Download Print this page

Advertisement

MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE MANUAL
BEDIENUNGS - UND WARTUNGSANLEITUNG
MANUEL D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DO UTILIZADOR E MANUTENÇÃO
LUXE
Barriera Automatica
Automatic Barrier
Automatische Schranken
Barrière Automatique
Barrera Automatica
Barreira Automática
IT - Istruzioni originali
Via Enrico Fermi, 43 - 36066 Sandrigo (VI) Italia
Tel +39 0444 750190 - Fax +39 0444 750376 - info@tauitalia.com - www.tauitalia.com
LUXE
1

Advertisement

loading

Summary of Contents for tau LUXE

  • Page 1 MANUALE D’USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE MANUAL BEDIENUNGS - UND WARTUNGSANLEITUNG MANUEL D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUAL DO UTILIZADOR E MANUTENÇÃO LUXE Barriera Automatica Automatic Barrier Automatische Schranken Barrière Automatique Barrera Automatica Barreira Automática IT - Istruzioni originali Via Enrico Fermi, 43 - 36066 Sandrigo (VI) Italia Tel +39 0444 750190 - Fax +39 0444 750376 - info@tauitalia.com - www.tauitalia.com...
  • Page 2 Français Les données décrites dans ce manual sont purement indicatives. La TAU se réserve le droit de les modiier à n’importe quel moment. Le Constructeur se réserve le droit d’apporter des modiications ou des améliorations au produit sans aucun préavis. Les éventuelles imprécisions ou erreurs présentes dans ce fascicule seront corrigées dans la prochaine édition.
  • Page 3 Description et caractéristiques / Descripción y características / Descrição e características Le barriere della serie LUXE sono di tipo elettromeccanico, ideali per controllare e gestire parcheggi e ingressi privati o pubblici. SI FA ESPRESSO DIVIETO DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO PER SCOPI DIVERSI O IN CIRCOSTANZE DIVERSE DA QUELLE MENZIONATE.
  • Page 4 LEDs para haste. P-800LL: Cordone luminoso per armadio Luxe - LED bead on barrier cabinet - LED-Kette für Leuchtanzeige auf Schaltschrank Schranke - Bande led de signalisation lumineuse sur armoire barrière - Tira de LED de señalización luminosa en el armario de la barrera - LEDs para caixa da barreira.
  • Page 5 (más se acerca a la vertical menor será la carga máxima). O feixe de perfuração permite detreminar a carga máxima (em relação ao comprimento da haste e acessórios aplicados) em várias posições (mais próximo do vertical, carga máxima menor). LUXE...
  • Page 6 Electronic control unit and radioreceiver Model: LUXE Type: LUXE - LUXE/I Serial number: SEE SILVER LABEL Commercial name: AUTOMATIC BARRIER Has been produced for incorporation on an access point (automatic barrier) of for assembly with other devices used to move such an access point, to constitute a machine in accordance with the Machinery Directive 2006/42/EC.
  • Page 7 1_ CONDITIONS OF USE for the use speciied in this documentation. Any other use not The LUXE automatic barrier has been designed for use in private speciied herein may impair product integrity and/or consti- or public car parks, residential areas or areas of intense trafic.
  • Page 8 Open the door with the relative key and remove. WARNING! Releasing and any other manual operation LUXE is normally delivered RIGHT (RH), with the bar support in a must be carried out only with the bar itted. It is abso- horizontal position.
  • Page 9 (over (1 pic. 10) and the ball joint on the balancing lever (3 pic. 10); 50m). As to the cable section (aerial excluded), TAU recommends: 3_ grease the contact points between the cam of the manual re- supply 1.5mm², other cables 0.5mm², follow anyway IEC 364 and...
  • Page 10: 7_ Troubleshooting

    GUARANTEE: GENERAL CONDITIONS This paragraph deals with the most probable causes of common TAU guarantees this product for a period of 24 months from the faults, in order to promptly re-establish the barrier. date of purchase (as proved by the sales document, receipt or in- In any case the indicated case study is incomplete (both from a voice).
  • Page 11: Manual Operation

    If you wish to add a new automated system to your house, contact your itter and we at Tau to have the advice of a specialist, the most developed products on the market, best operation and maximum automation compatibility.
  • Page 12 / pic. # / Abb. / image / imagen / imagem 1 ig. / pic. # / Abb. / image / imagen / imagem 2 ig. / pic. # / Abb. / image / imagen / imagem 3 LUXE LUXE DISEGNI - DRAWINGS - ZEICHNEN - PROJETS - DIBUJOS...
  • Page 13 LUXE...
  • Page 14 / pic. # / Abb. / image / imagen / imagem 6 180° 90° ig. / pic. # / Abb. / image / imagen / imagem 7 ig. / pic. # / Abb. / image / imagen / imagem 8 LUXE...
  • Page 15: Led Cable

    / pic. # / Abb. / image / ig. / pic. # / Abb. / image / imagen / imagem 9 imagen / imagem 10 ig. / pic. # / Abb. / image / imagen / imagem 11 LUXE...