Sennheiser infrared IS 380 Instructions For Use Manual page 7

WICHTIGE HINWEISE
Betreiben Sie den Sender nur mit dem passenden mitgelieferten Sennheiser-
Netzteil. Trennen Sie immer die Verbindung zum Netz, wenn Sie Leitungen
umstecken oder das Gerät an einen anderen Platz stellen wollen.
Öffnen Sie niemals selbst elektronische Geräte. Arbeiten an stromführen-
den Teilen dürfen nur von geschultem Fachpersonal ausgeführt werden.
Halten Sie Abstand zu Heizungen und Heizstrahlern, stellen Sie die
Anlage nie direkt in die Sonne.
Benutzen Sie diese Anlage nur in trockenen Räumen.
Zur Reinigung genügt es, hin und wieder Sender und Empfänger mit einem
leicht feuchten Tuch abzuwischen. Verwenden Sie keine Lösungsmittel.
TECHNISCHE DATEN
Modulationsverfahren
Trägerfrequenzen
Tonfrequenz-Übertragungsbereich
Klirrfaktor
EMPFÄNGER
Betriebszeit mit 1 Akku BA 151
Gewicht mit Akku BA 151
Gewicht Akku BA 151
maximale Lautstärke
SENDER
Lautstärkeregelung
Stromaufnahme
Stromversorgung
Gewicht
ZUBEHÖR
Akku BA 151
Empfänger HDI 380
12
IS 380
FM, stereo
2,3 MHz / 2,8 MHz
20 - 18 500 Hz
< 1 %
HDI 380
ca. 4 h
ca. 192 g
ca. 10 g
124 dB(A)
TI 380
ALC (Automatic Level Control)
ca. 110 mA, Sender schaltet selbst-
tätig ein und aus (TPS-Schaltung)
12 V DC über Steckernetzteil,
länderspezifisch 230, 240 oder 120 V
ca. 118 g
Art. Nr. 04146
Art. Nr. 04554
THANK YOU FOR CHOOSING SENNHEISER!
The IS 380 infra-red stereo system, consisting of the TI 380 infra-red trans-
mitter and the HDI 380 infra-red headphone receiver, is designed for
cordless audio transmissions in Hi-Fi quality. It can be connected to most
Hi-Fi systems or TV sets and allows complete listening pleasure without
disturbing others.
FEATURES
Lightweight, semi-open headphones, extremely comfortable to wear
Excellent sound quality
Simple to use
Powered by environmentally friendly, rechargeable NiMH accupacks
Controls for balance and volume directly on the headphones
SPECIAL FUNCTIONS
ALC ("Automatic Level Control") circuit. The transmitter automatically
adjusts to the volume of the audio signal. It always provides an even
signal and thus ensures reliable transmission.
AUTOMUTE ("Automatic Muting") circuit. When the transmission to
the headphone is interrupted, the headphone mutes its output, thus
avoiding annoying noise.
TPS ("Transmitter Power Saving") circuit. The infra-red transmitter
automatically switches off after some time when it no longer receives an
audio signal from the Hi-Fi system or the TV set.
SENNHEISER INFORMATION
Your local Sennheiser dealer will be happy to provide you with
information on the extensive range of Sennheiser products. He has a
variety of printed materials on Sennheiser products.
For up-to-date information on Sennheiser products, you can also visit the
Sennheiser WWW site at "http://www.sennheiser.com".
13