Sony SVT-124P Operating Instructions Manual page 70

ACHTUNG
Um Feuergefahr und die Gefahr eines
elektrischen Schlags zu vermeiden, darf
das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit
ausgesetzt werden.
Um einen elektrischen Schlag zu
vermeiden, darf das Gehäuse nicht
geöffnet werden. Überlassen Sie
Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem
Fachpersonal.
Für Kunden In Deutschland
Dieses Produkt kann im Kommerziellen und in
begrenztem Maße auch im industriellen Bereich
eingesetzt werden. Dies ist eine Einrichtung, welche
die Funk-Entstörung nach Klasse B besitzt.
Für Kunden in Deutschland
Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur entladene
Batterien in die Sammelboxen beim Handel oder den
Kommunen. Entladen sind Batterien in der Regel
dann, wenn das Gerät abschaltet und signalisiert
"Batterie leer" oder nach längerer Gebrauchsdauer der
Batterien "nicht mehr einwandfrei funktioniert". Um
sicherzugehen, kleben Sie die Batteriepole z.B. mit
einem Klebestreifen ab oder geben Sie die Batterien
einzeln in einen Plastikbeutel.
70
Was ist eine Zeitraffervideoaufnahme?
• Ein normaler Videorecorder zeichnet 50 Halbbilder
pro Sekunde auf, wohingegen dieser
Videorecorder mit Zeitrafferfunktion 5,6 bis 10
Halbbilder pro Sekunde aufnehmen kann. Da sich
somit die Anzahl der pro Sekunde
aufgenommenen Halbbilder reduzieren läßt,
können Sie mit diesem Videorecorder über einen
sehr langen Zeitraum (bis zu maximal 27 Stunden)
Aufnahmen auf eine Standardvideokassette
aufzeichnen.
• Aus diesem Grund ist dieser Videorecorder
äußerst nützlich für langfristige Überwachungen
oder für Zeitrafferaufnahmen von Entwicklungen,
die sich sehr langsam vollziehen (z. B. das
Aufblühen einer Blume).
• Wenn ein Band, das im Zeitraffermodus
aufgenommen wurde, im normalen 3-Stunden-
Modus wiedergegeben wird, wird die
Geschwindigkeit des Bandes um das 5- bis 9
fache erhöht, je nachdem, in welcher
Geschwindigkeit die ursprüngliche Aufnahme
erfolgte. So können die langsamen
Veränderungen, die aufgenommen wurden, viel
schneller- also im Zeitraffer -wiedergegeben
werden.
Hinweis
Das Format, das bei diesem Videorecorder für
Zeitrafferaufnahmen verwendet wird, unterscheidet
sich vom der üblichen VHS-Videoformat.
Videokassetten, die mit diesem Gerät im 3-Stunden-
Modus aufgenommen wurden, können auf einem
normalen VHS-Videorecorder wiedergegeben
werden. Bei Kassetten, die in einem anderen Modus
aufgenommen wurden, sind jedoch möglicherweise
Bildstörungen zu sehen, wenn Sie mit einem
normalen VHS-Videorecorder wiedergegeben
werden.