Instrucciones De Encendido - COZY DVCF403C-H Installation And Operating Instructions Manual

MODELOS:
ADVERTENCIA:
A. Este aparato tiene un piloto que se debe
Si no sigue estas
instrucciones al
B. ANTES DE ENCENDER, huela el área en
pie de la letra,
podría provocar
un incendio o
una explosión
causando daños
a la propiedad,
QUE HACER SI DETECTA EL OLOR A GAS:
lesiones a las
personas o
pérdida de la
vida.
1. ¡ALTO! Lea la información que se encuentra en la etiqueta
de seguridad.
2. Coloque el termostato en el ajuste mas bajo.
3. Desconecte la energía eléctrica del aparato.
4. Retire el panel delantero inferior.
5. Presione el botón de control del gas ligeramente y gírelo
hacia la derecha
Bóton de Control del Gas
Bóton de Control del Piloto
6. Espere cinco (5) minutos para que salga todo el gas de
la línea. Luego olfatee para ver si puede detectar olor a
gas, incluyendo cerca del piso. Si detecta olor a gas,
¡DETENGASE! Siga el punto "B" de la información que se
encuentra en la etiqueta de seguridad. Si no detecta olor a
gas, prosiga con el siguiente paso.
7. Abra la tapa de vidrio.
8. Localice el botón rojo de encendido piezoeléctrico en el lado
del control de gas. Localice el piloto detrás del vidrio. (Siga
el tubo metálico del piloto desde el control del gas.)
9. Gire el botón de control del gas hacia la izquierda
hacia la palabra "PILOT".
1. Coloque el termostato en el ajuste mas bajo.
2. Desconecte la energía eléctrica del aparato si va a darle
servicio al mismo.
3. Retire el panel delantero inferior.
Manual Español

INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO

DVCF403C-H / DVCF404C-H / DVCF553C-H / DVCF554C-H
PARA SU SEGURIDAD LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE ENCENDER EL APARATO
encender a mano. Siga estas instrucciones
exactamente al encender el piloto.
donde se encuentra el aparato para detectar
olor a gas. Asegúrese de olfatear cerca del
piso ya que hay gas que es mas pesado que
el aire y este tiende a bajar cerca del piso.
• NO trate de encender ningún aparato.
• NO toque ningún interruptor eléctrico.
• NO utilice los teléfonos del lugar donde se
encuentra.
• Inmediatamente llame a la compañía de
gas desde la casa de un vecino. Siga las

INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO

a la posición de apagado "OFF".
NOTA:
Es necesario
presionar
ligeramente el bóton
para girarlo de la
posición "PILOT"
a la posición de
apagado "OFF".
No lo mueva a la
fuerza.
PARA APAGAR EL GAS DEL APARATO
instrucciones de la compañía de gas.
• Si no se puede comunicar con la compañía de
gas, llame al Departamento de Bomberos.
C. Utilice solamente la mano para presionar o
hacer girar el botón de control del gas. Nunca
utilice herramientas. Si botón no se puede
presionar o hacer girar a mano, no trate de
repararlo. Llame a un técnico calificado.
Si intenta forzar o reparar el botón podría
provocar un incendio o explosión.
D. No use este aparato si alguna de sus
partes ha sido sumergida en agua. Llame
inmediatamente a un técnico calificado para
que inspeccione el aparato y cambie cualquier
parte del sistema de control y cualquier control
del gas que haya sido sumergido en el agua.
10. Pulse y mantenga presionado el botón de control del piloto.
Empiece inmediatamente a presionar y soltar el botón rojo
de encendido piezoeléctrico, mientras observa el piloto por
medio del vidrio.
Continúe haciendo la chispa hasta que el piloto quede
encendido. Continúe presionando el botón de control del
piloto por aproximadamente un (1) minuto después de que
se encienda el piloto. Suelte el botón de control del piloto
y volverá a su posición normal. El piloto deberá continuar
encendido. Si el piloto se apaga, repita los pasos 4 al 9.
- Si el botón no vuelve a su posición normal cuando lo suelta,
DETÉNGASE de inmediato y llame al técnico de servicio o
a la compañía de gas.
- Si el piloto no permanece encendido después de varios
intentos, gire el botón de control del gas a la posición "OFF"
y llame al técnico de servicio o a la compañía de gas.
11. Cierre la tapa de vidrio.
12. Gire el botón de control del gas hacia la izquierda
posición de "ON."
13. Vuelva a colocar el panel delantero inferior.
14. Encienda la corriente eléctrica del aparato.
15. Coloque el termostato en el ajuste deseado.
4. Presione ligeramente el botón de control del gas y gire
a la derecha
mueva a la fuerza.
5. Vuelva a colocar el panel delantero inferior.
Página 9
Volver al índice
Quemador
Del Piloto
El piloto
está ubicado
en el lado del
quemador.
a la posición de apagado "OFF". No lo
a la
1018028-A