Plantronics EXPLORER 220 User Manual
Plantronics EXPLORER 220 User Manual

Plantronics EXPLORER 220 User Manual

Bluetooth headset
Hide thumbs Also See for EXPLORER 220:

Advertisement

Quick Links

U S E R G U I D E
使 用 者 指 南
사 용 설명 서
Pl antronics EXPlorEr
220
Headset
Bluetooth
®
耳機
Bluetooth
®
헤드셋
Bluetooth
®

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Plantronics EXPLORER 220

  • Page 1 U S E R G U I D E 使 用 者 指 南 사 용 설명 서 Pl antronics EXPlorEr ™ Headset Bluetooth ® 耳機 Bluetooth ® 헤드셋 Bluetooth ®...
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS Package contents and feataures Charging & powering Pairing Adjusting Fit Using your heaset Indicator lights Accessories Troubleshooting Product specifications Regulatory notices Warranty Technical assistance 目錄 包裝內容與外觀 充電與開關電源 配對 配戴調整 使用耳機 指示燈 配件 疑難排解 產品規格 法規資訊 保固 技術協助 목차...
  • Page 3 WELCOME 歡迎使用 시작 Thank you for purchasing a 感謝您購買 Plantronics Plantronics 헤드셋을 구입해 Plantronics headset. 耳機。 주셔서 감사합니다. Let us provide you with the 我們將為您提供最佳服務與 제공되는 최적의 서비스와 기 best possible service and 技術支援。 在閱讀本使用者指 술 지원을 이용하십시오. 이 technical support. After 南之後,如果您需要更多協助...
  • Page 4: Package Contents And Feataures

    패키지 내용물 및 기능 包裝內容與外觀 PACKAGE CONTENTS & FEATURES 指示燈 표시등 Indicator light 通話控制鈕 통화 컨트롤 버튼 Call control button 麥克風 마이크 Microphone 可調式耳部固定器 조절 가능 귀걸이 Adjustable ear loop 耳塞 이어 팁 Ear tip 充電插孔 충전용 잭 Charging jack 音量控制...
  • Page 5: Charging & Powering

    충전 및 전원 CHARGING & 充電與開關電源 POWERING 充電 충전 CHARGING 使用前必須先將耳機充電。 사용하기 전에 먼저 헤드셋 Before using, you must 을 충전해야 합니다. first charge your headset. 20 分鐘 = 最低充電量 20분 = 최소 충전 20 minutes = minimum 2 小時 = 完全充電 charge 2시간...
  • Page 6: Pairing

    PAIRING This headset comes with QuickPair ™ technology, so pairing with your Bluetooth phone is even easier. Follow the instructions below to pair your phone with your headset for the first time. QuickPair feature instructions STEP ONE: Prepare phone—Turn on Bluetooth For most phones, go to Settings/Tools SETTINGS SETTINGS...
  • Page 7: 페어링

    配對 페어링 이 헤드셋에는 QuickPair™ 기술이 탑재되어 這個耳機具備 QuickPair™ 技術 , 可以更輕鬆 있어 Bluetooth 휴대폰과 페어링이 더욱 간단 地進行與 Bluetooth 手機的配對。 請依照下面 합니다. 다음 지침을 따라 처음 휴대폰과 헤 的指示,為耳機與手機進行首次配對。 드셋을 페어링하십시오. QuickPair 功能指示 QuickPair 기능 사용 방법 第一步: 1단계: 準備手機—開啟...
  • Page 8 Ensure that the headset is fully charged. For instructions on set-up and pairing with other Bluetooth devices, please consult your Bluetooth device user guide or visit www.plantronics.com/easytopair, an online, interactive pairing guide for phones and headsets. Begin with headset turned off.
  • Page 9 을 따르십시오. 헤드셋이 완전히 충전되었는 查閱該 Bluetooth 裝置使用者指南,或造訪 지 확인합니다. 다른 Bluetooth 장치를 설정 www.plantronics.com/easytopair ,這是行 하고 페어링하는 방법은 Bluetooth 장치 사용 動電話與耳機的線上互動式配對指南。 설명서를 참조하거나, www.plantronics.com/ easytopair를 방문하여 휴대폰 및 헤드셋용 首先關閉耳機電源。 대화형 페어링 설명서를 온라인으로 보십시오. 按住通話控制鈕 8 秒直到耳機狀態指 헤드셋을 끈 상태에서 시작합니다.
  • Page 10: Adjusting Fit

    맞춤 조정 ADJUSTING FIT 配戴調整 Right ear Left ear 右耳 左耳 오른쪽 귀 왼쪽 귀 提起耳掛 귀걸이를 세움 Lift ear loop. 將耳掛往右旋供右耳配戴, 귀걸이를 오른쪽이나 왼 Swivel ear loop to the right or left for right or left 往左旋供左耳佩戴。 쪽으로 돌려 착용합니다. ear wearing.
  • Page 11: Using Your Heaset

    니다. 항상 적절한 청취 수준을 유 period of time. During so 請造訪 www.plantronics.com/ 지하십시오. 헤드셋 및 청력에 대 can cause hearing loss. 。 한 자세한 내용은 www.plantronics. healthandsafety com/healthandsafety 을 방문하십 Always listen at moderate 시오. levels. See www.plantronics. com/healthandsafety for more information on headsets and hearing.
  • Page 12 其他功能 추가 기능 ADDITIONAL FEATURES 최근 번호 재다이얼 重撥上次號碼 若要啟動上次號碼的重撥, Redialing Last Number 최근 번호 재다이얼을 작동 請連按兩下通話控制鈕。 To activate last number 하려면 통화 컨트롤 버튼을 每連按兩下按鍵就會發出一 redial, double press the 두 번 누르십시오. 키를 두 번 聲高音。 call control button. You 누를...
  • Page 13: Indicator Lights

    INDICATOR LIGHTS Headset status Headset indicator light Powering on Blue flashes. Repeat. Powering off Red appears and goes off. Charging battery Solid red light. Low battery Red flashes. Pairing mode Blue/red flashes. Missed call Purple flashes. Single press the call control button to cancel. Ringing Purple flashes.
  • Page 14: Accessories

    車用充電變壓器 耳機充電器 USB 차량용 충전 어댑터 USB 헤드셋 충전기 如需購買,請與 Plantronics 주문하려면 Plantronics 대리 To order, please contact 供應商聯絡或造訪 점에 문의하거나 당사 웹 사 your Plantronics supplier or 이트를 방문하십시오. go to www.plantronics.com. www.plantronics.com. www.plantronics.com. TROUBLESHOOTING Problem Solution My headset...
  • Page 15: 疑難排解

    疑難排解 問題 解決方法 耳機無法用於 設定手機功能表選項時 ,耳機未處於配對模式。 請參閱第 7 頁 「Bluetooth 配 手機。 對」 。 在手機上選擇的功能表選項不正確。 請參閱第 7 頁 「Bluetooth 配對」 。 無法輸入通行 手機找不到耳機。 金鑰。 重複第 7 頁的配對程序。 在手機上選擇的功能表選項不正確。 重複第 7 頁的配對程序。 對方聽不到我 耳機電源未開啟。 按住通話控制鈕 2 秒 ,直至聽到嗶聲或看到指示燈呈藍色 的聲音 ,或我 亮起,即表示已開啟耳機電源。 聽不到對方的...
  • Page 16: Product Specifications

    PRODUCT SPECIFICATIONS Talk Time* Up to 6 hours Standby Time* Approximately 200 hours Charge Time 2 hours Range Bluetooth standard 33 feet (10 metres) Power Requirements 5VDC - 300 mA Battery Type Lithium Ion Polymer Version Bluetooth 2.0 Storage and Usage Temperature 50F–104F (10C –...
  • Page 17: 제품 사양

    제품 사양 통화 시간* 최대 6시간 대기 시간* 약 200시간 충전 시간 2 시간 통화 범위 Bluetooth 표준 10미터 전원 요구 사항 5VDC - 300 mA 배터리 유형 리튬 이온 폴리머 버전 Bluetooth 2.0 보관 및 사용 온도 10C – 40C Bluetooth 핸즈프리...
  • Page 18: Regulatory Notices

    REGULATORY NOTICES 法規資訊 FCC REQUIREMENTS PART 15 FCC 要求第 15 節 This device complies with Part 15 of the FCC 本裝置符合 FCC 規定第 15 節的內容。 操作 Rules. Operation is subject to the 過程符合下列情況: following two conditions: 1. 本裝置不會造成有害性干擾; 1. This device may not cause harmful 2.
  • Page 19: Warranty

    FCC REQUIREMENTS PART 15 the included product warranty card or 이 장치는 FCC 규정의 Part 15를 준수합니다. visit www.plantronics.com 작동은 다음 두 가지 조건의 적용을 받습니다. TECHNICAL ASSISTANCE 1. 이 장치는 해로운 간섭을 일으키지 않으며, 2. 원치 않는 작동을 유발할 수 있는 간섭을...
  • Page 20 Plantronics, Inc. The Bluetooth word mark and logo are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Plantronics, Inc. is under license. All other trademarks are the property of their respective owners. Patents U.S. 5,210,791 and Patents Pending ©...

Table of Contents