Samsung LE22S8 User Manual page 23

5 ANT IN
Damit die Fernsehkanäle korrekt empfangen werden, muss das Fernsehgerät an eine der folgenden
Signalquellen angeschlossen sein:
- Außenantenne / Kabelfernsehanschluss / Satellitenempfänger
6 Kopfhörerbuchse
- Kopfhörer können an den Kopfhörer-Ausgang des Geräts angeschlossen werden. Wenn Kopfhörer
angeschlossen sind, ist die Tonwiedergabe über die eingebauten Lautsprecher abgeschaltet.
7 Externe A/V-Geräte anschließen
- Schließen Sie ein Cinch- oder ein S-VIDEO-Kabel an ein geeignetes Audio/Video-Gerät an
(z. B. Videorecorder, DVDPlayer oder Camcorder).
- Verbinden Sie die einen Enden der Cinch-Audio-Kabel mit dem Anschluss [R - AUDIO - L] auf
der Rückseite des Geräts und die anderen Enden mit den entsprechenden Audioausgängen des
Audio/Video-Geräts.
8 SERVICE
- Serviceanschluss für qualifizierte Serviceingenieure.
9 COMPONENT IN
- Verbinden Sie die Komponentenanschlüsse ("P P
über Komponenten-Videokabel (optional) mit den entsprechenden Komponenten-Videoausgängen
des DVD-Geräts.
- Wenn Sie sowohl die Set-Top-Box als auch ein DVD-Gerät anschließen möchten, verbinden Sie
die Set-Top-Box mit dem DVD-Gerät, und verbinden Sie das DVD-Gerät mit dem Component-
Anschluss ("P P ", "P P
R
- Die P P -, P P - und Y-Anschlüsse von Component-Geräten (DVD) sind manchmal mit Y, B-Y und R-Y
R B
bzw. Y, Cb und Cr beschriftet.
- Verbinden Sie den Audioausgang [R – AUDIO – L] auf der Rückseite des Fernsehgeräts über Cinch-
Audiokabel (optional) mit dem entsprechenden Audioausgang des DVD-Geräts.
0 Kensington-Schloss (modellabhängig)
- Das Kensington-Schloss (optional) dient zur Sicherung des Fernsehgeräts bei Verwendung an einem
öffentlichen Ort.
- Wenn Sie ein Schloss verwenden möchten, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das
Fernsehgerät erworben haben.
- Die Position des Kensington-Schlosses ist modellabhängig.
", "Y") des Fernsehgeräts.
B
Deutsch - 
", "P P ", "Y") auf der Rückseite des Fernsehgeräts
R B