Advertisement
FOR CAR USE ONLY/POUR APPLICATION AUTOMOBILE/PARA USO EN AUTOMÓVILES
• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
1-7, Yukigaya-Otsukamachi, Ota-ku,
Tokyo 145-0067, JAPAN
Phone: 03-5499-4531
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
Ohmstraße 4
85716 Unterschleißheim, Germany
Phone: 089-32 42 640
JEIL Moon Hwa Co.
18-6, 3Ga, Pil_dong, Jung_gu, Seoul, Korea
R-A75M
MONO POWER AMPLIFIER
R-A60F
4 CHANNEL POWER AMPLIFIER
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
www.alpine.co.uk
184 allée des Erables
CS 52016 – Villepinte
95 945 Roissy CDG cedex
FRANCE
Phone : + 33(0)1 48 63 89 89
Viale Cristoforo Colombo, 8
20090 Trezzano sul Naviglio MI, Italy
Phone +39 02 484781
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
Designed by ALPINE Japan
Printed in Korea
68-35792Z61-A (Y-A5)
M3514677010
EN
FR
ES
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Alpine R-A75M
Summary of Contents for Alpine R-A75M
- Page 1 85716 Unterschleißheim, Germany Phone: 089-32 42 640 Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Phone 945-283588 Designed by ALPINE Japan Printed in Korea JEIL Moon Hwa Co. 68-35792Z61-A (Y-A5) 18-6, 3Ga, Pil_dong, Jung_gu, Seoul, Korea M3514677010...
-
Page 3: Table Of Contents
NEGATIVE BATTERY TERMINAL. use this product in a safe and effective manner. Failure to do so may result in electric shock or injury due to Alpine cannot be responsible for problems electrical shorts. resulting from failure to observe the instructions in this manual. -
Page 4: Service Care
HALT USE IMMEDIATELY IF A PROBLEM APPEARS. Failure to do so may cause personal injury or damage to IMPORTANT the product. Return it to your authorized Alpine dealer or Please record the serial number of your unit in the nearest Alpine Service Center for repairing. -
Page 5: Accessories
5. Position the R-A75M/R-A60F over the screw ACCESSORIES holes, and secure with four self-tapping screws. • Self-Tapping Screw (M4 × 14) ........4 Self-Tapping Screws M4 × 14 mm (× 4) (included) • Mounting Bracket and Screws ......4 SETS • Logo Plate* .................1 •... -
Page 6: Connections
• Connect the ground lead securely to a bare metal spot (remove any paint or grease if necessary) of the vehicle’s chassis. • If you add an optional noise suppressor, connect it as far away from the unit as possible. Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for further information. - Page 7 (page 6). NOTE: Fuse • Do not connect the speaker (–) terminal to the R-A75M ..............40 A × 2 vehicle’s chassis. R-A60F ..............30 A × 2 Battery Lead (sold separately) USE THE CORRECT AMPERE RATING WHEN Be sure to add an External Fuse (e.g.
- Page 8 Cautions on wire lead connections Speaker Output Terminals When using third-party wire cables (power supply Hexagon Wrench (included) wire), use the supplied screws to simplify the connection. Refer to the description below for the proper procedure. If you are in doubt about how to make this connection, consult your dealer.
-
Page 9: Connection Check List
R-A75M/R-A60F turn-on lead. This switch will then be used to turn on (and off ) the R-A75M/R- A60F. Therefore, the switch should be mounted so that is accessible by the driver. Make sure the switch is turned off when the vehicle is not running. -
Page 10: Switch Settings
SWITCH SETTINGS • Before switching each Selector Switch, turn off the power and insert a small screwdriver, etc., perpendicularly to the Switch. R-A75M (Front Side) (Rear Side) R-A60F (Front Side) (Rear Side) - Page 11 Set to the “HP” position when the Input Gain Adjustment Control amplifier is used to drive a tweeter/ Set the R-A75M/R-A60F input gain to the midrange system. minimum position. Using a dynamic CD as a At this setting, Crossover Frequency...
- Page 12 Crossover Mode Selector Switch Crossover Frequency Adjustment Knob (HP/ (CHANNEL-3/4) (R-A60F only) LP/BP-L FREQ.) (R-A60F only) Use this control to adjust the crossover a) Set to the “OFF” position when the frequency between 50 Hz to 400 Hz. amplifier will be used for driving NOTE: full range speakers or when using •...
- Page 13 About Power Indicator Power Indicator Lights up when power is on. Is off when power is off. Indication color Status Solution Blue Amplifier circuit is normal. Operating temperature is Turn down the volume of the head unit (input (blinking) high. signal).
-
Page 14: System Diagrams
SYSTEM DIAGRAMS Before making a connection, check the total number of impedance of the speaker connected to the unit. If you have any questions, contact the nearest Alpine dealer. Basic Connection Diagram for R-A75M Power Supply Terminal Rear Output Fuse... - Page 15 Subwoofer System Speaker Input Level Switch [LO] Remote Turn-On Lead 1 Subwoofer System Head Unit, etc. 2 Subwoofer System (MONO) Dual Voice Coil Subwoofer System Parallel connection Series connection * If the connected head unit does not have a Speaker Output and RCA Extension Cable ( ) cannot be used, you can use the Speaker-RCA Conversion Cable ( ) (sold separately).
- Page 16 4 Speaker + Subwoofer / 2 Amplifier System (Connection example with R-A60F) Speaker Input Level Switch R-A75M [LO] Head Unit, etc. Remote Turn-On Lead R-A60F Speaker Input Level Switch [LO] • For details on the connection of R-A60F, see “Basic Connection Diagram for R-A60F” (page 15).
- Page 17 Basic Connection Diagram for R-A60F Power Supply Terminal Rear Output Fuse Subwoofer Output RCA Input Jacks Front Speakers Pre-Out Jacks Rear Speaker Remote Bass Control (optional) Subwoofer Speaker Output Terminals Dual Voice Coil Subwoofer Battery Lead (sold separately) RCA Extension Cable (sold separately) Remote Turn-On Lead (sold separately) Speaker-RCA Conversion Cable (sold separately) Ground Lead (sold separately)
- Page 18 2 Speaker + Subwoofer System (Bridged Connections) Speaker Input Level Switch [LO] Remote Turn-On Lead Head Unit, etc. 2 Speaker System (Bridged Connections) Speaker Input Level Switch [LO] Remote Turn-On Lead Head Unit, etc.
- Page 19 Front 2-Way System When using the Front 2-Way System, set each switch as follows. Crossover Mode Selector Switch Input Channel Selector Switch Crossover Mode Selector Switch (CHANNEL-1/2) (CHANNEL-3/4) (CHANNEL-3/4) HP-H Speaker Input Level Switch [LO] Remote Turn-On Lead Head Unit, etc.
- Page 20 Front 2-Way + Subwoofer / 2 Amplifier System (Connection example with R-A75M) When using the Front 2-Way + Subwoofer / 2 Amplifier System, set each switch as follows. Crossover Mode Selector Switch Input Channel Selector Switch Crossover Mode Selector Switch...
- Page 21 About Connecting to the Speaker Input Level System When connecting by using the Speaker-RCA Conversion Cable ( ) (sold separately), switch the Speaker Input Level Switch ( ) to “HI”. e.g. R-A60F Speaker Input Level Switch RCA Input Jacks [HI] Head Unit, etc.
- Page 22 Wire size used for (A): 4 AWG/21 mm • External Fuse capacity: Make it equal to or larger than the fuse capacity of the amplifier R-A75M: equal to or larger than 80 A R-A60F: equal to or larger than 60 A...
-
Page 23: Specifications
SPECIFICATIONS R-A75M Performance Per Channel, Ref.: 4 Ω, 14.4 V 500 W RMS × 1 Power Output Per Channel, Ref.: 2 Ω, 14.4 V 750 W RMS × 1 Ref.: 10 W into 4 Ω ≤0.02% Ref.: 10 W into 2 Ω... - Page 24 R-A60F Performance Per Channel, Ref.: 4 Ω, 14.4 V 100 W RMS × 4 Power Output Per Channel, Ref.: 2 Ω, 14.4 V 150 W RMS × 4 Bridged, Ref.: 4 Ω, 14.4 V 300 W RMS × 2 Ref.: 10 W into 4 Ω ≤0.03% Ref.: 10 W into 2 Ω...