Related Manuals for ZyXEL Communications VMG5304 Series
Summary of Contents for ZyXEL Communications VMG5304 Series
- Page 1 Schnellstart-Anleitung / Quickstart Guide VMG5304 DSL Router All-IP WLAN Einrichtung über Internet-Browser Setup via Internet browser oder 192.168.100.1 zyxel.box...
- Page 2 Inhalt / Content Deutsch ..................3 English ..................19 2 | ©2017...
-
Page 3: Herzlich Willkommen
Herzlich willkommen. Vielen Dank, dass Sie sich für den VMG5304 entschieden haben. Der VMG5304 ist ein leistungsstarker WLAN-Router, der Ihnen die Verwaltung Ihres Internetzu- gangs, der Telefonie und des Heimnetzwerks erleichtert. Diese Schnellstart-Anleitung führt Sie durch die wichtigsten Schritte der Installation und Einrichtung. - Page 4 HINWEIS Beachten Sie folgende Hinweise zur Vermeidung von Sachschäden: Die Verwendung ist als Tischgerät vorgesehen. Dabei sollte das Gerät auf „ einer glatten ebenen Fläche stehen oder montiert sein. Für eine optionale Wandmontage finden Sie entsprechende Befestigungslöcher auf der Geräte- rückseite.
- Page 5 Anschlüsse und Taster LED-Statusanzeigen WLAN Ein/Aus-Taster (Wi-Fi) WPS-Taster Ein/Aus-Geräteschalter Befestigungs- löcher für Wand- montage POWER-Buchse TEL TAE-Buchse* für Steckernetzteil für ein Analogtelefon RESET-Taster: * nur bei VMG5304-D70A DSL-Buchse Geräte-Neustart für den Internetzugang 2 Sek. drücken Werksreset LAN-Buchse mind. 10 Sek. drücken für die Netzwerkverbindung TEL RJ11-Buchse Typschild...
- Page 6 DSL-Anschluss Ihr VMG5304 ist für IP-basierte Anschlüsse (Voice over IP) ohne Splitter vorgesehen (Telefonieren über das Internet). Hier sehen Sie ein mögliches Anschlusszenario für Ihr Heimnetz. 2.4 GHz VMG5304-D70A VDSL/ DSL Router Vectoring Internet All-IP WLAN für Smartphone Laptop Service Provider 1000 Mbps Ethernet a/b Telefonleitung Analoges...
-
Page 7: Stromversorgung Anschließen
DSL anschließen Nehmen Sie das graue DSL-Kabel und stecken den Stecker in die mit DSL „ beschriftete graue Buchse Ihres VMG5304. Den anderen Stecker des Kabels stecken Sie in die mittlere, mit F oder beschriftete Buchse am Telefon- Hausanschluss (Telefondose). Wenn Sie später die Stromversorgung einschalten (siehe Kapitel Ersteinrich- „... -
Page 8: Auslieferungszustand Wiederherstellen
Auslieferungszustand wiederherstellen Der RESET-Taster befindet sich an der Rückseite des Geräts neben dem Typen- schild: ACHTUNG Das Zurücksetzen unterbricht alle laufenden Telefongespräche und Internetver- bindungen. Falls Sie eine individuelle Konfiguration Ihres VMG5304 vorgenommen haben, speichern Sie diese über die Bedienoberfläche vor dem Zurücksetzen des Geräts. - Page 9 Ersteinrichtung Bevor Sie eine der folgenden Konfigurationen ausführen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie Ihren VMG5304 erfolgreich gemäß Kapitel Verkabelung am IP-basierten Anschluss (Voice over IP) angeschlossen haben. Nachdem die PWR-LED dauerhaft grün leuchtet, geben Sie in das Adressfeld Ihres Browsers 192.168.100.1 bzw.
- Page 10 Die Bedienoberfläche Ihres VMG5304 Für die weitere Konfiguration und nutzerspezifische Anpassung verwenden Sie die Bedienoberfläche des VMG5304. Diese erreichen Sie über die Eingabe der Adresse zyxel.box oder 192.168.100.1 in Ihrem Internet-Browser. Gerätepass und Typschild Alle vordefinierten Zugangsdaten finden Sie auf dem Typschild auf der Geräte- rückseite und auf dem beiliegenden Gerätepass: MOD: VMG5304-D70A SNR: 5160200014024...
- Page 11 Geräte mit dem WLAN verbinden HINWEIS Die WLAN-Funktion des VMG5304 muss eingeschaltet sein. Kontrollieren Sie dazu die WLAN-LED auf der Vorderseite. Diese muss dauerhaft grün leuchten. Wenn nicht, betätigen Sie den WLAN-Taster des VMG5304 kurz (ca. 1 Sekunde). Die WLAN-LED beginnt grün zu blinken und leuchtet nach ca. 15 Sekunden dauerhaft. In einem kabellosen Heimnetzwerk wird die Verbindung zwischen den Geräten über Funk hergestellt.
- Page 12 Nutzung der WPS-Funktion zum Verbinden von Geräten WPS (Wi-Fi Protected Setup) ermöglicht Ihnen das Verbinden neuer WLAN-Ge- räte mit ihrem Funknetzwerk per Tastendruck am VMG5304. Damit können Sie Geräte, die die WPS-Funktion unterstützen, einfach und schnell in Ihr kabelloses Heimnetzwerk integrieren. Drücken Sie den WPS-Taster des VMG5304 ca.
-
Page 13: Bedeutung Der Leds
Bedeutung der LEDs PWR (Power) TEL (Telefone) grün an Netzspeisung vorhanden. grün an SIP-Registrierung erfolgreich. grün Gerät wird nach Einschalten rot an mind. eine SIP-Registrierung nicht blinkend oder Rücksetzen initialisiert. erfolgreich, z.B. falsche SIP-Daten. rot an Gerätefehler, z.B. Fehler bei Internet-Telefonie nicht aktiviert. - Page 14 Die maximale Sendeleistung entspricht den gesetzlich vorgeschriebenen Expositionsgrenzen der Europäischen Union. EU-Konformität Hiermit erklärt Zyxel Communications Coporation, dass der VMG5304 den Richt- linien 2014/53/EU (RED), 2011/65/EU (RoHS) und 2009/125/EC (ErP) entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Interneta- dresse verfügbar:...
-
Page 15: Safety Information
Welcome! Thank you for choosing the VMG5304. The VMG5304 is a high performance Wi-Fi router that helps you manage your Internet access, telephony and home network. This Quick Start Guide walks you through the main steps of the installation and setup. -
Page 16: Package Contents
NOTE Observe the following instructions to avoid property damage: The device is intended for use as a tabletop unit. It should be placed upright „ on a smooth, flat surface or be mounted. For optional wall mounting, there are mounting holes on the rear side of the device. Clean the VMG5304 only with a soft, dry, anti-static cloth and do not use „... -
Page 17: Ports And Buttons
Ports and buttons LED status indicators WLAN On/Off button (Wi-Fi) WPS button On/Off switch Mounting holes for wall mounting POWER socket TEL TAE socket* for plug-in power supply for an analog telephone * only at VMG5304-D70A RESET button: DSL port Device restart for Internet access Press for 2 seconds... -
Page 18: Dsl Connection
DSL connection Your VMG5304 is intended for IP-based connections (Voice over IP) without the use of a splitter (telephony over the Internet). Here you see a possible connection scenario for your home network. 2.4 GHz VMG5304-D70A VDSL/ DSL Router Vectoring Internet All-IP WLAN for Smartphone... - Page 19 Connecting DSL Take the gray DSL cable and plug the jack into the gray socket marked DSL „ on your VMG5304. Insert the other jack of the cable into the middle socked labeled with F or on the telephone service connection (telephone socket). When you later switch on the power supply (see the Initial setup section), „...
-
Page 20: Restoring Factory Defaults
Restoring factory defaults The RESET button is located on the back of the unit next to the nameplate: ATTENTION Resetting interrupts all ongoing telephone calls and Internet connections. Conse- quently, if you have customized any settings on your VMG5304, please save the custom configuration via the user interface before resetting the device. -
Page 21: Initial Setup
Initial setup Before performing any of the following configurations, please make sure that your VMG5304 has been successfully connected as described in the section on Cabling at the IP-based port (Voice over IP). After the PWR LED has turned solid green, enter the IP address 192.168.100.1 zyxel.box in the URL address field of your browser. -
Page 22: Special Characters
User interface of the VMG5304 Further configuration and user-specific customization can be done via the user interface of the VMG5304. This can be reached by entering the address zyxel.box 192.168.100.1 in your Internet browser. Device certificate and nameplate All the predefined access data can be found on the nameplate on the rear panel and the accompanying device certificate: MOD: VMG5304-D70A SNR: 5160200014024... - Page 23 Connecting devices to the wireless network NOTE The Wi-Fi feature of the VMG5304 must be enabled. Check the WLAN LED on the front panel of your device to ensure that this is the case. It should be lit solid green. If not, press the WLAN button of the VMG5304 briefly (for about 1 second).
- Page 24 Using the WPS function to connect devices WPS (Wi-Fi Protected Setup) allows you to connect new wireless devices with your wireless network by pressing a button on the VMG5304. This allows you to quickly and easily integrate devices that support the WPS function into your wireless home network.
-
Page 25: Meaning Of The Leds
Meaning of the LEDs TEL (telephone) PWR (Power) green on SIP registration successful. green on Power supply present. red on At least one SIP registration flashing Device is being initialized or failed, e.g., due to incorrect SIP green reset to the factory settings. data. -
Page 26: Safety Specifications
The maximum transmission power correspond to the statutory exposure limits of the European Union. EU-Conformity Herewith Zyxel Communications Coporation declares, that VMG5304 is compy with the directives 2014/53/EU (RED), 2011/65/EU (RoHS) and 2009/125/EC (ErP) The complete text of the EU declaration of Conformity can be downloaded from: www.zyxel.eu/euconf... - Page 27 ©2017 | 27...
- Page 28 Ausgabe / Issue: 01.04 Stand / Status: 29.06.2017 Ident. no.: Hersteller / Manufacturer Zyxel Communications Corporation, No.2, Industry east road IX, Science park, Hsinchu, Taiwan R.O.C. EU Importer Zyxel Communications A/S, Generatorvej 8D, 2860 Søborg, Denmark Besuchen Sie uns im Internet / Visit us on the Internet www.zyxel.de...