Advertisement
Quick Links
de
Installationsanleitung
en
Installation Instructions
Instructions d'installation
fr
Installationsinstruktion
sv
nl
Handleiding voor installatie
it
Istruzioni di montaggio
pl
Instrukcja montażu
es
Instrucciones de montaje
Installationsvejledning
da
1)
4)
1
3
2
w
Siemens Building Technologies / HVAC Products
Raumtemperaturregler
Room temperature controller
Régulateur d'ambiance
Rumstemperaturregulator
Ruimtetemperatuurregelaar
Regolatore temperatura ambiente
Instrukcja montażu
Controlador de temperatura ambiente
Rumtemperaturregulator
min. 20 cm
2)
5)
4
Dw = 0...10 K
Xp1 = 1...50 K
w = 8...30 °C
3)
6)
ca.: 4...6 K
ca.: 20...25 K
ca.: 20 °C
CE1G3331xx
G3331xx
RLA162
2017-11-01
1/4
Advertisement
Related Manuals for Siemens RLA162
Summary of Contents for Siemens RLA162
- Page 1 Instrucciones de montaje Controlador de temperatura ambiente RLA162 Installationsvejledning Rumtemperaturregulator min. 20 cm Dw = 0...10 K ca.: 4...6 K Xp1 = 1...50 K ca.: 20...25 K w = 8...30 °C ca.: 20 °C Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1G3331xx 2017-11-01...
- Page 2 Alimentación 24 V CA, potencial del sistema SP Operating voltage AC 24 V, system neutral SN Bedrijfsspanning AC 24 V, systeemnul SN Alimentación 24 V CA, Neutro del sistema SN GND Ground GND Massa GND Masa Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1G3331xx 2017-11-01...
- Page 3 External switch (e.g. of a time switch) Extern contact (b.v. een schakelklok) Contacto externo (ej.:reloj programador) Room temperature controller RLA162 Ruimtetemperatuurregelaar RLA162 Controlador de temp. ambiente RLA162 Air duct temperature controller RLM162 Kanaaltemperatuurregelaar RLM162 Controlador temp. aire en conducto RLM162 Heating valve actuator Servomotor verwarmingsafsluiter Actuador válvula de calor...
- Page 4 Siemens Switzerland Ltd. Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6300 Zug © Siemens Switzerland Ltd, 2017 Tel. +41 41-724 24 24 Technical specifications and availability subject to change without notice. www.siemens.com/buildingtechnologies Siemens Building Technologies / HVAC Products CE1G3331xx 2017-11-01...