Sharp MD-MT99C Operation Manual page 65

„ Pour reproduire à double vitesse
Appuyer sur la touche ENTER/SYNC pendant la lecture
d'un minidisc enregistré monophoniquement.
z Si, pendant la lecture accélérée, l'appareil atteint un
morceau enregistré en stéréo, elle sera annulée.
z Selon la nature de l'enregistrement, il est parfois diffi-
cile de reproduire d'une façon intelligible.
Pour interrompre la lecture accélérée
Appuyer, en cours de lecture, sur la touche PLAY/
PAUSE.
Une nouvelle pression sur la touche PLAY/PAUSE per-
met de relancer la lecture.
Pour repasser à une lecture ordinaire
Appuyer sur la touche ENTER/SYNC.
„ Lecture au hasard et répétition
Pendant la lecture, appuyer à plusieurs reprises sur la
touche MODE/CHRG pour sélectionner le mode de lec-
ture.
RANDOM Lecture au hasard
RANDOM Répétition de morceaux dans un ordre
aléatoire
Répétition de tous les morceaux
1 Répétition d'un seul morceau
Lecture ordinaire Lecture normale
Notes:
z Si on choisit le mode de lecture en laissant l'appareil
en arrêt, appuyer sur la touche PLAY/PAUSE pour
déclencher la lecture.
z Pendant l'affichage de "TOC", la lecture au hasard ou
la répétition n'est pas autorisée.
z La lecture au hasard consiste à sélectionner et à
reproduire des morceaux automatiquement. (On ne
peut pas spécifier l'ordre de lecture.) Elle s'arrête
après la reproduction de tous les morceaux. Un mor-
ceau ne sera jamais lu deux fois.
z On peut avancer ou reculer sur le morceau en cours
pendant la lecture au hasard (ou répétée) ou la répéti-
tion.
z Pendant la lecture au hasard, l'enregistreur ne peut
pas localiser des morceaux déjà reproduits.
z La répétition durera indéfiniment à moins qu'on ne
l'arrête.
MD-MT99C
FRANÇAIS
F-16