Audio Connection; Digital Optical Audio Connection - LG EC93 Series Owner's Manual

Bosanski
Prenos signala za slušalice iz TV-a na vanjski
uređaj. Povežite vanjski uređaj i TV sa slušalicama
na način prikazan na sljedećoj ilustraciji.
NAPOMENA
y Korištenje stavki izbornika AUDIOZAPIS je
onemogućeno nakon povezivanja slušalica.
y Nakon povezivanja slušalica, optički
digitalni izlaz zvuka nije dostupan.
y Otpornost slušalica: 16 Ω
y Maksimalni audio izlaz slušalica: 0,627 mW
do 1,334 mW
y Veličina priključka za slušalice: 0,35 cm
Македонски
Овозможува пренесување на сигналот за
слушалки од телевизорот кон надворешен
уред. Поврзете ги надворешниот уред и
телевизорот со кабелот за слушалки како што
е прикажано на следната слика.
ЗАБЕЛЕШКА
y Елементите од менито АУДИО
сеоневозможени кога се приклучени
слушалки.
y Оптичкиот дигитален аудио излез не е
достапен кога се приклучени слушалки.
y Импеданса на слушалки: 16 Ω
y Максимален аудио излез на слушалки:
0,627mW до 1,334 mW
y Големина на приклучок за слушалки: 0,35 cm
Русский
Передача сигнала от телевизора к наушникам.
Подключите наушники к телевизору, как
показано на следующем рисунке.
ПРИМЕЧАНИЕ
y При подключении наушников элементы
меню настройки ЗВУК становятся
недоступными.
y При подключенных наушниках
оптический выход цифрового
аудиосигнала недоступен.
y Сопротивление наушников: 16 Ω
y Максимальная мощность звука
наушников: 0,627 мВт до 1,334
мВтyyГнездо наушников: 0,35 см
MAKING CONNECTIONS

Audio Connection

OUT
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO
(*Not
Provided)
OPTICAL AUDIO IN
Digital Audio System
English
You may use an external audio system instead of
the built-in speaker.

Digital optical audio connection

Transmits a digital audio signal from the TV to an
external device. Connect the external device and
the TV with the optical audio cable as shown.
NOTE
y Do not look into the optical output port.
Looking at the laser beam may damage
your vision.
y Audio with ACP (Audio Copy Protection)
function may block digital audio output.
A-35