Sony DVP-S7000 Operating Instructions Manual page 89

Repetición de la pista actual
Es posible repetir sólo la pista actual en modo de
reproducción continua.
Mientras se reproduce la pista que desee, pulse MENU
para que el menú aparezca en la pantalla del TV. A
continuación, ajuste "REPEAT" de "PLAY MODE" en
"TRACK".
REPEAT : TRACK OFF
PLAY
SHUFFLE : OFF DISC
MODE
PROGRAM : OFF TRACK
A-B REPEAT : OFF
VIDEO
CONTROL
ALL OFF
CUSTOM
SET UP
To set, press ,then
INITIAL
SET UP
To quit, press .
MENU
Aparece "REPEAT 1" en el visor del panel frontal y el
reproductor repite el pista actual.
Para cancelar la repetición de la pista actual
Pulse MENU para que el menú aparezca en la pantalla del TV.
A continuación, ajuste "REPEAT" de "PLAY MODE" en
"OFF" (página 44).
Repetición de una parte especifica
(Repetición A˜B)
Es posible reproducir de forma repetida una parte
específica de un título, capítulo o pista. Esto resulta útil
cuando desee memorizar las letras de las canciones.
Durante la reproducción PBC de discos VIDEO CD
(página 21), esta función sólo se encuentra disponible
durante la reproducción de imágenes en movimiento.
Es posible que no pueda realizar la reproducción
repetida en función del disco DVD.
1
Mientras reproduce un disco, pulse MENU para
que el menú aparezca en la pantalla del TV. A
continuación, seleccione "A-B REPEAT" en "PLAY
MODE".
La indicación "A-B REPEAT" aparece resaltada.
REPEAT : OFF
PLAY
SHUFFLE : OFF
MODE
PROGRAM : OFF
A-B REPEAT : OFF OFF
VIDEO
CONTROL
ALL OFF SET
ON
CUSTOM
SET UP
A : – :
B : – :
To set, press ,then
ENTER
INITIAL
SET UP
To quit, press .
MENU
Reproducción de discos en varios modos
.
ENTER
:
:
.
Playing CDs in Various Modes
2
Seleccione "SET" con >/. y pulse ENTER.
La indicación en pantalla de ajuste del punto A
aparece indicando el número de capítulo o pista
actual y el tiempo de reproducción.
Set point A with .
ENTER
To quit, press .
MENU
CHAPTER TIME
3
Pulse ENTER cuando encuentre el punto de inicio
(punto A) de la parte que vaya a reproducir de
forma repetida.
Aparecen la indicación de ajuste del punto B.
También aparece "REPEAT A –" en el visor del
panel frontal.
Set point B with .
ENTER
To quit, press .
MENU
CHAPTER TIME
4
Cuando llegue al punto final (punto B), pulse
ENTER.
El visor del panel frontal muestra "REPEAT A-B"
y el reproductor inicia la repetición de esta parte
específica.
Para cancelar la repetición A˜B
Pulse MENU para que el menú aparezca en la pantalla del TV.
A continuación, ajuste "A-B REPEAT" de "PLAY MODE" en
"OFF" (página 44).
Para cancelar el ajuste durante el proceso
Pulse MENU.
z
El ajuste de la repetición A˜B se conserva después
de cancelarse
Si selecciona "ON" con >/. en el paso 2 y pulsa ENTER,
podrá volver a reproducir la misma parte.
Notas
• Si abre o cierra la bandeja de discos, el ajuste de la repetición
A˜B se cancelará.
• Si desactiva la alimentación, el ajuste de la repetición A˜B
se cancelará.
• Si ajusta la repetición A˜B, los ajustes de reproducción
aleatoria y de programa se cancelarán.
• Algunas escenas en los discos DVD y VIDEO CD no
permiten realizar la reproducción repetida A˜B.
2 – 00 : 02 : 23
2 – 00 : 04 : 25
33 ES