Contrôle Du Ventilateur; Protection Contre Les Surcharges Dʼalimentation Du Fil; Information Concernant Les Procédures De Soudage - Lincoln Electric POWER MIG 216 Operator's Manual

B-6
9. Lorsque le soudage est terminé, fermer la
soupape se trouvant sur le cylindre de gaz (sʼil
était utilisé), faire fonctionner momentanément la
gâchette du pistolet pour libérer la pression du
gaz et éteindre la POWER MIG® 216.
NOTE: Lorsquʼune électrode Innershield est utilisée,
le bec de gaz peut être retiré de lʼisolation de
lʼextrémité du pistolet puis remplacée par le
bec sans gaz. Ceci améliore la visibilité et
élimine la possibilité de surchauffe du bec de
gaz.
COMMENT ÉVITER LES PROBLÈMES
DʼALIMENTATION DU FIL
Les problèmes dʼalimentation du fil peuvent être évités en
suivant les procédures de maniement du pistolet suivantes:
1. Ne pas entortiller ni tirer le câble autour de coins
anguleux.
2. Maintenir le câble du pistolet aussi droit que possible pen-
dant le soudage ou le chargement de lʼélectrode au tra-
vers du câble.
3. Ne pas permettre que les roues des chariots ou des
camions passer sur les câble.
4. Conserver la propreté du câble en suivant les instructions
de maintenance.
5. Nʼutiliser que des électrodes propres et sans rouille. Les
électrodes Lincoln possèdent une lubrification de surface
appropriée.
6. Changer la pointe de contact lorsque lʼarc commence à
devenir instable ou lorsque lʼextrémité de la pointe de con-
tact est fondue ou déformée.
7. Maintenir la tension du frein de lʼaxe du dévidoir de fil sur
le minimum requis afin dʼéviter un excès de parcours du
dévidoir, qui pourrait faire sortir le fil bouclé de la bobine.
8. Maintenir la tension du frein de lʼaxe du dévidoir de fil sur
le minimum requis afin dʼéviter un excès de parcours du
dévidoir, qui pourrait faire sortir le fil bouclé de la bobine.
CONTRÔLE DU VENTILATEUR
Le ventilateur est conçu pour se mettre en marche lorsque la
puissance dʼentrée est appliquée à la POWER MIG® 216 et
pour sʼéteindre lorsque la puissance est coupée.
VARIATIONS DE LA TENSION DE
LA LIGNE DʼENTRÉE
Tension de Ligne Élevée — Une tension dʼentrée
supérieure à la tension nominale provoquerait des tensions
de sortie supérieures à la normale pour un réglage de prise
donné. Si la ligne dʼentrée est élevée, il est conseillé de
sélectionner une prise de tension plus faible que celle
indiquée sur le tableau de procédure recommandée.
Tension de Ligne Faible — Il peut sʼavérer impossible
dʼobtenir la sortie maximum de la machine si la tension de
ligne est inférieure à lʼentrée nominale. Lʼappareil continue à
souder, mais il se peut que la sortie soit inférieure à la nor-
male pour un réglage de prise donné. Si la ligne dʼentrée est
faible, il est conseillé de sélectionner une prise de tension
plus élevée que celle indiquée sur le tableau de procédure
recommandée.
FONCTIONNEMENT
PROTECTION CONTRE LES SUR-
CHARGES DʼALIMENTATION DU FIL
La POWER MIG® 216 est équipée dʼune protection à
transistor contre les surcharges du moteur de lʼen-
traîneur de fil. Si le moteur devient surchargé, les cir-
cuits de protection arrêtent le moteur et de gaz
solénoïde d'entraînement de fil. Vérifier que la pointe,
la bande de remplissage et les rouleaux conducteurs
soient de la bonne taille, quʼil nʼy ait aucune obstruc-
tion ni courbure au niveau du câble du pistolet et tout
autre facteur pouvant empêcher lʼalimentation du fil.
Pour reprendre le soudage, il suffit de tirer sur la
gâchette. Il nʼy a aucun disjoncteur à rétablir car la
protection est effectuée au moyen dʼun dispositif élec-
tronique à transistor fiable.
PROTECTION THERMIQUE CON-
TRE
SOUDAGE
La POWER MIG® 216 est équipée de thermostats
protecteurs intégrés qui répondent aux températures
excessives. Ils ouvrent les circuits de sortie dʼalimen-
tation du fil et de soudage si la machine dépasse la
température de fonctionnement maximum recom-
mandée du fait dʼune surcharge fréquente ou dʼune
température ambiante élevée plus une surcharge. Les
thermostats se rétablissent automatiquement lorsque
la température atteint un niveau de fonctionnement
sûr et le soudage et lʼalimentation du fil reprennent
lorsquʼon appuie à nouveau sur la gâchette.
INFORMATION CONCERNANT LES
PROCÉDURES DE SOUDAGE
NOTE: Voir la couverture intérieure de la machine ou de
la section F de ce manuel d'instruction pour le procédé
de soudure additionnel et utilisé généralement.
ÉTUDE POUR SOUDER
La soudure est une compétence qui peut seulement
être apprise par la pratique. Personne ne peuvent
devenir une soudeuse accomplie simplement en
ayant connaissance de eux. Le lien suivant «
apprenant à souder » le document aidera l'opérateur
inexpérimenté à comprendre les fondations au sujet
de la soudure de fil et à fournir des conseils pour aider
à développer cette compétence.
« Apprenant à souder » le lien : http://content.lincoln-
electric.com/pdfs/products/navigator/im/LTW1tri.pdf
POWER MIG® 216
LES SURCHARGES
B-6
DE