Sony MDS-DRE1 Operating Instructions Manual page 76

Titrage de minidisques et de plages (fonction Name)
Effacement du titre d'un disque ou d'une
plage (fonction Name Erase)
Utilisez cette fonction pour effacer le titre d'un disque ou
d'une plage.
1
Quand l'appareil est à l'arrêt, en mode de lecture
ou de pause, appuyez sur EDIT/NO pour afficher le
menu de montage.
2
Tournez AMS pour afficher "Name ?", puis appuyez
sur AMS.
Cette étape n'est pas nécessaire pendant
l'enregistrement.
3
Tournez AMS pour afficher "Nm Erase ?", puis
appuyez sur AMS.
4
Tournez AMS pour spécifier si vous souhaitez
effacer le titre du minidisque ou de la plage.
• Pour effacer le titre du minidisque, tournez AMS
pour afficher "Disc"
• Pour effacer le titre de la plage, tournez AMS de
telle façon que le numéro de la plage portant le titre
que vous souhaitez effacer clignote sur l'afficheur.
5
Appuyez sur AMS.
"Complete!!" est affiché pendant quelques secondes, puis
le titre est effacé.
Pour annuler la fonction Name Erase
Appuyez sur EDIT/NO ou STOP.
34 FR
Effacement de tous les titres d'un
minidisque (fonction Name All Erase)
Cette fonction vous permet d'effacer simultanément tous
les titres de plages ainsi que le titre de minidisque inscrits
sur un minidisque.
1
Quand l'appareil est à l'arrêt, en mode de lecture
ou de pause, appuyez sur EDIT/NO pour afficher le
menu de montage.
2
Tournez AMS pour afficher "Name ?", puis appuyez
sur AMS.
3
Tournez AMS pour afficher "Nm AllErs ?", puis
appuyez sur AMS.
"Nm All Ers??" apparaît sur l'afficheur.
4
Appuyez de nouveau sur AMS pour effacer les
titres du minidisque.
"Complete!!" est affiché pendant quelques secondes,
puis tous les titres sont effacés.
Pour annuler la fonction Name All Erase
Appuyez sur EDIT/NO ou STOP.
z
Vous pouvez annuler l'effacement des titres
Utilisez la fonction d'annulation immédiatement après avoir
effacé les titres du minidisque (voir page 35).
z
Vous pouvez effacer tout le contenu du minidisque (toutes
les plages et tous les titres)
Voir "Effacement de toutes les plages d'un minidisque (fonction
All Erase)" à la page 32.