Related Manuals for Invacare Etude
Summary of Contents for Invacare Etude
- Page 1 Etude Invacare® User's Manual (GB) Brugermanual (DK) Bruksanvisning (SE) Gebruiksaanwijzing (NL) Bedienungsanleitung (DE) Manual d’utilisation (FR) Manual del usuario (ES) Manual de Utilização (PT)
- Page 2 Illustration 1 Basic Classic Illustration 2 a Illustration 2 b + c Basic Classic...
- Page 3 Illustration 2 d Illustration 3 Basic Classic...
- Page 4 Illustration 4 Illustration 5...
- Page 5 Illustration 6 Illustration 7 Basic Classic Low pos. High pos. Low clasp High clasp version version 33-73 40-80 30-70 40-80 158-198 165-205 155-195 165-205...
- Page 6 Identification label and QA-mark are located on the bed confirming that the finished goods control has approved the bed. Please read the entire user’s manual before using the bed. Invacare®EC-Høng A/S is certified according to ISO 9001 and ISO 13485. For and on behalf of Invacare®EC-Høng A/S: Brian Mundeling...
- Page 7 Il vostro nuovo letto è marcato CE - ai sensi della Direttiva 93/42/EEC relativa ai dispositivi medici. Il letto è stato progettato e costruito con un occhio di riguardo per gli utilizzatori e per i loro assistenti. Invacare®Etude è stato realizzato nel rispetto della Normativa Europea EN 1970.
-
Page 8: Table Of Contents
10. Operating the accessories ....... . 17 11. Dismantling the Etude . -
Page 9: General Information
Max. weight: Etude Basic: 180 kg - Etude Classic: 220 kg. • Max. patient weight: 14 kg (Etude Basic) - 18 kg (Etude Classic) provided that the weight of the mattress and the accessories do not exceed 3 kg. •... - Page 10 Hold the top of the bed end with both hands while the bed is pushed/pulled. Any floor obstacle must not be higher than 10 mm. Note! Adjust the Etude Classic Extra Low to horizontal position and at least 5 cm above the lowest position before moving the bed.
-
Page 11: Unpacking Your Product
3 - Sect 90X200 UK Mains Cable, Excl.Tilt, TÜV Approved ......ETUDE.CU300.XX... -
Page 12: Assembly Of Etude Tm
All the mattress supports can be combined with these 4 available types of bed ends: BED ENDS BASIC (Ordered and delivered as a pair of bed ends) ETUDE.000C1.XX 1 PAIR BASIC BED ENDS, 40-80 cm (33-73) cm BED ENDS CLASSIC (Ordered and delivered as 1 pcs. of bed end) ETUDE.000E1.XX... -
Page 13: Fitting The Accessories
1. Connect the cables of the bed end motors (head and foot end) directly to the control box. 2. Only 4 - sectioned beds: The plug of the thigh motor must be directed through the opening of the supporter for the backrest motor and then be connected to the control box. 3. -
Page 14: Rebuilding From 3-Section To 4-Section
5. Rebuilding from 3-section to 4-section Contents: Motor Hand control Without tilt, order no: 1443838 Motor cable With tilt, order no: 1443903 Piping pin Assembly instructions Mount the motor on the Remove the blind plug. thigh section. Connected the motor to Hand control exchange. -
Page 15: Operating The Etude Tm With 4-Section Mattress Support
6. Operating the Etude with 4-section mattress support The bed can be equipped with this type of hand control: (Soft Control) Height adjustment of the bed UP/DOWN Sitting position, irrespective of present position Horizontal mattress support, irrespective of present position “Out of bed button”- Raises the backrest and brings the thigh section to... -
Page 16: Operating The Etude Tm With 3-Section Mattress Support
The tilt function must only be operated by medically trained persons - otherwise, there is a risk of injury to the patient´s health. Hand controls with tilt activating can be ordered from Invacare® - please refer to the section "Order numbers for accessories". -
Page 17: Adjustment Of Leg Section (Only On 3-Sectioned Beds)
Set-off from the castors might under special conditions appear at different types of absorbing floor covering - including untreated or badly treated floors. In matters of doubt, does Invacare recommended to place a suitable kind of protection between the castors and the floor. -
Page 18: Emergency Lowering Of The Backrest And/Or Thigh Section
9. Emergency lowering of the backrest and/or thigh section (Illustration ) An emergency release of the mattress support may be necessary in case of e.g. a power or motor failure. An emergency release of the height adjustment is NOT possible. •... -
Page 19: Dismantling The Etude
(See illustration 2). Choice of Mattress When choosing the Etude Basic or Etude Classic, Invacare®recommends the use of mattresses which are 10-12 cm in height with a specific gravity of 3 kg/m³. When using mattresses over 12 cm in height, Invacare®recommends the use of siderails Scala Decubi and Scala Medium, to meet Europaen regulations which require a minimum distance of 22 cm from the mattress to the upper edge of the siderail. -
Page 20: Order Numbers For Accessories
Invacare Scala Basic Plus (folding, 1 pair) (with plastic insert) ....... -
Page 21: Cleaning And Disinfection
14. Cleaning and disinfection Remove the mains plug from the socket before cleaning. The Etude bed does not tolerate cleaning in an automatic washing plant or using water-jet based cleaning equipment. The bed should be washed down using a sponge, cloth or brush. Use ordinary household cleaning agents. -
Page 22: Maintenance Chart
Centres of rotation (motors and mattress support parts). Centres of rotation of Rastofix fitting. A service contract can be made in the countries, where Invacare®has its own sales company. Moreover, Invacare®offers courses in service and maintenance of the Etude bed. -
Page 23: Trouble-Shooting The Electrical System
18. Trouble-shooting the electrical system Service and maintenance may only be performed by personnel who have received the necessary instruction or training. Symptom Possible cause Remedy Mains indicator does not light up. 1) Mains not connected. 1) Connect mains. 2) Fuse in the control unit is blown. 2) Replace the control unit. -
Page 24: Wiring
19. Wiring 1. Assemble the bed and connect the 230 V mains plug 2. Connect the bed end motor cables (head and foot to the control box. end) to the control box. The cables must hang loose. Cable number: 02770-10-120. 3. - Page 25 Exchange of control box and cables ATTENTION: The control box must always be placed with the plugs face up 1. The control box can be removed by removing the fastener clips from the backrest motor. Fastener clips 2. Put the control box in a sideways position from the motor.
-
Page 26: Technical Specifications
All measurements are stated in cm. All angles are stated in degrees. All measurements and angles are stated without tolerances. Invacare®reserves the right to change the stated measurements and angles. (Illustration 7) Voltage supply: 230 V ~ ±10%, 0 Hz. - Page 27 Sweden & Finland Netherlands Italy INVACARE AB INVACARE B.V. INVACARE MECC SAN S.R.L. Fagerstagatan 9 / Box 66 Celsiusstraat 46 Via dei Pini 62 S-163 91 Spånga NL-6716 BZ Ede I-36016 Thiene (VI) Phone: +46 8 761 70 90...