Troubleshooting; Disposal And Environmental Protection - Nespresso ESSENZA MINI Series Instruction Manual

故障排除

Troubleshooting /

EN
CN
No light indicator. - Check the power outlet, plug, voltage, and fuse. In case of
problems, call the Nespresso Club.
No coffee, no water. - First use: fill water tank with warm water (max. 55° C) and run
through machine according to instructions on page 9.
- Water tank is empty. Fill water tank.
- Descale if necessary; see Descaling section.
Coffee comes out very slowly. - Flow speed depends on the coffee variety.
- Descale if necessary; see Descaling section.
Coffee is not hot enough. - Preheat cup.
- Descale if necessary.
Capsule area is leaking - Position capsule correctly. If leakages occur, call the
Nespresso Club.
(water in capsule container).
Irregular blinking. - Send appliance to repair or call the Nespresso Club.
No coffee, just water runs out - In case of problems, call the Nespresso Club.
(despite inserted capsule).

Disposal and environmental protection /

This appliance complies with the EU Directive 2012/19/EC. Packaging materials and
appliance contain recyclable materials.
Your appliance contains valuable materials that can be recovered or can be recycled.
Separation of the remaining waste materials into different types facilitates the recycling
of valuable raw materials. Leave the appliance at a collection point. You can obtain
information on disposal from your local authorities.
To know more about Nespresso sustainability strategy, go to
www.nespresso.com/positive.
16
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_Z3_.indb 16
指示灯不亮 。
没有咖啡或水流出 。
咖啡流出速度很慢 。
咖啡不够热 。
粉囊区域漏水
（粉囊盒中有水） 。
不规则闪烁 。
不出咖啡 ， 只有水流出 （已放入
咖啡胶囊） 。
废弃处理及环境保护
本机器依从欧盟的法规EU Directive 2012/19/EC 。 包装材料和机器本身均包含一些可回
收材料 。 您的咖啡机包含一些有价值的材料 ， 这些材料可以被回收再利用 。 分开存储剩余
的废弃的材料和可回收的材料 。 把机器送到收集点 。 您可以通过本地的相关机构获得废
物处理的信息 。
请登录网站www.nespresso.com/positive了解更多 Nespresso 的可持续发展战略 。
- 检查供电 ， 插头 ， 电压和保险丝 。 问题未解决 ， 请致电
奈斯派索用户俱乐部 。
- 首次使用 ： 请按照使用说明书第9页的内容 ， 在水箱
中加入低于55°C 的温水冲洗设备 。
- 水箱已空 。 在水箱中注入饮用水 。
- 必要时除垢 ， 参见除垢部分 。
- 咖啡流速与咖啡种类有关 。
- 必要时除垢 ， 参见除垢部分 。
- 预热咖啡杯 。
- 必要时除垢 。
- 正确放置粉囊 。 如果有泄漏 ， 请致电奈斯派索用户
俱乐部 。
- 将咖啡机送去修理或请致电奈斯派索用户俱乐部 。
- 如果有任何问题 ， 请致电奈斯派索用户俱乐 部 。
20.02.17 14:20