Bosch GST 700 Professional Original Instructions Manual page 52

‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
52 |
‫ﻧﺤﻮه ﻗﺮار دادن/ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﺗﯿﻐﻪ اره‬
8 SDS
‫ﺟﺎی‬ ‫را در ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﺗﯿﻐﻪ اره‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺟﺎ اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﺗﯿﻐﻪ اره ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ‬
9
.‫ﻗﺮار ﮔﯿﺮد‬ ‫ﭘﺸﺖ ﺗﯿﻐﻪ اره در ﺷﯿﺎر ﻗﺮﻗﺮه راﻫﻨﻤﺎ‬
‫از ﺟﺎ اﻓﺘﺎدن و ﻧﺸﺴﺖ ﻣﺤﮑﻢ ﺗﯿﻐﻪ اره اﻃﻤﯿﻨﺎن‬
‫ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺗﯿﻐﻪ اره ﺑﻄﻮر ﻣﺤﮑﻢ ﻗﺮار‬
‫ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﯿﺮون اﻓﺘﺎده و ﺑﺎﻋﺚ‬
8
‫را در ﺟﻬﺖ ﻓﻠﺶ ﺑﻪ‬
.‫ﺑﯿﺮون آورﯾﺪ‬
‫ﻧﺤﻮه ﻗﺮار دادن ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺗﯿﻐﻪ‬
‫)ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت( ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ از اﯾﺠﺎد ﭘﺎرﮔﯽ‬
‫ﻫﻨﮕﺎم اره ﮐﺎری ﭼﻮب ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﮐﻨﺪ. ﺣﻔﺎظ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﺮاﺷﻪ را‬
.‫ﺑﮑﺎر ﺑﺮد‬
‫را از ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺎﺋﯿﻦ )ﺗﺤﺘﺎﻧﯽ( ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﻣﮑﺶ ﮔﺮد، ﺑﺮاده و ﺗﺮاﺷﻪ‬
‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﻮادی ﻣﺎﻧﻨﺪ رﻧﮓ ﻫﺎی دارای ﺳﺮب، ﺑﻌﻀﯽ‬
‫از ﭼﻮب ﻫﺎ، ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ و ﻓﻠﺰات ﻣﯿﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮای ﺳﻼﻣﺘﯽ‬
‫ﻣﻀﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ. دﺳﺖ زدن و ﯾﺎ ﺗﻨﻔﺲ ﮐﺮدن ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر‬
‫ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوز آﻟﺮژی و ﯾﺎ ﺑﯿﻤﺎری ﻣﺠﺎری ﺗﻨﻔﺴﯽ‬
‫ﺷﺨﺺ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻨﺪه و ﯾﺎ اﻓﺮادی ﮐﻪ در آن ﻧﺰدﯾﮑﯽ‬
‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎرﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮﺻﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر درﺧﺖ ﺑﻠﻮط‬
‫و ﯾﺎ درﺧﺖ راش ﺳﺮﻃﺎن زا ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺑﺨﺼﻮص ﺗﺮﮐﯿﺐ آﻧﻬﺎ‬
‫ﺑﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮادی ﮐﻪ ﺑﺮای ﮐﺎر ﺑﺮ روی ﭼﻮب )ﮐﺮوﻣﺎت، ﻣﻮاد‬
‫ﺑﺮای ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ از ﭼﻮب( ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ. ﻓﻘﻂ اﻓﺮاد‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺠﺎزﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﻮادی ﮐﻪ دارای آزﺑﺴﺖ ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺤﻞ ﮐﺎر ﺷﻤﺎ از ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻫﻮای‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯿﺸﻮد از ﻣﺎﺳﮏ ﺗﻨﻔﺴﯽ اﯾﻤﻨﯽ ﺑﺎ درﺟﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬
‫ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﯿﻦ و ﻣﻘﺮرات ﻣﻌﺘﺒﺮ در ﮐﺸﻮر ﺧﻮد در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮاد و ﻗﻄﻌﺎت ﮐﺎری ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫از ﺗﺠﻤﻊ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر در ﻣﺤﻞ ﮐﺎر ﺧﻮد ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ‬
.‫آورﯾﺪ. ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ آﺳﺎﻧﯽ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﺷﻮﻧﺪ‬
(‫ﻧﺤﻮه ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ‬
‫ﺑﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ( ﮐﻪ در ﭼﻬﺎر درﺟﻪ اﻣﮑﺎن‬
،‫ﭘﺬﯾﺮ اﺳﺖ، ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ ﺳﺮﻋﺖ و ﺗﻮان ﺑﺮش و ﻣﯿﺰان ﺿﺮﺑﻪ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﺮش را ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‬
(‫ﺑﺮای ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ‬
‫ﺗﯿﻐﻪ اره، ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ ﻣﯿﺰان ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ ﺗﯿﻐﻪ اره را در ﺣﯿﻦ‬
1 609 92A 3BC | (16.5.17)
gst700_fa_160992A3BC_002.indd 52 gst700_fa_160992A3BC_002.indd 52
A
( ‫)رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
10
‫ﺗﯿﻐﻪ اره‬
.‫دﻫﯿﺪ‬
◀
.‫ﺟﺮاﺣﺖ ﺷﻤﺎ ﺷﻮد‬
‫درﭘﻮش ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﺗﯿﻐﻪ اره‬
10
‫ﻃﺮف ﺑﺎﻻ ﺑﺮاﻧﯿﺪ و ﺗﯿﻐﻪ اره‬
( B ‫)رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
14
‫ﺣﻔﺎظ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﺮاﺷﻪ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮان ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ زاوﯾﻪ ﺑﺮش‬
0°
14
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺗﯿﻐﻪ‬
6
.‫ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬
.‫ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ، ﺑﺸﻮد‬
.‫ﮐﺎر ﮐﻨﻨﺪ‬
.‫ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
P2
‫ﻃﺮز ﮐﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه‬
‫اﻧﻮاع ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ‬
.‫ﺗﻄﺒﯿﻖ دﻫﯿﺪ‬
7
‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﮐﻠﯿﺪ اﻫﺮﻣﯽ‬
.‫ﮐﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﻧﯿﺰ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﮐﻠﯿﺪ اﻫﺮﻣﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﺮﮐﺖ اﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ( ﺗﯿﻐﻪ اره‬

‫ﺣﻔﺎظ اﯾﻤﻨﯽ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره‬


‫* ﮐﻠﯿﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗﯽ ﮐﻪ در ﺗﺼﻮﯾﺮ و ﯾﺎ در ﻣﺘﻦ آﻣﺪه اﺳﺖ، ﺑﻄﻮر‬
‫ﻣﻌﻤﻮل ﻫﻤﺮاه دﺳﺘﮕﺎه اراﺋﻪ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد. ﻟﻄﻔًﺎ ﻟﯿﺴﺖ ﮐﺎﻣﻞ‬
.‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت را از ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت اﻗﺘﺒﺎس ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
‫ﭘﺎﯾﻪ‬
GST 700
3 601 BA7 0..
◀
500 W
– 1
1 450 – 3 200 min
20 mm
70 mm
10 mm
6 mm
45 °
−
2,1 kg
II
/
−
‫وﻟﺖ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ و در‬
.‫ﺻﻮرت ﺗﻐﯿﯿﺮ وﻟﺘﺎژ و ﯾﺎ در ﮐﺸﻮرﻫﺎی دﯾﮕﺮ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﻨﻨﺪ‬
◀
‫ﻧﺤﻮه ﻗﺮار دادن/ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺗﯿﻐﻪ اره‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺗﯿﻐﻪ اره از دﺳﺘﮑﺶ اﯾﻤﻨﯽ اﺳﺘﻔﺎده‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ. ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره ﺑﺎﻋﺚ ﺟﺮاﺣﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬
‫در آﺧﺮ اﯾﻦ ﺟﺰوه ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺑﺮای ﺗﯿﻐﻪ اره ﻫﺎی ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﺷﺪه‬
‫( اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫وﺟﻮد دارد. ﺗﻨﻬﺎ از ﺗﯿﻐﻪ اره ﻫﺎی دارای )ﺷﻔﺖ‬
T
‫ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﻠﻨﺪی ﺗﯿﻐﻪ اره ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺑﺮش ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ‬
‫ﺑﺮای ﺑﺮش ﻫﺎی ﻣﻨﺤﻨﯽ ﺑﺎ ﺷﻌﺎع ﮐﻢ از ﺗﯿﻐﻪ اره ﺑﺎرﯾﮏ‬
‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﺗﯿﻐﻪ‬
SDS
‫ﻗﺮﻗﺮه راﻫﻨﻤﺎ‬
‫ﺗﯿﻐﻪ اره‬
‫ﺳﺮﭘﻮش‬
(‫دﺳﺘﻪ )ﺑﺎ روﮐﺶ ﻋﺎﯾﻖ دار‬
* ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺗﯿﻐﻪ و ﺗﺮاﺷﻪ‬
‫ﭘﯿﭻ‬
‫درﺟﻪ ﺑﻨﺪی زاوﯾﻪ ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺮ‬
‫راﻫﻨﻤﺎی ﺑﺮش ﻣﻮازی‬
* ‫ﭘﯿﭻ ﺗﺜﺒﯿﺖ راﻫﻨﻤﺎی ﺑﺮش ﻣﻮازی‬
* ‫ﺧﻄﮑﺶ راﻫﻨﻤﺎی ﻣﻮازی‬
* ‫ﻧﻮک راﻫﻨﻤﺎی ﺑﺮش ﻣﺪور‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬
‫اره ﻋﻤﻮد ﺑﺮ‬
‫ﺷﻤﺎره ﻓﻨﯽ‬
‫ﻗﺪرت ورودی ﻧﺎﻣﯽ‬
‫ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ )ﺳﺮﻋﺖ( در ﺣﺎﻟﺖ‬
n
0
‫ﺣﺪ اﮐﺜﺮ ﻋﻤﻖ ﺑﺮش‬
‫در ﭼﻮب‬
‫در آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم‬
(‫در ﻓﻮﻻد )ﺑﺪون آﻟﯿﺎژ‬
(‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ زاوﯾﻪ ﺑﺮش )راﺳﺖ/ﭼﭗ‬
‫وزن ﻣﻄﺎﺑﻖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬
EPTA-Procedure 01:2014
‫ﮐﻼس اﯾﻤﻨﯽ‬
‫اﯾﻦ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﺮای وﻟﺘﺎژ ﻧﺎﻣﯽ‬
230 V [U]
‫ﻧﺼﺐ‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﺗﯿﻐﻪ اره‬
.‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
Bosch Power Tools
16.05.2017 10:10:09 16.05.2017 10:10:09
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
‫آزاد‬
‫ﺿﺮﺑﻪ‬
−
−
−
◀