Nikon EDG Series Instruction Manual page 66

Régles de sécurité
Jp
AVERTISSEMENT!
En
Ne regardez jamais directement
De
le soleil à travers la lunette
Fr
terrestre.
Es
PRÉCAUTION!
It
• Bien que ce produit soit
Ru
étanche, évitez la pluie, les
éclaboussures, le sable et la
boue.
• N'agissez pas sur la bague de
mise au point quand elle est
exposée à l'eau ou à la pluie.
• Ne démontez pas la lunette.
• Ne balancez pas la lunette au
bout de sa courroie. Elle
pourrait heurter quelqu'un et
provoquer des blessures.
• Ne laissez pas la lunette
terrestre dans un endroit
instable. Elle pourrait tomber
et provoquer des blessures.
• Ne regardez pas dans la
lunette en marchant. Vous
pourriez heurter quelque
chose et vous blesser.
• Ne laissez pas la lunette dans
une voiture par temps chaud
ou ensoleillé, ou près d'un
66
appareil de chauffage.
• Quand la lunette est exposée à
une variation de température
brutale, de la condensation
peut se former sur la surface
des lentilles.
• N'utilisez pas d'alcool pour
nettoyer le corps de l'appareil.
• Ne laissez pas le sac en
polyéthylène servant à
l'emballage à portée de petits
enfants.
• Prenez garde que des petits
enfants n'avalent pas par
inadvertance un bouchon ou
un œilleton. Si cela se produit,
consultez immédiatement un
médecin.
• Lorsque certaines personnes
utilisent l'œilleton en
caoutchouc pendant
longtemps, elles peuvent
souffrir d'inflammation
cutanée. Si de tels symptômes
apparaissent, consultez
immédiatement un médecin.
Précautions d'utilisation
ENTRETIEN ET
MAINTENANCE
Lentilles
• Utilisez une brosse douce sans
huile pour éliminer la poussière
à la surface des lentilles.
• En éliminant les souillures
ou taches telles que des
empreintes de doigts de la
surface des lentilles, essuyez
très doucement les lentilles
avec un chiffon en coton
doux et propre, ou un tissu de
qualité pour lentille sans huile
de bonne qualité.
Utilisez une petite quantité
d'alcool pur (non dénaturé)
pour éliminer les taches
rebelles. N'utilisez pas de tissu
en velours ou de mouchoir en
papier ordinaire, ils pourraient
rayer la surface des lentilles. Un
tissu utilisé pour le nettoyage
du corps de l'appareil ne doit
pas être réutilisé sur la surface
des lentilles.