Beko DHS 8412 PA0 User Manual

Beko DHS 8412 PA0 User Manual

Hide thumbs Also See for DHS 8412 PA0:

Advertisement

Available languages

Available languages

Dryer

User Manual

EN
SL
2960311874_EN/130918.1632
Sušilni stroj
Navodila za uporabo
DHS 8412 PA0

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Beko DHS 8412 PA0

  • Page 1: User Manual

    Dryer User Manual Sušilni stroj Navodila za uporabo DHS 8412 PA0 2960311874_EN/130918.1632...
  • Page 2: Please Read This User Manual First

    Please read this user manual first! Dear Customer, WARNING! Thank you for prefering a Beko product. We hope that your product which has been • Warning for hazardous situations with regard manufactured with high quality and technology to life and property.
  • Page 3: Important Instructions For Safety And Environment

    1 Important instructions for WARNING! safety and environment Always have the installation and NOTE repairing procedures carried out by the Authorized Service. • This section contains safety Manufacturer shall not be held instructions that will help protect liable for damages that may arise from risk of personal injury or from procedures carried out by property damage.
  • Page 4: Electrical Safety

    1.1.1 Electrical safety DANGER! DANGER! • Do not use extension cords, multi- • Electrical safety instructions plugs or adaptors to connect the should be followed while electrical dryer to power supply in order to connection is made during the decrease the risk of fire and electric installation.
  • Page 5 DANGER! DANGER! Points to be taken into • Clothes that are washed inadequately may ignite on their consideration for fire hazard: own and even may ignite after Below specified laundry or items drying ends. must not be dried in the dryer considering fire hazard.
  • Page 6: Mounting Over A Washing Machine

    1.2 Mounting over a washing machine WARNING! • A fixing device should be used between the two machines when installing the • Never attempt to repair the dryer dryer above a washing machine. The by yourself. Do not perform any fitting device must be installed by the repair or replacement procedures authorized service agent.
  • Page 7: Child Safety

    1.4 Child safety 1.8 Technical Specifications • Packaging materials are dangerous for the children. Keep packaging materials Height (Min. / Max.) 84,6 cm / 86,6 cm* away from children. • Electrical products are dangerous for the Width 59,7 cm children. Keep children away from the Depth 56,8 cm product when it is operating.
  • Page 8: Your Dryer

    2 Your Dryer 2.1 Overview 1. Top panel 2. Control panel 3. Loading door 4. Kick plate opening button 5. Ventilation grids 6. Adjustable legs 7. In models where the tank is placed below, the water tank is inside the toe board 8.
  • Page 9: Appropriate Installation Location

    3 Installation be adversely affected and it can get damaged. • The rear surface of the tumble dryer shall Before the calling the nearest Authorized be placed against a wall. Service for the installation of the dryer, ensure that electrical installation and water drain is appropriate referring to the user’s manual.
  • Page 10: Adjusting The Feet

    NOTE • Water drain hose should be attached to a height of maximum 80 cm. • Make sure that the water drain hose is not stepped on and it is not folded between the drain and the machine. • If there is an accessories pack supplied with your product, please see the detailed description.
  • Page 11: Laundry Not Suitable For Drying In The Dryer

    4 Preparation • Do not add wet laundry while the dryer is in operation • For models with a condenser unit: clean 4.1 Laundry suitable for drying in the the condenser once in a month or after dryer every 30 operations regularly. . Always obey the instructions given on the garment tags.
  • Page 12: Operating The Product

    5 Operating the product 5.1 Control Panel On/Off/Program selection button End Time button Start/Stand-by button Drying Level Button Buzzer volume/Time programs selection button 5.2 Symbols Filter Filter drawer / Child-proof Mute Tank Volume up Delicates Express Shirts Sport Freshen Up Bedding Express Cottons...
  • Page 13: Program Selection And Consumption Chart

    5.4 Program selection and consumption chart Programmes Programme Description You may dry your cotton laundry to be ironed in Cottons Iron Dry this program to have them slightly damp for ease 1000 of ironing. (Shirt, T-shirt, tablecloth, etc.) You may dry all your cotton laundry in this program.
  • Page 14 Use it to dry your clothes made of synthetics, Outdoor/Sports cotton or mixed fabrics or waterproof products 1000 (Goretex) such as functional jacket, raincoat etc. Turn them inside out prior to drying. You can dry both cotton and synthetic laundry with Mix(Daily) this programme.Sports and fitness clothes may be 1000...
  • Page 15: Warning Indicators

    Allergy UK is the brand of the NOTE British Allergy Association. Seal of Approval is created to guide • You can add or remove laundry within people that require end time. Displayed time is the sum of recommendation about a normal drying time and end time.
  • Page 16: Child Lock

    5.8 Child Lock the program. Adding and removing clothes during The drying machine has a child lock which stand-by prevents the program flow from being If you want to add or remove clothes to/from interrupted when the buttons are pressed the drying machine after the drying program during a program.
  • Page 17 WARNING! • The inside of the drying machine shall be extremely hot when you cancel the program during machine operation, so run the refresh program to allow it to cool down. 5.11 End of program When the program ends, the Last/Anti-Wrinkle and Fibre Filter Cleaning Warning LEDs on the program follow up indicator will illuminate.
  • Page 18: Maintenance And Cleaning

    6 Maintenance and cleaning 6.1 Loading Door Inner Surface The hair and fibres that are separated from the laundry during drying process is collected by the Fibre Filter. • Clean both filters under water running in NOTE reverse direction of fibre accumulation or with a soft brush.
  • Page 19: Draining The Water Tank

    • Open the loading door of the dryer. Drain the water in the tank. • Allow the machine to cool down if it is still hot due to the drying process. • Wipe the metal surfaces of the sensor with a soft cloth, dampened with vinegar and dry them.
  • Page 20 WARNING! • You can clean by hand, provided you wear protective gloves. Do not try to clean with bare hands. Evaporator fins may damage your hands. • Cleaning by left to right movements may damage the evaporator fins. This may lead to drying issues.
  • Page 21: Troubleshooting

    7 Troubleshooting Water tank warning symbol is on/flashing. Water tank may be full. >>> Empty the water tank. Water discharge hose might have collapsed. >>> If the Drying operation takes too long. product is connected directly to the water drain check the Fibre filter (interior and exterior filter) pores may be clogged.
  • Page 22 PRODUCT FICHE Complying Commission Delegated Regulation (EU) No 392/2012 BEKO Supplier name or trademark DHS8412PA0 Model name Rated capacity (kg) Air Vented Type of Tumble Dryer Condenser Energy efficiency class Annual Energy Consumption (kWh) Automatic Type of Control Non-automatic Energy consumption of the standard cotton programme at full load (kWh)
  • Page 24 Prosimo, najprej preberite ta navodila! OPOZORILO! Spoštovani kupec, Hvala, da ste izbrali izdelek Beko . Upamo, • Opozorilo o nevarnosti opeklin da vam bo naš izdelek, ki je bil proizveden z visoko tehnologijo in kakovostjo dajal najboljše rezultate. Svetujemo vam, da si pred uporabo...
  • Page 25 1 Pomembna varnostna in okoljska navodila Modeli s funkcijo pare: OPOMBA ! OPOZORILO! • To poglavje vsebuje varnostna navodila, ki vas varujejo pred • Pri programih s paro lahko rezervoar nevarnostjo nastanka telesnih za paro napolnite zgolj z destilirano poškodb in materialne škode. ali kondenzirano vodo.
  • Page 26 1.1.2 Varnost izdelka NEVARNOST ! NEVARNOST ! • Sušilnik priključite na ozemljeno vtičnico, zaščiteno z varovalko Točke, ki jih je potrebno z vrednostjo, ki je navedena na upoštevati glede požarne tipski nalepki. Ozemljitev naj izvede nevarnosti: kvalificiran električar. Naše podjetje Spodaj navedenega perila ali ne odgovarja za morebitno škodo, predmetov ne smete sušiti v...
  • Page 27 OPOZORILO! NEVARNOST ! • Pokvarjenega sušilnika nikoli Predmeti, kot so na primer ne poskušajte popravljati sami. vžigalniki, vžigalice, kovanci, Na izdelku ne izvajajte popravil kovinski deli, igle itd. lahko ali zamenjav, četudi znate in poškodujejo boben ali povzročijo ste sposobni opraviti zahtevan težave pri delovanju.
  • Page 28 OPOMBA ! OPOZORILO! • Varnostna blokada za otroke je na upravljalni • Pralnega stroja ne smete postavljati na plošči. (Glejte Varnostna blokada za otroke) sušilnik. Med nameščanjem na pralni stroj bodite pozorni na zgornja opozorila. • Vratca za polnjenje naj bodo zaprta tudi, ko sušilnik ni v uporabi.
  • Page 29: Tehnični Podatki

    1.8 Tehnični podatki Višina (nastavljiva) 84,6 cm / 86,6 cm* Širina 59,7 cm Globina 56,8 cm Kolièina perila (maks.) 8 kg** Neto teža (± 4 kg) 44 kg Napetost Moè Glejte tipsko tablico*** Koda modela * Najmanjša višina: Višina s spuščenimi nastavljivimi nogami.
  • Page 30 2 Sušilni stroj 3 Namestitev 2.1 Pregled Preden pokličete najbližji pooblaščeni servis za namestitev sušilnika, se prepričajte, da električna napeljava in odvod vode ustrezata navodilom v uporabniškem priročniku. Če ne ustrezata, se posvetujte z usposobljenim električarjem in tehnikom glede potrebnih preureditev.
  • Page 31 • Zadnja površina sušilnika naj bo OPOMBA ! postavljena ob zid. • Zadnjo stranico sušilnega stroja se naj • Cev za odvod vode mora biti priključena na namesti obrnjeno k steni. višini največ 80 cm. • Poskrbite, da na cev za odvod vode ne stopate in da med strojem in odtokom ni NEVARNOST ! prepognjena.
  • Page 32 4 Priprava • Med delovanjem sušilnika ne dodajajte mokrega perila. • Modeli s kondenzatorjem: kondenzator 4.1 Perilo, primerno za sušenje v očistite enkrat mesečno oziroma po 30 sušilniku zagonih sušilnega stroja. Vedno upoštevajte navodila, ki so navedena • Filter redno čistite, ko je na njem vidno na našitku oblačila.
  • Page 33: Uporaba Izdelka

    5 Uporaba izdelka 5.1 Nadzorna plošča 1. Gumb za Vklop/Izklop/Izbiro programov (On/ 4. Tipka za Stopnjo suhosti (Drying Level) Off/Program selection button) 5. Tipka Brenčač (Buzzer)/Nastavitev časov 2. Tipka za Zagon/Mirovanje (Start/Stand-by) (Buzzer volume/Time programs selection ) 3. Tipka za Končni čas (End Time) 5.2 Simboli Otroška Izklop...
  • Page 34 5.4 Izbira programa in tabela porabe Programi Opis programa S tem programom lahko sušite bombažno perilo, Bombaž Pripravljeno ki ga nameravate likati. Ostalo bo rahlo vlažno, 1000 za likanje zaradi česar bo likanje lažje. (Srajce, majice, prti itd.) S tem programom lahko sušite vse bombažno perilo.
  • Page 35 To je program z dolgim trajanjem, ki se lahko uporablja za perilo oseb z alergijami ali s posebnimi higienskimi zahtevami (oblačila za Higiena (Baby dojenčke, brisače, spodnje perilo iz bombaža Protect+) itd.). Visoko stopnjo higiene zagotavlja uporaba visoke temperature. ((Ta program priporoča in potrjuje angleška ustanova “The British Foundation”...
  • Page 36 5.6 Opozorilni simboli S tipko Brenčač/Nastavitev časov lahko prilagodite trajanje programa, kadar sušilni stroj deluje v načinu Sušenje v košari (Rack/Time). OPOMBA ! Stopnja suhosti Da izberete želeno suhost, uporabite izbirni • Opozorilni simboli se lahko razlikujejo gumb za suhost. Posamezni programi imajo glede na tip vašega sušilnega stroja.
  • Page 37 OPOMBA ! OPOMBA ! • Perilo, dodano med sušenjem, se bo • Ko je varnostna zapora za otroke pomešalo z že posušenim perilo, zato bo aktivirana, na zaslonu zasveti simbol perilo ob koncu sušenja še vedno vlažno. ključavnice. • Perilo lahko med sušenjem dodate ali •...
  • Page 38: Vzdrževanje In Čiščenje

    6 Vzdrževanje in čiščenje 6.1 Notranja površina vratc za vlaganje perila Med sušenjem perila se na filtru za vlakna nabirajo lasje in posamezna vlakna. • Oba filtra splaknite pod tekočo vodo (filtra OPOMBA pridržite tako, da voda najprej steče skozi tisto stran filtra, kjer se ne nabirajo vlakna) ali •...
  • Page 39 • Odprite vratca za polnjenje sušilnika. • Če je stroj po sušenju še vroč, pustite, da se ohladi. • Kovinske površine tipala obrišite z mehko krpo, ki ste jo namočili s kisom, in pustite, da se posušijo. 2. Izlijte vodo iz zbiralnika. OPOMBA •...
  • Page 40 • Po končanem čiščenju vstavite vratca za odvod zraka na svoje mesto, jih pritrdite z varovali in zaprite sprednji pokrov. OPOZORILO! • Če uporabljate zaščitne rokavice, lahko uparjalnik očistite tudi z roko. Ne čistite ga z golimi rokami. Na rebrih uparjalnika si lahko poškodujete dlani.
  • Page 41: Odpravljanje Težav

    7 Odpravljanje težav Vratca sušilnega stroja se sama od sebe odprejo. Vratca za polnjenje morda niso dobro zaprta. >>> Potisnite vratca, dokler ne zaslišite zvoka za zaprtje. Sušenje traja predolgo. Simbol za zbiralnik vode je prikazan na zaslonu ali utripa. Morda je zamašen filter za vlakna (notranji ali zunanji del).
  • Page 42 KARTICA S PODATKI O IZDELKU Skladno z uredbo komisije (EU) št. 392/2012 BEKO Ime dobavitelja ali blagovna znamka DHS8412PA0 Naziv modela Količina perila (kg) S prezračevanjem Tip sušilnega stroja Kondenzator Razred energijske učinkovitosti Letna poraba energije (kWh) Samodejno Vrsta nadzora Nesamodejno Poraba energije standardnega programa za bombaž...

Table of Contents