusuna kişinin adını...
Page 22: Çağrılar
Zil sesini susturmak için, Sessiz öğesine dokunun. Bu özellik, bir toplantı sırasında profilinizi Sessiz olarak değiştirmeyi unuttuysanız faydalı bir özelliktir. Gelen çağrıyı reddetmek için Reddet öğesine dokunun. LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 23: Çağrı Sürecindeki Seçenekler
Çağrı sürecindeki seçenekler Seçim - Diğer gelen çağrı seçenekleri listesi için öğesine dokunun. Hoparlör - Hoparlörü açmak için öğesine dokunun. Beklet - Bir çağrıyı beklemeye almak için öğesine dokunun. İkinci bir arama yapmak üzere nümerik tuş takımını açmak için öğesine dokunun. Bu fonksiyon ayrıca çağrı...
Page 24: Hızlı Arama
öğesine dokunun. tuşuna dokunun. Çağrı yönlendirme öğesine Ekranda her iki çağrı da dokunun. görüntülenir. İlk çağrı kesilir ve Sesli aramalar ve Video arayan beklemeye alınır. aramaları arasından seçim yapın. Tüm aramaları mı, hat meşgul olduğunda mı, LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 25: Çağrı Engellemenin Kullanılması
yanıt verilmediğinde mi tüm çağrı engellemelerini yoksa ulaşılamadığında mı kapatabilirsiniz. yönlendirileceğini seçebilirsiniz. Beş seçenekten herhangi birini Etkinleştir öğesine dokunun. seçin: Yönlendireceğiniz yeni numarayı Tüm giden aramalar girmek için Telesekreter Giden uluslararası aramalar merkezine veya Başka numaraya Kendi ülkem hariç yapılan öğesini seçiniz.
Page 26: Genel Çağrı Ayarının
Video araması ayarları öğesine görüntülenmeyeceğini seçin. dokunun. Otomatik tekrar ara - Açık için Burada ayarları aşağıdaki gibi düğmeyi sola, düzeltebilirsiniz: Kapalı için sağa kaydırın. Özel resim kullan - Video araması için özel bir resim kullanıp LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 27: Arama Ücretleri
kullanmayacağınızı belirleyin. Özel resim - Video aramaları için bir resim seçin. Ayna - Ayna özelliği kullanıp kullanmayacağınızı belirleyin. Arama ücretleri Aradığınız numaralara uygulanan ücretleri (bu servis şebekeye bağlıdır ve bazı operatörler bu hizmeti veremez) gösterir. Arama süreleri Giden veya gelen aramalarınızın tümünün ya da her ikisinin süresini gösterir.
Page 28: Rehber
öğesine dokunun. Kişi başına 5 farklı numara girebilirsiniz. Her bir giriş Mobil, Ev, Ofis, Çağrı ve Faks için ön ayardır. NOT: Bir grubu silerseniz bu gruba atanmış kişiler kaybolmaz. Telefon E-posta adresi ekleyin. defterinizde kalır. LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 29: Kişi Ayarlarının Değiştirilmesi
Rehberi sil - Tüm rehberinizi Kişi ayarlarının değiştirilmesi siler. Telefon ve SIM arasında Kişi ayarlarınızı kendi tercihinize göre seçim yapın ve rehberinizi silmek yapabilirsiniz. istediğinizden eminseniz Evet Rehber öğesine, öğesine öğesine dokunun. dokunun, aşağı doğru ilerleyin ve Bellek bilgisi - Telefon, USIM ve Kayıt ayarları...
Page 30: Sosyal Ağlardan Alınan Arkadaşlar
(Twitter veya Facebook) telefonunuza arkadaşınızı ekleyebilirsiniz. Telefon defteri öğesine, öğesine dokunun ve Arkadaşları şuradan al: öğesini seçin. Twitter veya Facebook öğesini seçin. E-posta ve Şifrenizi girin ve Tamam öğesine tıklayın. Eklemek istediğiniz kişiyi seçin. öğesini seçin. Kaydet LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 31: Mesajlar
Mesajlar mesaj ile alınıp, gönderilmesinde Mesajlar ETSI TS 123.038 V8.0.0 ve ETSI GD880 telefonunuz, SMS ve MMS TS 123.040 V8.1.0 standartlarını fonksiyonlarını sezgisel ve kullanımı desteklemektedir. kolay bir menüde toplamıştır. Metin girilmesi Mesajın gönderilmesi T9 modunu açmak için öğesine Ana sayfadan öğesine...
Page 32: İfadelerin Kullanılması
İletim raporu - Mesajlarınızın verme tercihlerini yapın. iletildiğine dair onay almak için düğmeyi sola kaydırın. Yanıtı oku - Yanıt talep etmek ve/veya yanıta izin vermek tercihlerini yapın. Geçerlilik süresi - Mesajlarınızın mesaj merkezinde ne kadar süreyle kalacağını seçin. LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 33: Diğer Ayarlarınızın Değiştirilmesi
Öncelik - MMS’inizin öncelik seçeneğinde gönderenlerin güvenilir derecesini seçin (Düşük, Normal, ve güvenilmez olarak sınıflandırıldığı Yüksek). listeler oluşturarak mesaj güvenliğinizi ayarlayabilirsiniz. Geçerlilik süresi - Mesajınızın ne kadar süreyle mesaj merkezinde tutulacağını Gönderilen mesajları kaydet belirleyin. - Gönderilen mesajların kaydedilip kaydedilmeyeceğini belirleyin. Slayt süresi - Slaytların ekranda görünme süresini belirleyin.
Page 34: Microsoft Exchange E-Posta Hesabı
Mesajı tamamlayın. Sunucu adresi - E-posta sunucusunun E-posta gönder öğesine adresini girin. dokunduğunuzda e-postanız Alan - Hesap alanını girin. gönderilecektir. Kullanıcı adı - Hesap kullanıcı adını girin. Şifre - Hesap şifresini girin. LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 35: E-Posta Ayarlarınızın
Öncelik - Mesajlarınızın öncelik E-posta ayarlarınızın derecesini belirleyin. değiştirilmesi Maksimum alma boyutu - İletişimler sekmesinden E-posta Maksimum alma boyutunu seçin: öğesine dokunun. 100KB 200KB 300KB 500KB öğesine dokunup E-posta 2,2MB. seçtiğinizde ayarları’nı şu ayarları değiştirebilirsiniz: E-posta hesabı - Bir e-posta hesabı seçin E-posta ile yanıtlamaya izin ver -Okundu onay mesajı...
Page 36: Kamera
Galeri -Buradan Ayarlar - Ayarlar menüsünü açmak için bu simgeye dokunun. Bkz. kayıtlı resimlerinize Gelişmiş ayarların kullanılması. kamera modundan erişebilirsiniz. Sadece Makro - Yakın çekim yapmak için bu dokunun ve galeriniz modu kullanın ekrana gelsin. LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 37: Hızlı Fotoğraf Çekme
Hızlı fotoğraf çekme Görüntüyü Duvar kağıdı, Kilit ekranı, Kişi, Açılış, Kapanış, Giden Telefonun sağ yanındaki arama veya Gelen arama ekranı tuşuna basın. olarak kullanmak için dokunun. Kamera bir nesneye odaklandırıldığında, resim çekmek Çeşitli araçlar kullanarak resmi için ekranında sağ ortasındaki düzenlemek için dokunun.
Page 38: Gelişmiş Ayarların Kullanılması
Deklanşör sesi - Üç deklanşör Beyaz dengesi - Otomatik, Akkor sesinden birini seçin. ışık, Flüorasan, Güneşli veya Bulutlu seçenekleri arasından seçim yapın. veya Tablo ekran - Kapalı Çapraz Üçlü seçim arasında seçim yapın. LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 39 Coğ.-Etiket - GPS bilgilerini yazmak amacıyla fotoğrafın EXIF bilgilerine geçiş yapmak için bu öğeyi seçin. Ayarları sıfırla - Tüm kamera ayarlarını geri yükleyin. Bellek - Fotoğraflarınızı Telefon belleğine mi, Harici belleğe mi kaydedeceğinizi seçin. Kamera değiştir - Dahili kamerayı mı, yoksa harici kamerayı mı kullanacağınızı...
Page 40: Video Kamera
Ayarlar - Ayarlar menüsünü açmak için bu simgeye dokunun. Bkz. Gelişmiş ayarların kullanılması. Yakınlaştırma - Yakınlaştırma veya uzaklaştırma yapın. Telefonun Yan tuşlarına basarak yakınlaştırabilir veya uzaklaştırabilirsiniz. Pozlama - Düşük kontrastlı bir video puslu görünürken yüksek kontrastlı bir video daha net görünür. LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 41: Hızlı Video Çekimi
Hızlı video çekimi Bir video çektikten sonra Telefonun sağındaki kamera Ekranda çekilen videonuzu gösteren tuşuna basın. durağan bir resim belirir. Ekranın alt kısmında videonun ismi gösterilecektir İpucu! Kamera moduna ya da Videoyu Mesaj ya da E-posta video moduna geçmek için veya Bluetooth yoluyla göndermek vizörün sağ...
Page 42: Gelişmiş Ayarların Kullanılması
Manzara modu - Videonuz için bir süre limiti ayarlayın: Normal, MMS. Ses - Sessiz (sessiz bir video kaydet) veya ses eklemek için sesli olacağını belirleyin. Kaydedilen videoyu göster - Video seçtikten sonra videoyu seçeneklerle görüntülemek için seçin. LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 43: Çektiğiniz Fotoğrafl Ar Ve Videolar
Çektiğiniz fotoğrafl ar ve videolar Resim Medya albümü klasörünüze Fotoğrafların ve videoların kaydedilecek ve galeride görüntülenmesi görünecektir. İlerleyin ve Ana menüdeki Galeri öğesine veya kamera ön UYARI: Multimedya izleme ekranınızdaki öğesine dosyası telefonda kayıtlı dokunun. değilse bazı işlevler düzgün Galeriniz ekranda belirecektir. çalışmayacaktır.
Page 44: Fotoğrafın Duvar Kağıdı Olarak
Telefonunuza yaptığınız Bir araç seçin: değişiklikleri kaydedin. Düzenlenen fotoğrafı başka bir isimle Fotoğrafınız üzerine elinizle kaydedebilirsiniz. bir şey çizin. Dört farklı çizgi kalınlığından birini ve kullanmak Geri al Fotoğraf üzerinde istediğiniz rengi seçin. yaptığınız düzenlemeyi silin. LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 45 Düzenlenen resimleri Gönder Mesaj veya E-posta olarak ya da Bluetooth ile göndermek için seçin.
Page 46: Multimedya
İstediğiniz resmi seçin ve Yazdır öğesine dokunun ve öğesine dokunun. PictBridge ve Bluetooth arasından Şu yolla gönder öğesine dokunun seçim yapın. ve Mesaj, E-posta, Bluetooth İpucu! Bluetooth ile seçeneğini belirleyin. veya PictBridge uyumlu yazıcıya bağlanarak yazdırabilirsiniz. LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 47: Resmin Taşınması Veya
Resmin taşınması veya Sesin kullanılması kopyalanması Ana menüdeki Dosyalarım öğesine dokunun ve Sesler öğesini Bir görüntüyü telefon belleği ile seçin. bellek kartı arasında taşıyabilir veya İstediğiniz bir sesi seçin. Çalmaya kopyalayabilirsiniz. Bu işlemi bellekde başlayacaktır. yer açmak veya görüntülerinizi korumak yapabilirsiniz. Videolar Eğlence sekmesinde Dosyalarım Videolar indirilen videoların ve...
Page 48: Flash Içerikleri
öğesini seçin. Bluetooth muhtemelen Görüntülemek istediğiniz dosyayı bilgisayarınızdan telefonunuza bir seçin. dosya aktarmanın en kolay yoludur. Belgeler Ayrıca bağlantı kablonuz ile LG PC Suite’i kullanabilirsiniz. Belgeler menüsünden tüm belge dosyalarınızı görüntüleyebilirsiniz. Bluetooth kullanarak aktarma yapmak için: Buradan Excel, PowerPoint, Word, Text ve PDF dosyalarını...
Page 49: Müzik
çoğaltmak için kolay yolu Bluetooth veya bağlantı izin veya lisans almak gerekebilir. kablonuzu kullanmaktır. Bazı ülkelerde ulusal yasalar telif Ayrıca LG PC Suite’i de kullanabilirsiniz. haklarıyla korunan materyallerin Bluetooth kullanarak aktarma yapmak özel olarak kopyalanmasını için: yasaklamaktadır. Dosyayı...
Page 50: Şarkı Çalınması
Müzik menüsüne dönmek için öğesine dokunun. Menüye dönmek için bir kereden fazla basabilirsiniz. FM Radyo LG GD880 telefonunuzun FM radyo özelliği bulunmaktadır, böylece sevdiğiniz istasyonları dışarıdayken de dinleyebilirsiniz. İlerleyin ve Ana menüdeki FM radyo öğesine dokunun. İsterseniz bir radyo istasyonu veya ses seviyesini ayarlayın.
Page 51: Ajanda
Ajanda Hesabınız yoksa Yeni hesap öğesine dokunun ve ardından Bir sosyal ağ hizmeti, ilgi alanlarını hesabınızı oluşturun. ve/veya etkinliklerini paylaşan NOT: Bu servise bağlanmanız ekstra insanlarla sosyal bir ağ veya sosyal bir ücrete tabidir. Veri ücretlerinizi şebeke ilişki oluşturmaya veya yansıtmaya operatörünüzden kontrol edin.
Page 52: Not Ekleme
Alarmlar öğesine dokunun. dokunun. Widget alarmı varsayılan Ses seviyesini ayarlamak için olarak listede görünmelidir ve bu öğesine dokunun. alarmı silemezsiniz. öğesine ve ardından Yeni alarm öğesine dokunun. Veya sadece ekranın üst kısmındaki Yeni alarm öğesine dokunun. LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 53: Hesap Makinesi Kullanılması
Şimdi birim seçebilir ve önce Hesap makinesi kullanılması dönüştürmek istediğiniz değeri, Ana sayfadan öğesine ardından dönüştürüleceği birimi dokunun ve ardından Ana girebilirsiniz. menüdeki Diğer araçlar öğesine Karşılık gelen değer ekranda dokunun. görüntülenir. Hesap makinesi’ni seçin. Numaraları girmek için tuş takımını Dünya saatine şehir kullanarak nümerik tuşlara eklenmesi...
Page 54: Lg Air Sync
LG Air Sync hesabınızla senkronize edebilirsiniz. Ana menüdeki LG Air Sync öğesine dokunun. LG Air Sync hesabınız yoksa, lütfen hesabınızı oluşturmak için www. lgairsync.com adresini ziyaret edin. Hesabınız varsa, ID’nizi ve Şifrenizi girin. PIM verilerini senkronize etmek istiyorsanız, PIM Senkronizasyonu...
Page 55: Pc Senk
Kurulum kılavuz mesajı çıkacaktır. Telefonunuzu yukarıda açıklanan şekilde bilgisayarınıza bağlayın. Ekranda verilen talimatları izleyerek LG PC Suite Kurulum Yedekleme simgesine tıklayın ve sihirbazını tamamlayın. Yedekle öğesini veya Eski haline getir öğesini seçin. Kurulum tamamlandığında, masaüstünüzde LG PC Suite Yedeklemek veya geri yüklemek...
Page 56: Bilgisayarınızdaki Telefon Dosyalarının Görüntülenmesi
Telefonunuzdaki tüm mesajlar, Yönet simgesine tıklayın. ekrandaki klasörlerde Telefonunuza kaydettiğiniz görüntülenecektir. görüntüler, ses dosyaları ve Telefonun Müzik Senk. aygıtı videolar, ekranda LG Phone olarak kullanılması klasöründe görüntülenir. Telefonunuz sadece Müzik Dosyalarını İpucu! Telefon içeriğinizi Senk. etmek için Müzik Senk. aygıtı...
Page 57: Divx Dönüştürücü
DivX Dönüştürücü ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is DivX, bilgisayarınızdaki ortam a digital video format created by dosyalarını telefonunuza yüklenebilir DivX,Inc. This is an official DivX ve oradan izlenebilir hale getiren bir Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more biçime dönüştürecektir.
Page 58: Osp (On Screen Phone)
Bluetooth bağlantısını seçin, ardından Sonraki öğesine tıklayın Bilgisayarınıza OSP kurulumu Aranan telefonlar arasından Bilgisayarınıza LG PC Suite programını telefonunuzu seçin, ardından kurarken, OSP otomatik olarak Sonraki öğesini tıklayın kurulacaktır. PIN kodunu bilgisayara girin, OSP’nin başlatılması...
Page 59: Bilgisayardan Telefon Bağlantınızın Kesilmesi
Karakter girmek için fareyi kullanmak Bilgisayardan telefon istiyorsanız, girmek istediğiniz bağlantınızın kesilmesi karakterlere tıklayın. Bilgisayarınızdan telefon bağlantınızı Klavyeyi kullanmak istiyorsanız, kesmek istiyorsanız, öğesine karakterleri klavyenizden yazın. tıklayın Mesajı yazmayı bitirdiğinize, SMS Gönder öğesine tıklayın. Telefonunuz ve bilgisayarınız arasında dosya aktarımı Bilgisayardan Telefona dosya aktarımı...
Page 60: Telefonunuzdaki Bir Dosyanın Düzenlenmesi
OSP Bildirimini Kullanımı OSP özelliği telefon etkinlikleriniz ile ilgili Açılır bilgi mesajları verir: Alarm, Mesaj, Gelen arama, vs. OSP ekranında öğesini seçin “Açılır Mesajla uyar” öğesini seçin NOT: OSP özelliğini kullanırken, telefonunuz yavaş tepki verebilir. LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 61: İnternet
İnternet Web erişimi Ekranın sol üst kısmındaki öğesine dokunun. Sık kullanılanınız Ana menüdeki Tarayıcı öğesine şimdi sık kullanılanlar listesinde dokunun. görünecektir. Doğrudan tarayıcı ana sayfasına Sık kullanılana erişmek için gitmek için, Tarayıcı öğesini seçin. sadece sık kullanılanın yanındaki Veya URL GİR öğesini seçin ve Bağlan simgesine dokunun URL’yi yazarak ekranın sol üst veya sık kullanılan başlığına ve...
Page 62: Sayfanın Kaydedilmesi
Kaydet’ e dokunun. seçeneğine tıklayın. Ardından, Yeni düğmesine tıklayın ve Modem Kayıtlı bir sayfaya erişilmesi öğesini seçin. Tarayıcı öğesine dokunun ve LG Mobile USB Modem’i seçin ve Kaydedilen sayfalar öğesini Tamam’a tıklayın. Şimdi ekranda seçin. Kayıtlı sayfaları buradan görüntülenir. görüntüleyebilirsiniz.
Page 63 LG PC Suite programınızda bulunan Bağlantı sihirbazı’nı kullanın. PC’nizde İnternet Kiti seçeneğine tıklayın. Ardından, Yeni düğmesine tıklayın. LG Mobile USB Modem’i seçin ve Tamam’a tıklayın. Şimdi ekranda görüntülenir. İnternete bağlanabilecek Profili yazın ve değerleri kaydedin. Oluşturduğunuz profil PC ekranınızda görünecektir.
Page 64: Ayarlar
Ekran ayarları öğesine dokunun. gece olarak ayarlamak için düğmeyi Düzenlemek istediğiniz ekran ayarını sola doğru kaydırın. seçin. Diller - GD880 telefonunuzun ekran NOT: Arka ışık ne kadar açık dilini değiştirin. kalırsa, o kadar pil gücü kullanılır. Otomatik kilit - Ana sayfada Bu telefonunuzu daha sık şarj...
Page 65: Dokunma Ayarlarının Yapılandırılması
Cihaz bilgisi - Cihaz bilgisini Şebeke seçimi gösterir. Web aracılığıyla bu Şebeke seç - Otomatik olarak menüyü kullanarak yazılımınızı ayarlarsanız, GD880 otomatik yükseltebilirsiniz. olarak şebekeyi arar ve telefonu Aygıt kılavuzu - her bir şebekeye kaydeder. Bu en iyi fonksiyonun ne şekilde hizmeti ve kaliteyi elde etmek için...
Page 66 Ayarlar İnternet profilleri - Bu menü USB bağlantı modu - Veri hizmetini İnternet profillerini gösterir. Ülkeniz seçin ve GD880 telefonunuzu LG için standart yapılandırmaları PC Suite yazılımıyla telefonunuzdan düzenleyebilir veya silebilirsiniz. dosyaları kopyalayarak senkronize Ayrıca, bu menüyü kullanarak yeni bir edin.
Page 67: Hafıza Yöneticisinin Kullanılması
(bellek kartını ayrıca satın almanız gerekebilir). Hafıza yöneticisinin Bluetooth kullanarak kullanılması dosyaların gönderilmesi ve GD880 telefonunuzun üç farklı belleği mevcuttur: Telefon SIM Kart ve bir alınması harici bellek kartı. Dosya göndermek için: Bellek yöneticisini kullanarak her Göndermek istediğiniz dosyayı...
Page 68: Bluetooth Ayarlarının Değiştirilmesi
Bluetooth’un farklı servislerle ilişkili Dosyanın kaydedildiği yeri olarak nasıl kullanılacağını seçin. göreceksiniz. Görüntü dosyaları için, Dosyayı göster veya Uzaktan SIM modu açık/kapalı Dosyalarım’a git öğesini - Açın veya kapatın. seçebilirsiniz. Dosyalar genellikle Dosyalarım içinde ilgili klasöre kaydedilir. LG GD880 | Kullanıcı Kılavuzu...
Page 69: Başka Bir Bluetooth Cihazıyla
Başka bir Bluetooth cihazıyla Bluetooth kulaklık eşleştirme kullanılması GD880 telefonunuzu başka bir cihazla Bluetooth’unuzun AÇIK ve eşleştirerek, parola korumalı bir Görünür olduğunu kontrol edin. bağlantı kurabilirsiniz. Kulaklığınızı eşleştirme moduna Bluetooth’unuzun AÇIK ve almak için kulaklıkla birlikte Görünür olduğunu kontrol edin.
Page 70: Yazılım Yükseltme
Şifreyi Wi-Fi davranmak adına önerilir. servis sağlayıcınızdan veya şebeke yöneticinizden öğrenebilirsiniz. Yazılım Yükseltme LG Cep Telefonu Yazılım Yükseltme Programı Bu programı yükleme ve kullanma ile ilgili daha detaylı bilgi edinmek için, lütfen http://www.lg.com.tr adresini ziyaret edin.
Page 71: Aksesuarlar
Aksesuarlar Bu aksesuarlar GD880 ile birlikte verilir. Şarj Veri cihazı kablosu Stereo kulaklık NOT: • Her zaman orijinal LG aksesuarlarını kullanın. • Bunu yapmamak garantinizi geçersiz kılabilir. • Aksesuarlar bölgelere göre farklılık gösterebilir; daha fazla bilgi için lütfen bölgesel servis şirketimizle ya da şubemizle irtibata geçin.
Page 72: Teknik Veriler
Teknik veriler Genel Ürün adı: GD880 Sistem : GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / WCDMA Ortam Sıcaklıkları Maks: +55°C (deşarj), +45°C (şarj) Min: -10°C - Bu cihazın yazılımı Türkiye’ d e kullanılmak üzere özel olarak tasarlanmıştır.
Page 73 Tedarikçi Bilgileri İsim LG Electronics Inc Adres LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Ürün Ayrıntıları Ürünün Adı GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Model Adı...
Page 75 Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the phone software or your service provider. GD880 GD880 User Guide...
Page 76 Congratulations on your purchase of the advanced and compact GD880 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Disposal of your old appliance When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
Page 77 Contents Guidelines for safe and effi cient use ..7 Changing the common call setting ............23 Getting to know your phone ..12 Changing the Video call settings ... 24 Open view ..........13 Call costs ..........24 Installing the SIM and battery ..14 Call durations ........
Page 78 ............45 Viewing your photos and videos ... 40 Playing a song ........45 Capturing an image from a video .. 40 FM Radio ..........45 Viewing your photos as a slide show ............40 LG GD880 | User Guide...
Page 79 Using OSP Notifi cation....... 54 The web ..........55 PC Sync ............ 50 Accessing the web ....... 55 Installing LG PC Suite on your Adding and accessing your computer ..........50 bookmarks ..........55 Connecting your phone and PC ..50 Using RSS reader ........
Page 80 Bluetooth ........61 Changing your Bluetooth settings 62 Pairing with another Bluetooth device ............62 Using a Bluetooth headset ....62 Wi-Fi ............63 Software Upgrade ....... 63 Accessories ..........64 Technical data ........65 LG GD880 | User Guide...
Page 81: Guidelines For Safe And Effi Cient Use
• While there may be differences warranty applying to the phone, and may be dangerous. between the SAR levels of various LG phone models, they are all designed • Do not disassemble this unit. Take to meet the relevant guidelines for it to a qualified service technician exposure to radio waves.
Page 82 Guidelines for safe and effi cient use • Repairs under warranty, at LG’s as benzene, thinner or alcohol). option, may include replacement • Do not charge the phone when it is parts or boards that are either new on soft furnishings.
Page 83 • Some hearing aids might be • If you are listening to music whilst disturbed by mobile phones. out and about, please ensure that the volume is at a reasonable • Minor interference may affect TVs, level so that you are aware of your radios, PCs, etc.
Page 84 • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to In aircraft maximize the battery life. Wireless devices can cause •...
Page 85 Please recycle when possible. Do not dispose as household waste. • If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance. • Always unplug the charger from the...
Page 86: Getting To Know Your Phone
Camera key • Press to use the camera. WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone’s LCD and touch screen functionality. LG GD880 | User Guide...
Page 87: Open View
Open view Battery cover SIM Card Tray External camera lens Battery...
Page 88: Installing The Sim And Battery
Please make sure the battery is removed from the phone before installing the SIM card. To remove the SIM card, pull it out gently. LG GD880 | User Guide...
Page 89: Charging Your Phone
Connect the Travel Adapter (Charger) and the included USB cable. Connect the USB cable to the phone and plug it into a power socket. Your GD880 must be charged until the “Battery full“ message appears on the screen. NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery life.
Page 90: Memory Card
Touch Format and then confirm your choice. Slide the slot cover up. Enter the password, if one is set. The GD880 will support up to an 32GB Your card will then be formatted memory card. and ready to use. LG GD880...
Page 91: Using Your Touch Screen
• Use the tip of your finger to touch the option you require. Be careful not to touch any other keys. • Whenever your GD880 is not in use, it will return to the lock screen. Control the touch screen...
Page 92: Your Home Screen
When you are finished, touch OK. menu, touch on the upper right of the icon. If you want to add favourite menus to the main menu, touch Add on the bottom right of the screen. LG GD880 | User Guide...
Page 93: Quick Keys
Your home screen Quick keys The quick keys on your home screen provide easy, one-touch access to the functions you use the most. Touch to bring up the touch Touch to open your Contacts. dialling pad to make a call. To search for the number you want to call, enter the name of the contact into the Search...
Page 94: Calls
When your phone rings, touch Answer to answer the call. To mute the ringing, touch Silent. This is useful if you have forgotten to change your profile to Silent for a meeting. Touch Reject to reject an incoming call. LG GD880 | User Guide...
Page 95: In-Call Options
In-call options Options - Touch to bring up a list of further in-call options. Speaker - Touch to turn the speaker phone on. Hold - Touch to put a call on hold. Touch to open a numerical keypad for making a second call. This function also allows you to navigate menus with numbered options when you dial automated telephone services, such as...
Page 96: Speed Dialling
Your initial call will be locked and the caller put on hold. Touch OK when you have finished entering the number. To change between the calls, touch or press the number of the held call. LG GD880 | User Guide...
Page 97: Using Call Barring
NOTE: Charges are incurred for TIP! Select Fixed dial diverting calls. Please contact your numbers Main menu to turn on network provider for details. and compile a list of numbers that can be called from your TIP! To turn off all call phone.
Page 98: Changing The Video Call Settings
Voice clarity function is ON or not. Data volume Slide the switch left for ON or right for OFF. View the amount in kilobytes of all received or sent data or both. LG GD880 | User Guide...
Page 99: Contacts
Contacts Assign the contact to one or more Searching for a contact groups. You can assign up to There are two ways to search for a three groups per contact. Choose contact: between No group, Family, Touch from the home screen Colleagues, School and VIP.
Page 100: Changing Your Contact Settings
TIP! To add your own Restore contacts - Restore contacts business card, select My profi le and enter your details as you to the Memory Card. would for any contact. Touch to fi nish. LG GD880 | User Guide...
Page 101: Importing Friends From Social Network
Importing friends from social networks You can add your friend contact from your social network (Twitter or Facebook) to your phone using this menu. Touch Phonebook, then touch and select Import friends from. Select Twitter or Facebook. Enter your E-mail and Password and click OK.
Page 102: Messaging
Messaging Messaging Entering text Your GD880 combines SMS and MMS Touch to turn on T9 mode. into one intuitive and easy-to-use Touch to choose the writing menu. language. Sending a message Touch to change between numbers, symbols and text input.
Page 103: Using Signatures
Using signatures Changing your multimedia message settings Create signatures for the SMS and MMS messages you send most often. Touch Messaging. Touch When writing a new signature, you and select Settings, then select can enter Signature from Insert->More Multimedia message. You can make in option menu.
Page 104: Changing Your Other Settings
Info. service - Choose whether to turn email server address. Cell broadcast on/off and select your SMTP authentication - Choose channels and languages. security settings for the outgoing Signatures - Create, edit or delete mail server. Signatures. LG GD880 | User Guide...
Page 105: Microsoft Exchange E-Mail Account
Account name - How the account will Choose Retrieve new. appear in the list of accounts in your Sending an e-mail using your -mail folder. new account Once the account is set up, it will appear in the accounts list in your Touch Write e-mail and a new Email folder.
Page 106 Signature - Create an email signature. Priority - Choose the priority level of your email messages. Maximum receive size - Select the maximum receive size: 100KB 200KB 300KB 500KB 2.2MB. LG GD880 | User Guide...
Page 107: Camera
Camera Getting to know the viewfinder Zoom - zoom in or zoom out. You can also zoom in or out by pressing the Side keys of the phone. Exposure - A low contrast image will appear foggy, whereas a high contrast image will appear much sharper.
Page 108: Taking A Quick Photo
The image name is shown on the bottom of the screen with four icons on the right side. Touch to send the photo as a Message, E-mail, Bluetooth. NOTE: Additional cost may occur when MMS are downloaded when roaming. LG GD880 | User Guide...
Page 109: Using The Advanced Settings
There are six colour tone options: Using the advanced settings Sepia Monochrome Negative From the viewfinder, touch Solarize Blue. to open all the advanced settings options. Focus - Select the way the camera will focus. Choose from Auto focus, Size - Change the size of the photo to Manual focus or Face tracking.
Page 110 Reset settings - Restore all camera settings. Memory - Choose whether to save your photos to the Handset memory or to the External memory. Swap cam - Choose whether to use the inner camera or the outer camera. LG GD880 | User Guide...
Page 111: Video Camera
Video camera Getting to know the viewfinder Back Camera mode - Touch this icon to switch to camera mode. Start recording Gallery Settings - Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings. Zoom - zoom in or zoom out. You can also zoom in or out by pressing the Side keys of the phone.
Page 112: Making A Quick Video
Touch to view a gallery of saved the video. videos and images. To pause the video, touch resume by selecting Touch on screen or press the camera key on the phone again to stop recording. LG GD880 | User Guide...
Page 113: Using The Advanced Settings
Using the advanced settings From the viewfinder, touch to open all the advanced settings options. Refer to the advanced settings for the Camera. Video size - Select Video size: VGA(640x480), QVGA(320x240), QCIF(176X144). Recording mode - S0et a duration limit for your video: Normal, MMS. Audio - Choose whether to mute (record a video without sound) or to unmute to include the sound.
Page 114: Your Photos And Videos
The image will appear on the screen, with its image name. Touch Set as, then Home screen image. Touch on the upper right of the screen to return to the video. LG GD880 | User Guide...
Page 115: Editing Your Photos
Editing your photos Touch to return to the gallery. From the Gallery menu, choose the Save Save the changes you photo you’ d like to edit, touch made to your phone. You can save on the upper left of the screen to the edited photo with another open the menu and select Edit.
Page 116: Multimedia
You might want to do You can choose images to use as this to free some space in one of the wallpaper, for the lock screen and to memory banks or to preserve your identify callers. images. LG GD880 | User Guide...
Page 117: Sounds
Touch My stuff in the Watching a video Entertainment tab, select Images Touch My stuff in the Main menu and touch and select Videos. Select Move or Copy. Select a video to play. You can mark/unmark an image by Sending a video clip tapping it sequentially.
Page 118: Games
You can also access this using the Music Games & Apps menu in the Main Your LG GD880 has a built-in music menu. player so you can play all your favourite tracks. To access the music Playing a game player, touch Music.
Page 119: Transferring Music Onto Your
Bluetooth or your sync cable. FM Radio You can also use LG PC Suite. To Your LG GD880 has an FM radio transfer using Bluetooth: feature so you can tune in to your...
Page 120: Organiser
New task displayed. Touch the account, then of the screen touch to add your Set the date for the task, add notes friend contact to your phone. and select a priority level: High, Normal or Low. LG GD880 | User Guide...
Page 121: Adding A Memo
Save your task by touching Recording a sound or voice Touch from the home screen Adding a memo and then touch Voice recorder in Touch from the home screen the Main menu. and then touch Memo in the Main Choose where to save the menu.
Page 122: Converting A Unit
Touch LG Air Sync in the Main menu. The corresponding value will appear on the screen. If you have no LG Air Sync account, please visit www.lgairsync.com to Adding a city to your World create your account. If you have...
Page 123 In case of PIM Sync, select the items you want to synchronise, then touch Sync now. In case of Link Air, select the items you want to synchronise, then touch Sync now.
Page 124: Pc Sync
Click the Start icon. Follow the instructions on the screen to complete the LG PC Suite Your information will be backed up Installer wizard. or restored. Once installation is complete, the...
Page 125: Synchronising Your Contacts
Using your phone as a Music TIP! Viewing the contents of your Sync device phone on your PC helps you to arrange fi les you no longer need. Your Phone can be used as a Music Sync device for Sync Music Files only. Synchronising your contacts Music Sync can be carried out using Connect the phone to your PC.
Page 126 Video-on-Demand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. Pat. 7,295,673 LG GD880 | User Guide...
Page 127: Osp (On Screen Phone)
Next. Installing OSP on your Click ‘Yes’ in the confirmation computer message. When you install LG PC Suite on Enter the PIN code into your your computer, OSP is installed phone, then click OK. automatically Enter your phone password into Starting OSP the PC, then click OK.
Page 128: Controlling Your Phone
Select the file you want to transfer Select “Alerts me with Popup” from your PC, then drag and drop the file to the OSP Screen. NOTE: When you use the OSP feature, your phone’s reaction may be slow. LG GD880 | User Guide...
Page 129: The Web
The web Accessing the web Touch on the upper left of the screen. Your Bookmark will now Touch Browser in the Main menu. appear in the list of bookmarks. To go straight to the browser To access the bookmark, simply homepage, select Browser.
Page 130: Saving A Page
Using your phone as a Ensure that Bluetooth is switched modem On and Visible for both your PC Your GD880 can double as a modem and GD880. for your PC, giving you email and Pair your PC and GD880 so internet access even when you can’t...
Page 131 Choose LG Mobile USB Modem and select OK. It will now appear on screen. Write a profile that can connect to the Internet and save the values. The profile that you create will appear on your PC screen. Select it and click Connect.
Page 132: Settings
Enjoy the freedom of adapting the Touch from the home screen operation of your GD880 to your and then touch Profiles. own style. Choose the profile you want to edit. Touch from the home screen,...
Page 133: Changing Your Touch Settings
Primary storage settings - Choose Network selection the location you prefer items to be Select network - If you saved between Handset memory select Automatic, the GD880 and External memory. automatically searches for Reset settings - Restores all the network and registers the settings to their factory defaults.
Page 134 USB connection mode - Choose a data service from the options and The default settings is off and the use synchronise your GD880 using the LG of data application will be blocked PC Suite software to copy files from out. When you activate Data roaming your phone.
Page 135: Using Memory Manager
Bluetooth devices. If not, Internal multimedia memory - View your GD880 will search for other the memory available on internal Bluetooth enabled devices within multimedia memory. range.
Page 136: Changing Your Bluetooth Settings
You will see where the file has Bluetooth device been saved. For image files, you By pairing your GD880 and another can choose to View the file or Go device, you can set up a passcode to My stuff. Files will usually be protected connection.
Page 137: Wi-Fi
Internet the duration of the upgrade process, browsing. so please be sure to check any NOTE: The GD880 supports WEP and instructions and notes that appear at WPA-PSK/2 encryption, but not EAP or each step before proceeding. Please WPS encryption.
Page 138: Accessories
Accessories These accessories are supplied with the GD880. Charger Data cable Battery Stereo headset NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further inquiries.
Page 139: Technical Data
Technical data General Product name: GD880 System: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / WCDMA Ambient Temperatures Max: +55°C (discharging), +45°C (charging) Min: -10°C Note You can find below DoC document http://www.lg.com.tr in this web...
Page 140 Supplier’s Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment...
Page 141 GARANTİ BELGESİ CEP TELEFONU BELGE NO : 50174 BELGE ONAY TARİHİ : 11.04.2008 Bu belgenin kullanılmasına; 4077 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönemelik uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.
Page 142 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır. 3. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda,tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması...
Page 143 :........... MONTAJ TARİHİ : ........... İMZA :........... KAŞE-İMZA : ........... İMALATÇI / İTHALATÇI FİRMANIN MALIN ÜNVANI : LG ELECTRONICS TİCARET A.Ş. CİNSİ : CEP TELEFONU MERKEZİ ADRESİ : KAPTANPAŞA MAH. MARKASI : LG PİYALEPAŞA BULVARI NO 74 OKMEYDANI İSTANBUL MODELİ...
Page 144 Electronics LG Electronics Ticaret A.Ş. Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı N0: 74 Ortadoğu Plaza Kat 7 ve 8 Okmeydanı / ŞİŞLİ İSTANBUL 34384 Tel: (0212) 314 52 52 Fax: (0212) 222 61 44 Vergi No : Boğaziçi Kurumlar Vergi Dairesi : 6080467738...
Page 145 LG YETKİLİ SERVİSLERİNE BAŞVURU FORMU LG’yi seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Artık, LG kalitesine ve teknolojisiyle üretilmiş bir telefona sahipsiniz. LG telefonunuz mutlu günlerde kullanmanızı dileriz. Telefonunuzda, doğabilecek her türlü sorun için Yetkili Servislerimize başvurabilirsiniz. LG telefonunuzu Yetkili Servis Merkezlerimize kendiniz bırakabilir yada kargo ile gönderebilirsiniz.
Page 146 Yetkili Servis Merkezleri LG Merkez Servis: Adres: Büyükdere Cad. No: 34 Arkan Apt. kat 2, Mecidiyeköy / Istanbul Tel: +90 (212) 272 65 43 / Fax: +90 (212) 272 54 87 Web: http://www.lgdsc01.com / Email: volkan@lgdsc01.com Sengüller Teknik Servis (Istanbul): Adres: Nuh Kuyusu Cad.

LG GD880 User Manual

Türkçe

English

Available languages

Quick Links

Chapters

Related Manuals for LG GD880

Summary of Contents for LG GD880

Table of Contents