Taylor 8123 Instruction Manual page 5

6. Déposez le bagage au sol.
7. Le poids s'affiche pendant environ 30 secondes avant la mise hors tension, ou appuyez et tenez
enfoncé sur le bouton «q» pour mettre la balance en marche manuellement.
8. Remarque: Un relevé de poids peut être remettre à zéro en appuyant sur le bouton «q». Lorsque le
poids est retiré, la balance affichera un chiffre négatif. Pour remettre la balance à zéro, appuyez sur
le bouton «q».
POUR CHANGER LES UNITÉS DE MESURE
Votre balance est réglée pour lire le poids en livres. Pour passer entre les unités de mesure:
1. Appuyez sur le bouton «q» pour allumer la balance. L'affichage présente «
avant d'afficher zéro.
2. Quand « 8888 » apparaît, appuyez sur le bouton «q» pour passer entre livres (lb), kilogrammes (kg),
ou stone (st) unités de mesure (1 stone = 14 livres).
PRÉCISION ET TOLÉRANCES
Il est nécessaire de tenir compte de certains facteurs affectant la précision, dans le cas où:
• La sangle est tirée pendant la remise à zéro ou le bagage vous touché ou un obstacle durant la pesée
de celui-ci peut affecter la précision de lecture.
• Votre pèse-personne arrondit à la valeur inférieure ou supérieure la plus proche. Si vous prenez deux
mesures de poids et obtenez des résultats différents, le poids se situe entre les deux.
• Les résultats de pesée de balance peuvent ne pas correspondre à ceux du comptoir d'enregistrement
de la compagnie aérienne en raison de tolérances de fabrication.
• Après un voyage en avion, laissez la balance revenir à une température ambiante avant de l'utiliser.
Pour ces raisons, nous recommandons que le poids de votre bagage soit inférieur de 500g /1,2lb à
celui autorisé par votre compagnie aérienne. Cela devrait également vous permettre d'embarquer
votre balance de cuisine avec vous.
CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
• Ne pas dépasser la capacité de poids maximum de 50 kg / 110 livres / 7 stone 12 livres.
• Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de détergents chimiques.
• Ne pas utiliser la balance en cas d'usure de la sangle ou de la boucle.
• Prendre soin de l'appareil – c'est un instrument de précision. Ne pas le faire tomber.
• Ne vous débarrassez pas des piles en feu. Les piles peuvent éclater ou fuir. Retirez la pile si la balance
ne sera pas utilisée pendant un certain temps assez long.
GUIDE DE RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
Si vous rencontrez des difficultés dans l'utilisation de votre appareil:
• Vérifier que la pile est correctement insérée.
• Vérifier que vous avez sélectionné le calcul en livres, kilogrammes ou stones approprié.
• Si lors de l'utilisation de l'appareil aucune mesure ne s'affiche ou si «
essayer avec une nouvelle pile.
• La balance est conçu pour lire les poids entre 1.2 et 110 livres / 500 g et 50 kg /
1.2 livres et 7 st 12 livres. Pour éviter les dommages, ne placez pas plus de 110 livres /
50 kilogrammes / 7 st 12 livres sur la balance.
• Si «EEEE» s'affiche, cela signifie que la capacité maximale de l'appareil a été dépassée. Retirez le
poids immédiatement; sinon la balance pourrait être endommagée de manière permanente.
» puis « 8888 »
» ou «Lo» est affiché –
5