Page 1 SyncMaster 400DXn / 460DXn Modelo Seleccionar idioma Instalación del programa Manuales en PDF Registro Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas Especificaciones Información Apéndice © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados.
Page 2 Instrucciones de seguridad Simbología Encendido Instalación Limpieza Otros Introducción El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del Conexiones producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento. Uso del software Instrucciones de seguridad Ajuste del monitor Resolución de problemas...
Page 3 Use solamente conectores y receptáculos apropiados para hacer la conexión a tierra. Una conexión a tierra inapropiada podría causar una descarga eléctrica o una avería en el equipo. (Sólo equipo de Clase l.) Apriete firmemente el enchufe del cable de alimentación de manera que no se afloje.
Page 4 aeropuertos, estaciones, etc. El incumplimiento de estas indicaciones puede causar serios desperfectos en el monitor. Ponga el monitor en un lugar con poca humedad y un mínimo de polvo. Podría producirse un corto circuito o fuego en el interior del monitor. No deje caer el monitor cuando lo mueva.
Page 5 Coloque el monitor cuidadosamente. Podría dañarse o romperse. No asiente el monitor sobre la pantalla. Se podría dañar la superficie TFT-LCD. La instalación de un soporte de pared debe hacerse por un instalador profesional calificado. La instalación por parte de personal incompetente puede dar lugar a lesiones.
Page 6 Si el conector entre el enchufe y el pin está oxidado o sucio, límpielo apropiadamente con una tela seca. Un conector sucio puede causar una descarga eléctrica o fuego. No olvide desenchufar el cable de alimentación antes de limpiar el producto.
Page 7 Mantenga la unidad apagada cuando haya truenos y relámpagos en el exterior, y no permita que el monitor deje de utilizarse durante un período de tiempo prolongado. El monitor puede funcionar incorrectamente, provocando una descarga eléctrica o un fuego. No intente mover el monitor tirando solamente del cable o del cable de señal.
Page 8 Podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Si se introducen sustancias extrañas o se vierte agua en el aparato, apague éste, desenchúfelo y póngase en contacto con un centro de servicio técnico. Si el aparato muestra una imagen fija durante un largo período de tiempo, puede quedar una imagen residual o cierta indefinición.
Page 9 Coloque el aparato fuera del alcance de los niños ya que podrían estropearlo si se suben encima. La caída del aparato puede causar daños físicos o incluso la muerte. Si no va a utilizar el producto durante un período de tiempo prolongado, desenchufe el cable de alimentación.
Page 11 Instrucciones de seguridad Introducción Contenido del paquete Su monitor Disposición mecánica Conexiones El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del Uso del software producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento. Ajuste del monitor Resolución de problemas Introducción...
Page 12 Baterías (AAA X 2) Control remoto (no esta disponible en todas las localidades) Conector adaptador BNC Soporte temporal a RCA. soporte USB & Tornillo (1EA) Se vende por separado Kit de montaje en la pared Juego de altavoces Cable BNC Cable LAN Parte Delantera MENU...
Page 13 Botón Izquierda-Derecha / Botón Volumen Mueve horizontalmente desde un elemento de menú a otro o ajusta los valores del menú seleccionados. También ajusta el volumen del audio. ENTER Botón Source (Fuente) Se usa para seleccionar el menú OSD. SOURCE Cambia desde modo de pantalla PC a modo de pantalla Video. Cambiar la fuente se permite solamente para los dispositivos externos que están conectados con el monitor en ese momento.
Page 14 POWER SW ON [ | ] / OFF [O] (Botón de alimentación on/off ) Encendido y apagado del monitor. POWER IN (Toma de corriente) Cable de alimentación, Conexiónes en el monitor y enchufe de pared. REMOTE OUT/IN Se puede usar un mando a distancia por cable; para ello debe conectarlo al monitor.
Page 15 19) LAN (Terminal de conexión LAN) 20) USB (Terminal de conexión USB) Nota • El número de monitores que se pueden conectar con la salida del bucle puede variar según el cable, la fuente de la señal, etc. Se pueden conectar diez monitores con un cable si no hay daños en éste ni en la fuente de señal.
Page 16 ON / OFF Enciende y apaga el monitor. MAGICNET Botón de Inicio rápido de Magicnet. Botón de Inicio rápido de MDC. LOCK Este botón activará o desactivará todas las teclas de función tanto del mando a distancia como del monitor excepto los botones de encendido y LOCK.
Page 17 Activa un elemento del menú resaltado. P.MODE Cuando se pulsa este botón, el modo actual se visualiza en la parte inferior central de la pantalla. AV / S-Video /Component Mode : P.MODE El monitor tiene cuatro configuraciones automáticas de imagen que vienen predefinidas desde fábrica. Pulse el botón otra vez para cambiar entre los modos configurados previamente disponibles.
Page 18 La imagen de la ventana PIP aparecerá en la pantalla principal, y la imagen de la pantalla principal aparecerá en la ventana PIP. SIZE Drag Rebobinar STOP Parar PLAY / PAUSE Reproducir/Pausa Avance rápido © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Rights Reserved...
Page 19 Disposición mecánica Monitor Altavoz 1. Disposición mecánica PROTECTION GLASS + NETWORK MODEL SIZE Peso 25.0 kg (with Basic Stand) 30.5 kg (with Basic Stand / option protection glass) Package SyncMaster 400DXn Cómo instalar el soporte VESA Instalación del soporte mural NETWORK MODEL SIZE...
Page 20 28.5 kg (with Basic Stand) 34.0 kg (with Basic Stand / option protection glass) 2. Monitor NETWORK MODEL SIZE PROTECTION GLASS + NETWORK MODEL SIZE 3. Pie...
Page 21 4. Altavoz...
Page 22 Cuando instale VESA, asegúrese de que cumpla con los estándares VESA internacionales. Información para adquirir e instalar el soporte VESA: Póngase en contacto con el distribuidor de Samsung más cercano para realizar el pedido. Una vez realizado el pedido, le visitarán técnicos especializados y le instalarán el soporte.
Page 23 6. Instalación del soporte mural Para la instalación del soporte mural, póngase en contacto con un técnico. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si la instalación la ha efectuado el usuario.
Page 24 Hay dos bisagras(izquierda y derecha).Use la adecuada. Para montar el aparato en el soporte de pared El aspecto del aparato puede variar según el modelo. (Los juegos de colgadores de plástico y de tornillos son iguales) Antes de practicar los orificios en la pared, compruebe si ladistancia entre los dos orificios de bloqueo de la parte pos-terior del producto es correcta.
Page 25 1. Monte el aparato en el soporte de pared y asegúrese de quequeda bien sujeto por los colgadores de plástico izquierdo yderecho. 2. Cuando instale el aparato en el soporte, tenga cuidado de noatraparse los dedos en los orificios. 3. Asegúrese de que el soporte de pared esté bien sujeto para queel aparato se mantenga en su sitio después de la instalación.
Page 26 1. Acople el aparato al soporte de pared. 2. Sostenga la parte superior del aparato por el centro y empújelo haciadelante (en la dirección de la flecha) para ajustar el ángulo. 3. Puede ajustar el ángulo del soporte entre -2°y 15°. Asegúrese de ajustar el aparato según el centro dela parte superior, y no según el lado derecho oizquierdo del aparato.
Page 27 Disposición mecánica Monitor Altavoz 1. Disposición mecánica PROTECTION GLASS + NETWORK MODEL SIZE Peso 31.30 kg (with Basic Stand) 36.1 kg (with Basic Stand / option protection glass) Package SyncMaster 460DXn Cómo instalar el soporte VESA Instalación del soporte mural NETWORK MODEL SIZE...
Page 28 37.6 kg (with Basic Stand) 42.4 kg (with Basic Stand / option protection glass) 2. Monitor NETWORK MODEL SIZE PROTECTION GLASS + NETWORK MODEL SIZE 3. Pie...
Page 29 4. Altavoz...
Page 30 Cuando instale VESA, asegúrese de que cumpla con los estándares VESA internacionales. Información para adquirir e instalar el soporte VESA: Póngase en contacto con el distribuidor de Samsung más cercano para realizar el pedido. Una vez realizado el pedido, le visitarán técnicos especializados y le instalarán el soporte.
Page 31 6. Instalación del soporte mural Para la instalación del soporte mural, póngase en contacto con un técnico. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si la instalación la ha efectuado el usuario.
Page 32 Hay dos bisagras(izquierda y derecha).Use la adecuada. Para montar el aparato en el soporte de pared El aspecto del aparato puede variar según el modelo. (Los juegos de colgadores de plástico y de tornillos son iguales) Antes de practicar los orificios en la pared, compruebe si ladistancia entre los dos orificios de bloqueo de la parte pos-terior del producto es correcta.
Page 33 1. Monte el aparato en el soporte de pared y asegúrese de quequeda bien sujeto por los colgadores de plástico izquierdo yderecho. 2. Cuando instale el aparato en el soporte, tenga cuidado de noatraparse los dedos en los orificios. 3. Asegúrese de que el soporte de pared esté bien sujeto para queel aparato se mantenga en su sitio después de la instalación.
Page 34 1. Acople el aparato al soporte de pared. 2. Sostenga la parte superior del aparato por el centro y empújelo haciadelante (en la dirección de la flecha) para ajustar el ángulo. 3. Puede ajustar el ángulo del soporte entre -2°y 15°. Asegúrese de ajustar el aparato según el centro dela parte superior, y no según el lado derecho oizquierdo del aparato.
Page 35 Nota • Sólo se deben usar los pernos que se incluyen. Pozor Samsung Electronics no será responsable de los daños causados por la utilización de una base distinta de las especificadas. Instalación del Semi-soporte Para proteger el producto, se incluye como accesorio una tapa. Con ella se protege el orificio de la parte inferior del monitor donde se inserta el soporte.
Page 36 En el caso de un cable de alimentación con conexión a tierra Si se produce un fallo, la conexión a tierra puede provocar una descarga eléctrica. Antes de conectar la alimentación de CA, debe asegurarse de que el cable de conexión a tierra esté instalado correctamente.
Page 37 • El cable de DVI o de BNC es opcional. Consulte a un centro de servicio local de Samsung Electronics para comprar los elementos opcionales. Conexión a un VCR Los dispositivos de audio y vídeo como los VCR o Cámaras de vídeo se conectan con el terminal AV IN [VIDEO] o AV IN [S-VIDEO] del monitor usando el cable de S-VHS o de BNC.
Page 38 Conectar el cableado de audio necesario entre los conectores COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] en el monitor y los conectores AUDIO OUT en el reproductor DVD. Conectar un cable de vídeo entre los conectores BNC/COMPONENT IN - conexión del puerto P en el monitor y los conectores P , Y, P Nota...
Page 39 Conexión de un decodificador de señal DTV Nota • Las conexiones habituales de un decodificador de señal se muestran a continuación. Conecte un cable de vídeo entre los conectores BNC / COMPONENT IN - conexión del puerto P en el monitor y los conectores P , Y, P Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] en el monitor y los conectores AUDIO OUT en el decodificador de señal.
Page 40 Nota • Conecte el cable de conexión del altavoz entre el conector de altavoz en la parte posterior del televisor y el conector de altavoz en la parte posterior del altavoz. Nota • No mueva el televisor que sostiene el altavoz cuando están conectados el televisor y el altavoz. Se podría dañar el soporte de altavoz donde se conecta el altavoz del televisor.
Page 41 Nota • Se puede controlar el monitor permitiendo que éste reciba las señales del mando a distancia de otros dispositivos a través del terminal REMOTE OUT. • Se puede controlar un dispositivo permitiendo que éste reciba las señales del mando a distancia de otros dispositivos a través del terminal REMOTE IN.
Page 42 Conecte el terminal de salida DVI de un dispositivo con salida digital al terminal HDMI IN del monitor mediante el cable DVI a HDMI Conecte los terminales rojo y blanco de un cable RCA a estéreo (sólo PC) a los terminales de salida de audio del mismo color del dispositivo con salida digital y conecte el terminal opuesto al terminal HDMI/PC DVI-D AUDIO IN del monitor.
Page 43 USB de la parte posterior del monitor, existe el riesgo de robo o pérdida. Si se instala un soporte USB después de la instalación del dispositivo externo se puede prevenir el robo o la pérdida. Inserte la pieza del soporte USB en la ranura Alinee la pieza del soporte USB con la ranura de la parte inferior de la pieza posterior del monitor.
Page 45 Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Instalación de MagicNet MagicNet El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento. Ajuste del monitor Resolución de problemas Uso del software...
Page 46 Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicNet. Haga clic en "Instalar". Aparece la ventana "Estado de la instalación".
Page 47 Haga doble clic en el icono para iniciar el programa. Requisitos del sistema servidor Mínimo Pentium 1.8 GHz 256M Recomendado Pentium 3.0 GHz 512M Ethernet Sistema operativo Aplicación Windows XP 100M/1G Windows 2000 WMP 9 o posterior (Service Pack 4) © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved...
Page 48 ¿Qué es MagicNet? Uso de MagicNet Gestión remota Mensaje ¿Qué es MagicNet? MagicNet usa una red Ethernet para los servidores y monitores y transfiere archivos multimedia (imágenes, música y películas) y archivos Office (HTML, PDF) desde el servidor a los monitores por dicha red.
Page 49 Se pueden transferir las pantallas editadas a los monitores seleccionados mediante la función de publicación. También se pueden transferir pantallas a los monitores que no estén conectados a la red mediante las programaciones locales. 5. Mensajes instantáneos Se pueden mostrar mensajes en los monitores seleccionados sin importar las programaciones. 6.
Page 50 ¿Qué es MagicNet? Uso de MagicNet Gestión remota Mensaje Uso de MagicNet Ejecución de MagicNet 1. Haga clic en Programas -> MagicNetPro -> MagicNetPro. 2. Cuando se ejecute MagicNet, seleccione Inicio (Log In) en el menú Archivo (File). 3. Escriba el nombre de usuario y la contraseña y haga clic en OK. Si es la primera vez que inicia la sesión, seleccione 'Administrator' ('Administrador') como nombre de usuario y escriba la contraseña que configuró...
Page 51 2. Realice la configuración de Conexión de red (Network Connection) en la pestaña General (General). Escriba un nombre del servidor para el monitor que sea idéntico al nombre del servidor. Para cambiar el nombre del servidor, haga doble clic en el campo Valor (Value) del elemento Nombre serv. (Server Name).
Page 52 1. Establezca la fuente del monitor para MagicNet y, a continuación, escriba la dirección IP y el nombre del servidor en el menú Configuración (Setup) del elemento Conexión de red (Network Connection). La dirección IP y el nombre del servidor deben coincidir para poder realizar la conexión. (Para obtener más información, consulte la descripción de la configuración de MagicNet en las páginas OSD.) 2.
Page 53 del monitor está configurado en Reproductor (Player) o se usa para registrar una pantalla. Registro de una pantalla 1. Seleccione Pantalla (Screen) en el menú Archivo (File) para abrir una vista de la pantalla 2. Haga clic con el botón derecho en la vista Fondo (Background). Haga clic en Área (Area) y haga clic donde desee, Photo (Foto), Película (Movie), Flash (Flash), Web (Web), Texto (Text) o Fuente (Source) en el menú...
Page 54 7. Registre una programación para mostrar la pantalla guardada en uno o varios monitores. Registro de una programación 1. Seleccione Program (Schedule) en el menú Archivo (File) para abrir la vista de la programación. 2. Seleccione los monitores en los que se va a registrar la programación en la vista en árbol de la izquierda.
Page 55 Envío de un mensaje 1. Seleccione Mensaje (Message) en el menú Archivo (File) para abrir la vista de mensajes. 2. Marque la casilla de verificación de los monitores en los que desea registrar un mensaje. 3. Realice la configuración del mensaje en la vista de lista en la parte inferior derecha. El texto que escriba se mostrará...
Page 56 ¿Qué es MagicNet? Uso de MagicNet Gestión remota Mensaje Biblioteca Menú File (Archivo) Biblioteca / Pantalla / Program / Gestión remota / Mensaje Crea una vista o selecciona una vista creada para cada elemento de menú de manera que se puede ejecutar la programación de la pantalla y obtener el control básico de los monitores desde el servidor.
Page 57 Menú Tools (Herramientas) Synchronize Sincroniza los archivos de la biblioteca del servidor principal con los archivos del servidor de contenido. Opción Cambia la configuración del servidor. Si desea más información, consulte la sección Opciones. Biblioteca Vista de árbol Vista de lista Vista de salida Vista de árbol...
Page 58 Todas las carpetas dependientes de Mi PC en el escritorio de Windows, library, screen y content server se muestran en la vista de árbol. Si se selecciona una carpeta, sus subcarpetas y la lista de los archivos que contienen se muestran en una vista de lista en el panel derecho. Búsqueda normal de archivos Búsqueda de bibliotecas...
Page 59 Tecla F2: Cambia el nombre de la carpeta seleccionada. Tecla Delete: Borra la carpeta seleccionada, sus subcarpetas y todos los archivos de la carpeta y subcarpetas seleccionadas. Arrastrar y soltar Archivo de la pantalla: Si arrastra y suelta archivos de la pantalla en la vista de lista, se mueven a la carpeta.
Page 60 Menú contextual Abrir (Open): Si se hace clic en Abrir (Open) sobre una carpeta, se puede acceder a ésta. Si se hace clic en Abrir (Open) sobre un archivo, se ejecuta éste. Enviar a la biblioteca (Send to Library): Si se hace clic en Enviar a la biblioteca (Send to Library) con unos archivos seleccionados, éstos se registran en la biblioteca.
Page 61 Abrir (Open): Si se hace clic en Abrir (Open) sobre una carpeta, se puede acceder a ésta. Si se hace clic en Abrir (Open) sobre un archivo, se ejecuta éste. Enviar a la biblioteca (Send to Library): Desplaza los archivos de la biblioteca seleccionados a la carpeta que está...
Page 62 Nueva carpeta (New Folder): Este elemento de menú sólo se activa si no hay ninguna carpeta ni ningún archivo seleccionados. Si se selecciona este elemento del menú, se crea una carpeta. Sin embargo, este elemento del menú está desactivado cuando hay una carpeta de la biblioteca u Office seleccionada en la vista de árbol.
Page 63 Abrir (Open): Si se hace clic en Abrir (Open) sobre una carpeta, se puede acceder a ésta. Sin embargo, este elemento del menú está desactivado cuando hay un archivo de la pantalla seleccionado. Renombrar (Rename): Cambia el nombre de la carpeta seleccionada. Sin embargo, este elemento del menú...
Page 64 - Size(Tamaño): Tamaño de la pantalla seleccionada - Resolution(Resol.): Resolución de la pantalla seleccionada - Duration(Duración): Tiempo de reproducción de la pantalla seleccionada - Date Modified(Fecha modific.): Fecha en que se efectuó la última modificación en la pantalla seleccionada - Target(Destino): Ubicación real de la pantalla seleccionada. - Comments(Comentarios): Comentarios que escribe el usuario acerca de la pantalla seleccionada.
Page 65 Si arrastra servidores de contenido y los suelta en una carpeta de servidor de contenido en la vista de árbol, se mueven a dicha carpeta. No obstante, la función de arrastrar y soltar no se admite con las carpetas. Menú contextual Abrir (Open): Si se hace clic en Abrir (Open) sobre una carpeta, se puede acceder a ésta.
Page 66 Este icono se muestra cuando está conectado el servidor de contenido. Este icono se muestra cuando el servidor de contenido se está sincronizando. Este icono se muestra cuando el servidor de contenido no logra sincronizarse. Este icono se muestra cuando el servidor de contenido no está conectado. Vista de salida Muestra el progreso y los resultados de añadir y borrar bibliotecas.
Page 67 ¿Qué es MagicNet? Uso de MagicNet Gestión remota Mensaje Pantalla Menú Archivo (File) Biblioteca/Pantalla/Program/Gestión remota/Mensaje (Library / Screen / Schedule / Remote Management / Message) Crea una vista o selecciona una vista creada en cada elemento de menú de manera que se puede ejecutar la programación de la pantalla y obtener el control básico de los monitores desde el servidor.
Page 68 Cambia la contraseña de la cuenta en la que se ha iniciado la sesión. Cuentas usuario (User Account) Crea, borra y cambia las cuentas de usuario en las que se puede iniciar la sesión en el servidor. Se pueden crear dos tipos de cuentas: Cuentas de administrador y de usuario Administrador: Tiene privilegios para todas las funciones del servidor.
Page 69 Opción (Option) Cambia la configuración del servidor. Si desea más información, consulte la sección Opción. Pantalla (Screen) Vista de árbol Vista de edición Vista de lista Vista de árbol Un árbol se crea de acuerdo con el orden de las áreas creadas en la vista de edición. Se puede comprobar el área actualmente seleccionada en la vista de edición mediante la vista de árbol.
Page 70 una nueva ventana para poder guardarlos. Guardar/Guardar como (Save / Save As): Guarda los cambios del archivo de la pantalla actual o guarda éste como un nuevo archivo de la pantalla. Ordenar (Order): Cambia el orden del área actualmente seleccionada. El área de fuente siempre está...
Page 71 Nombre (Name): Cambia el nombre del fondo. No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de área. Resol. (Resolution): Cambia la resolución del fondo. Se puede añadir una nueva resolución y establecer la resolución predeterminada con el menú Opción (Options). Iniciar, Det., Duración (Start, Stop, Duration): Establece el tiempo de reproducción del fondo en minutos.
Page 72 Llena (Full): El archivo de foto se amplía o reduce para ajustarse con el fondo. Original (Original): El archivo de foto se muestra con el tamaño original. Automático (Auto): El archivo de foto se amplía o reduce para ajustarse con el fondo y mantiene la relación de aspecto original.
Page 73 Sonido (Sound): Activa o desactiva el sonido de fondo. Archivo música (Music File): Selecciona un archivo de música como fondo Volumen (Volume): Cambia el volumen del sonido de la música de fondo. Rep. (Repeat): Un archivo de música se puede reproducir repetidamente. Cuando se configura Rep.
Page 74 Esta función se usa para configurar pantallas con archivos de foto y consta de las funciones Área (Area), Pantalla (Screen), Fondo (Background) y Efecto (Effect). La función Área (Area) permite establecer la posición en la que se muestra la foto, cuándo se muestra y durante cuánto tiempo.
Page 75 Arch. foto (Photo File): Selecciona un archivo de foto para reproducirlo en el área Photo (Foto). Relación de aspecto (Aspect Ration): Selecciona la relación de aspecto de los archivos de foto que se han de reproducir en el área Photo (Foto). Llena (Full): El archivo de foto se amplía o reduce para ajustarse con el fondo.
Page 76 Arch. imagen (Picture File): Selecciona el archivo de foto cuando el tipo de fondo para el área Photo (Foto) se ha establecido en Arch. imagen (Picture File). Relac. aspecto imagen (Picture Aspect Ration): Selecciona la relación de aspecto del archivo de foto cuando el tipo de fondo para el área Photo (Foto) se ha establecido en Arch.
Page 77 Efecto (Effect): Selecciona el tipo de efecto que se aplica cuando se crea el área Photo (Foto). Ninguno (None): No se usa ningún efecto. Pres. (Slide): Se crea el área Photo (Foto) durante la presentación. Bloque (Block): Se crea el área Photo (Foto) con bloques. Fundido entrada (Fade In): El área Photo (Foto) se abre en negro cuando se crea.
Page 78 Área (Area) Nombre (Name): Cambia el nombre del área. No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de área. Bloq. posición (Lock Position): Bloquea la posición del área. Izquierdo, Superior, Ancho, Altura (Left, Top, Width, Height): Cambia la posición y el tamaño del área.
Page 79 y mantiene la relación de aspecto original. Mudo (Mute): Silencia el sonido del archivo de película que reproducir en el área Película (Movie). Volumen pelíc. (Movie Volume): Controla el volumen del archivo de película que reproducir en el área Película (Movie). Repetir pelíc.
Page 80 Cambia la propiedades detalladas y el modo de transferencia del archivo seleccionado de cada tipo. Modo transfer. (Transfer Mode): Cambia el modo en el que los archivos seleccionados se transfieren al monitor. Descarga (Download): Descarga el archivo en el monitor y lo reproduce. Transm.
Page 81 efecto Bloque (Block). Flash (Flash) Esta función se usa para configurar pantallas con archivos flash Macromedia y consta de las funciones Área (Area), Pantalla (Screen), Fondo (Background) y Efecto (Effect). La función Área (Area) permite establecer la posición en la que se muestra la película, cuándo se muestra y durante cuánto tiempo.
Page 82 Las posiciones del área deben incluirse en el fondo y el tamaño del área no puede ser superior al tamaño del fondo. Iniciar, Det., Duración (Start, Stop, Duration): Establece el tiempo de reproducción en segundos. No puede ser superior al tiempo de reproducción del fondo. Pantalla (Screen) Arch.
Page 83 establecido en Matiz (Color). Transparenc. (Transparency): Selecciona el grado de transparencia cuando el tipo de fondo para el área Flash (Flash) se ha establecido en Matiz (Color). Si la Transparenc. (Transparency) se ha establecido con un valor por debajo de 100, se ve el área que se encuentra debajo.
Page 84 Efecto (Effect): Selecciona el tipo de efecto que se aplica cuando se crea el área Flash (Flash). Ninguno (None): No se usa ningún efecto. Pres. (Slide): Se crea el área Flash (Flash) durante la presentación. Bloque (Block): Se crea el área Flash (Flash) con bloques. Fundido entrada (Fade In): El área Flash (Flash) se abre en negro cuando se crea.
Page 85 Nombre (Name): Cambia el nombre del área. No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de área. Bloq. posición (Lock Position): Bloquea la posición del área. Izquierdo, Superior, Ancho, Altura (Left, Top, Width, Height): Cambia la posición y el tamaño del área.
Page 86 Fondo (Background) Tipo (Type): Establece el tipo de fondo (Matiz (Color), Arch. imagen (Picture File)) para el área Web (Web). Matiz (Color): Selecciona el color cuando el tipo de fondo para el área Web (Web) se ha establecido en Matiz (Color). Transparenc.
Page 87 Cambia la propiedades detalladas y el modo de transferencia del archivo seleccionado de cada tipo. Modo transfer. (Transfer Mode): Cambia el modo en el que los archivos seleccionados se transfieren al monitor. Descarga (Download): Descarga el archivo en el monitor y lo reproduce. Transm.
Page 88 Texto (Text) Esta función se usa para configurar pantallas con conexión de texto y consta de las funciones Área (Area), Pantalla (Screen), Fondo (Background) y Efecto (Effect). La función Área (area) permite establecer la posición del texto, cuando se muestra y durante cuanto tiempo. La función Pantalla (Screen) permite seleccionar el texto y cómo mostrarlo.
Page 89 Pantalla (Screen) Texto (Text): Configura el texto que mostrar en el área Texto (Text). Dirección (Direction): Configura la dirección del flujo del texto en el área Texto (Text). Ninguna (None) Der. a izq. (Right to Left) Izq. a der. (Left to Right) De arriba abajo (Top to Bottom) De abajo arriba (Bottom to Top) Velocidad (Speed): Configura la velocidad del flujo del texto en el área Texto (Text).
Page 90 Tipo (Type): Establece el tipo de fondo (Matiz (Color)) para el área Texto (Text). Sólo se puede seleccionar Matiz (Color) en el tipo de fondo (Matiz (Color)) para el área Texto (Text). Matiz (Color): Selecciona el color cuando el tipo de fondo para el área Texto (Text) se ha establecido en Matiz (Color).
Page 91 Efecto (Effect): Selecciona el tipo de efecto que se aplica cuando se crea el área Texto (Text). Ninguno (None): No se usa ningún efecto. Pres. (Slide): Se crea el área Texto (Text) durante la presentación. Bloque (Block): Se crea el área Texto (Text) con bloques. Fundido entrada (Fade In): El área Texto (Text) se abre en negro cuando se crea.
Page 92 Nombre (Name): Cambia el nombre del área. No se puede usar un nombre que se haya usado en otro nombre de área. Bloq. posición (Lock Position): Bloquea la posición del área. Izquierdo, Superior, Ancho, Altura (Left, Top, Width, Height): Cambia la posición y el tamaño del área.
Page 93 (TV: Rango del canal de emisión general - 2~69, Rango del canal de emisión por cable - 1, 14 a 135) (DTV: Rango del canal principal - 0 a 999, Rango del canal secundario - 0 a 999) Vista de edición Esta vista se usa para diseñar la pantalla y permite crear, mover y cambiar el tamaño de una área con el ratón.
Page 94 ¿Qué es MagicNet? Uso de MagicNet Gestión remota Mensaje Programación (Schedule) Menú Archivo (File) Biblioteca/Pantalla/Program/Gestión remota/Mensaje (Library / Screen / Schedule / Remote Management / Message) Crea una vista o selecciona una vista creada en cada elemento de menú de manera que se puede ejecutar la programación de la pantalla y obtener el control básico de los monitores desde el servidor.
Page 95 Menú Herram. (Tool) Deshacer/Rehac. (Undo / Redo): Cancela la orden ejecutada previamente o vuelve a ejecutar una orden cancelada. Se puede cambiar el número máximo de órdenes que se pueden deshacer con el menú Opción (Option). Añadir (Add) Añade la pantalla que se desea programar después de seleccionar un monitor y la hora haciendo clic en la ventana EPG.
Page 96 Programación (Schedule) Vista de árbol Vista EPG Vista de lista Vista de publicación Vista de árbol Muestra el estado de la conexión de los monitores actualmente conectados al servidor que dependen del icono del monitor. Se pueden gestionar eficientemente los monitores creando grupos de red. Se puede mover un monitor conectado en red arrastrándolo y soltándolo en un grupo.
Page 97 Red (Network): Un monitor que está conectado al servidor en una red. Nuevo grupo (New Group): Crea un grupo que puede incluir algunos monitores de red. Se puede arrastrar y soltar un monitor de red en el grupo. Copiar/Pegar (Copy/Paste): Copia en el portapapeles todas las programaciones configuradas en el monitor seleccionado y, a continuación, las pega en otro monitor.
Page 98 Es un monitor virtual que se usa para crear programaciones en un monitor que se usa sin conexión a la red. La publicación local se puede ejecutar en un monitor local para crear programaciones en él. Nuevo monitor (New Monitor): Crea un monitor virtual local. Copiar/Pegar (Copy/Paste): Copia las programaciones configuradas en el monitor seleccionado y las pega en otro monitor.
Page 99 Añadir (Add): Añade la pantalla que se desea programar después de seleccionar un monitor y la hora haciendo clic en la ventana EPG. Borrar (Delete): Borra la pantalla actualmente seleccionada en la ventana EPG. Copiar/Pegar (Copy/Paste): Copia la pantalla seleccionada actualmente y la pega después de seleccionar un monitor y la hora haciendo clic en la ventana EPG.
Page 100 Hora inic./Tiempo paro/Duración (Start Time / Stop Time / Duration): Configura en minutos la información de la hora de la pantalla seleccionada. Periódica (Periodic): Muestra la frecuencia de repetición de la pantalla seleccionada. (Ninguna/Diario/Semanal/Mensual) (None / Daily / Weekly / Monthly) End on (Final act.): Ajusta una fecha de finalización de la programación repetitiva seleccionada.
Page 101 ¿Qué es MagicNet? Uso de MagicNet Gestión remota Mensaje Gestión remota Menú File (Archivo) Biblioteca / Pantalla / Program / Gestión remota / Mensaje Crea una vista o selecciona una vista creada para cada elemento de menú de manera que se puede ejecutar la programación de la pantalla y obtener el control básico de los monitores desde el servidor.
Page 102 Menú Tools (Herramientas) Actualiz. Actualiza el valor de cada cliente para el elemento de control remoto seleccionado actualmente. Opción Cambia la configuración del servidor. Si desea más información, consulte la sección Opciones. Gestión remota Vista de árbol Vista de lista Vista combinada...
Page 103 Vista de árbol Muestra en la vista de árbol varios elementos de control del cliente. Si se selecciona un elemento, se muestra el estado actual de éste y se puede controlar en la vista de lista. Muestra los elementos para los que es necesario el control remoto desde los menús en pantalla de cada monitor cliente en la vista de árbol.
Page 104 1) Hour: Introduzca la hora. 2) Minute: Introduzca los minutos. 3) AM/PM: Introduzca AM o PM. -On Timer 1) Hour(Hora): Introduzca la hora. 2) Minute(Minuto): Introduzca los minutos. 3) AM/PM: Introduzca AM o PM. 4) Status(Estado): Seleccione si desea usar la hora de encendido. 5) Source(Fuente): Selecciona la entrada externa 6) Volume(Volumen): Selecciona el volumen -Off Timer...
Page 105 Muestra los elementos necesarios para gestionar el cliente en la vista de árbol independientemente desde MDC. Si se selecciona un elemento, se muestra el estado actual de éste y se puede controlar en la vista de lista. Elementos detallados Sistema (System): Muestra la información del producto para el cliente en la vista de lista. General (General): Muestra información general para el cliente, como el nombre del ordenador y del usuario, etc., en la vista de lista.
Page 106 (HDCP), HDMI). Los elementos Contraste (Contrast), Brillo (Brightness), Nitidez (Sharpness), Matiz (Color) y Color (Tint) sólo están disponibles en el modo Personal (Custom). El elemento Temperatura de color (Color Temperature) sólo está activo si el elemento Tono de color (Color Tone) está desactivado. La opción An.
Page 107 1) Interval(Intervalo): Introduzca el intervalo de tiempo de activación del protector de pantalla. 2) Second(Segundos): Introduzca la duración de ejecución del protector de pantalla. 3) Type(Tipo): Introduzca el tipo de protector de pantalla. Video Wall(Video Wall) 1) Video Wall(Video Wall): Selecciona la activación del vídeo mural. 2) Horizontal(Horizontal): Configura en cuántas partes se ha de dividir horizontalmente la pantalla.
Page 108 elementos que se muestran en la lista se copian. Si se selecciona un elemento y se hace clic en Copiar (Copy) sólo se copia dicho elemento. Si todavía no se muestra la configuración o el elemento no se ha configurado, éste no se puede copiar.
Page 109 1) Current Status(Estado actual): Muestra el estado EWF actual del cliente seleccionado. 2) EWF command(Orden EWF): Cambia el estado EWF del cliente seleccionado. 3) Screen Rotation(Giro de pantalla): Selecciona la dirección de la pantalla del cliente seleccionado. 4) Screen Resolution(Resolución pantalla): Muestra la resolución del cliente seleccionado. 5) System message(Mensaje del sistema): Selecciona la visualización de un mensaje del sistema para el cliente seleccionado.
Page 110 Actualizar (Update): Este elemento sólo está disponible si se ha seleccionado el nombre del monitor. Este elemento compara la versión del cliente con la versión actualizada del servidor y, si es necesario, actualiza el cliente. Editar (Edit): Muestra una ventana donde se puede cambiar la configuración del monitor. La configuración de los elementos Sistema (System), General (General) y Rendimiento (Performance) es de sólo lectura, de modo que estos están desactivados.
Page 112 ¿Qué es MagicNet? Uso de MagicNet Gestión remota Mensaje Mensaje Menú Archivo (File) Biblioteca/Pantalla/Program/Gestión remota/Mensaje (Library / Screen / Schedule / Remote Management / Message) Crea una vista o selecciona una vista creada en cada elemento de menú de manera que se puede ejecutar la programación de la pantalla y obtener el control básico de los monitores desde el servidor.
Page 113 servidor. Se pueden crear dos tipos de cuentas: Cuentas de administrador y de usuario. Administrador: Tiene privilegios para todas las funciones del servidor. Usuario: Tiene privilegios para todas las funciones del servidor, excepto para cambiar las opciones del servidor y las características de las cuentas de usuario. Salir (Exit) Sale del programa.
Page 114 Vista de árbol Vista de lista Vista de árbol Se pueden seleccionar los monitores a los que se envía el mensaje marcando la casilla de verificación junto a cada monitor y grupo. Vista de lista Cambia las funciones detalladas del mensaje que se envíará a los monitores haciendo doble clic sobre él o haciendo clic en el botón creado.
Page 115 ¿Qué es MagicNet? Uso de MagicNet Gestión remota Mensaje Opción (Option) Opción (Option) General (General) Conexión de red (Network Connection): Selecciona el método de conexión entre el servidor y el monitor. El servidor y el monitor se pueden conectar uno con otro sólo si se usa el mismo método de conexión.
Page 116 Si el servidor y el monitor están en una red privada distinta, no se pueden conectar entre sí. Sin embargo, si el servidor tiene una dirección IP pública, un monitor con una dirección IP privada se puede conectar mediante el método de conexión directa. Nombre serv.
Page 117 espacio libre del monitor para la publicación de una programación. Usar el espacio de disco disponible de cada monitor (Use the available disk space of each monitor): Ajusta el tamaño del espacio máximo libre en el disco del monitor. Usar el espacio de disco igual de cada monitor (Use the equal disk space of each monitor): Ajusta el tamaño del valor configurado en la caja de edición.
Page 118 ¿Qué es MagicNet? Uso de MagicNet Gestión remota Mensaje Funciones del cliente Un programa se ejecuta en el PC adicional en el que funciona el servidor de contenido. Version(Versión): Versión del servidor de contenido. MAC ID: MAC address del network device del PC en el que está instalado el content server. Se utiliza cuando el servidor de MagicNet comprueba si está...
Page 119 Setup (Configuración) Rotation (Rotación) Gira la pantalla según la opción seleccionada. Program(Programa) Ejecuta o cierra el programa. Exit(Salir) Cierra mnMain. Cuando se sale de mnMain, MagicNet X y el programa Schedule también se cierran. EWF: Muestra y cambia la configuración de la unidad EWF State(Estado EWF) Current state: Muestra el estado actual de EWF.
Page 120 Old password(Contraseña anter.) Escriba la contraseña actual. New password(Nueva contraseña) Escriba la nueva contraseña. Change(Cambio) Cambie la contraseña. Use password lock(Usar bloqueo de contraseña) Verifica la contraseña antes de que se acceda a la pantalla Configuración. Setup Pestaña Connection Schedule server Configuración de la conexión del servidor El cliente se conecta automáticamente con el servidor.
Page 121 Nombre de la configuración El ID del servidor al que conectarse. ID del cliente 1 Schedule server Conexión automática mediante el nombre del servidor : Si el servidor de programación y el cliente están en la misma subred, el cliente se conecta a los servidores mediante su nombre.
Page 122 Startup(Inicio) Seleccione el programa que se ejecuta cuando el cliente arranca. Automatic update(Actualiz. autom.) Seleccione cómo ejecutar las actualizaciones automáticas. 1 Startup(Inicio) Configura el programa que se ejecuta cuando el cliente arranca. Se puede seleccionar uno entre dos programas o ninguno. Player: Ejecuta un programa reproductor de recursos que se puede ejecutar con el mando a distancia y se puede recibir y reproducir el contenido del servidor.
Page 123 Logo screen: La pantalla principal del programa Signage Scheduler. Fondo (Background): Configura el color del fondo. Archivo (File): Configura la pantalla del logotipo. (Se puede configurar un archivo flash, de foto o de película.) Schedule folder: Configura la ubicación del archivo de programación. Destino (Target): Configura la ubicación de los archivos de diseño de la pantalla y de contenido.
Page 124 Pestaña Options Otras opciones Show loading screen before program start: Muestra una pantalla de descarga desde la hora en que se arrancó el ordenador hasta la hora en que el programa principal se inicia. Do not show system message: No muestra los mensajes del sistema generados por Windows.
Page 125 ¿Qué es MagicNet? Uso de MagicNet Gestión remota Mensaje Resolución de problemas Cuando un monitor no está conectado al servidor Compruebe si el entorno de red del servidor y del monitor es normal. (Compruebe las conexiones del cable de red y la configuración de la dirección IP, etc.) Compruebe si ha seleccionado la tarjeta de red correcta cuando hay más de una tarjeta de red en el ordenador donde el servidor funciona.
Page 126 La contraseña que se escribe al instalar MagicNet es la contraseña predeterminada de la cuenta de administrador. Si olvida la contraseña, retire el programa y vuelva a instalarlo. Cuando la función para actualizar el monitor no está operativa Compruebe la versión del monitor. Si es la última versión, la actualización se se efectúa. Cuando un archivo de película no se ha registrado en la biblioteca Compruebe si ha instalado el codec apropiado para el archivo de película que se desea registrar en el monitor.
Page 127: Pantalla Principal
PC y una pantalla. Por tanto, es necesario conectar un cable serial entre el puerto serial del PC y el puerto serial de cada pantalla. Pantalla principal Haga clic en Start > Program > Samsung > MDC System para inicial el programa. Seleccione un juego para ver su volumen seleccionado con el control deslizante.
Page 128: Port Selection
Iconos principales Remocon Safety Lock Port Selection 1. Use los iconos principales para modificar en cada pantalla. 2. Permite que se active o se desactive la función de recepción de control remoto de la unidad de la pantalla. 3. Establece la función Lock (seguridad para niños) 4.
Page 129: Power Control
1. El Control de pantallas múltiples está configurado originalmente como COM1. 2. Si se utiliza cualquier puerto distinto de COM1, se puede seleccionar desde COM1 hasta COM4 en el menú de Selección de puertos. 3. Si el nombre de puerto exacto que está conectado al monitor usando un cable serial no está seleccionado, la comunicación no será...
Page 130 Info Grid muestra información básica necesaria para gestionar Control de energía. (Power Status (Estado de energía)) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer Status 5) Off Timer Status 2. Use el botón Select All (Seleccionar todo) o la casilla de verificación correspondiente para ajustar las propiedades de pantalla.
Page 131: Input Source
1) Power On/Off - Activa o desactiva la energía de la pantalla seleccionada. 2) Volume - Controla el nivel de volumen de la pantalla seleccionada. Está definido con el valor del volumen de la pantalla seleccionada a partir de los juegos y lo muestra en la barra de desplazamiento.
Page 132: Image Size
Info Grid muestra información básica necesaria para controlar la fuente de entrada. - Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a PC. - Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a BNC. - Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a DVI. - Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a TV.
Page 133 Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Tamaño de imagen. (Power Status (Estado de energía)) - Muestra el estado de energía de la pantalla seleccionada. 2) Image Size - Muestra el tamaño de imagen actual de la pantalla seleccionada. 3) Input - Muestra la fuente actual de entrada de la pantalla utilizada.
Page 134 Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Tamaño de imagen. 1) Haga clic en la pestaña (Fuente de vídeo) para ajustar el tamaño de la imagen para TV, AV, S-vídeo, componentes, HDMI, DTV. Haga clic en Select All (Seleccionar todo), o utilice la casilla de verificación, para seleccionar una pantalla con intención de controlarla.
Page 135: Pip Size
Info Grid muestra información básica de Time (hora). 1) Current Time - Seleccione la hora actual para la pantalla seleccionada PC Time (hora del PC) - Para cambiar la hora actual, cambie primero PC Time (hora del PC). 2) On Time Setup - Define la hora, el minuto, y el valor de AM/PM para On Timer (Temporizador activado) de la pantalla seleccionada.
Page 136: Pip Source
Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Tamaño PIP. 1) PIP Size - Muestra el Tamaño PIP actual de la pantalla utilizada. 2) OFF - Desactiva el modo PIP de la pantalla seleccionada. 3) Large - Activa el modo PIP de la pantalla seleccionada y cambia el tamaño a Large.
Page 137 Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Fuente PIP. 1) PIP Source - La Fuente PIP se puede controlar cuando se enciende el monitor. 2) PC - Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a PC. 3) BNC - Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a BNC.
Page 138 Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control. Cuando se selecciona cada función, el valor definido de la función seleccionada se muestra en la diapositiva. Cuando Select All (Seleccionar todo) está seleccionado, vuelve el valor predeterminado de (50). El cambio de un valor en esta pantalla cambia automáticamente el modo a "CUSTOM". 1) Picture - Disponible sólo para TV, AV, S-Video, Component, HDMI, DTV.
Page 139 Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control. Cuando se selecciona cada función, el valor definido de la función seleccionada se muestra en la diapositiva. Cuando Select All (Seleccionar todo) está seleccionado, vuelve el valor predeterminado (50). El cambio de un valor en esta pantalla cambia automáticamente el modo a "CUSTOM". 1) Picture PC - Disponible sólo para PC, BNC, DVI.
Page 140: Image Lock
Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control. Cuando se selecciona cada función, el valor definido de la función seleccionada se muestra en la diapositiva. Cuando Select All (Seleccionar todo) está seleccionado, vuelve el valor predeterminado de (50). El cambio de un valor en esta pantalla cambia automáticamente el modo a "CUSTOM". 1) Audio - Controla la configuración de audio para todas las fuentes de entrada.
Page 141: Maintenance
Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control. 1) Image Lock - Disponible sólo para PC, BNC. 2) Coarse - Ajusta la fase de la pantalla Coarse. 3) Fine - Ajusta la fase de la pantalla Fine. 4) Position - Ajusta la posición de la pantalla seleccionada.
Page 142 Aparece una cuadrícula de información "Info Grid" mostrando varios elementos básicos de datos. 1) Maintenance - Permite la función Maintenance Control (Control de mantenimiento) para todas las fuentes de entrada. 2) Auto Lamp Control - Ajusta automáticamente la luz posterior de la pantalla seleccionada a una hora especificada. El Manual Lamp Control (Control de lámpara manual) se desactiva automáticamente cuando el ajuste se realiza con Auto Lamp Control (Control de lámpara automático).
Page 143: Video Wall
1) Safety Screen - Elimina las imágenes residuales que pueden producirse cuando la pantalla seleccionada está en modo de pausa durante un período de tiempo prolongado. Puede usar el temporizador del ciclo de repeticiones seleccionando el periodo "Interval" por hora y las veces "Second" por segundo. Screen Type (Tipo de pantalla) se puede configurar como Scroll (Desplazamiento), Pixel (Píxel), Bar (Barra) o Eraser (Borrador).
Page 144: Solución De Problemas
Seleccione una pantalla en la Display Selection (Selección de pantalla). La ubicación se configurará pulsando un número en el modo seleccionado. El programa MDC suministrado por Samsung admite hasta 5x5 pantallas LCD. 3) On / Off - Enciende o apaga la función Video Wall (Vídeo mural) en la pantalla seleccionada.
Page 145 - Compruebe las pantallas por si alguna de las otras tiene el mismo ID. Si hay más de una pantalla con el mismo ID, el programa no puede detectarlas correctamente debido a un conflicto de datos. - Compruebe si el ID de juego de pantalla es un número entre 0 y 25. (ajústelo con el menú Pantalla) Nota: Un ID de juego de pantalla debe tener un valor de entre 0 y 25, Si el valor está...
Page 146 Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Entrada El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del Picture producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento. [PC / BNC /DVI Modo] Picture [ AV / S-Video / Ajuste del monitor...
Page 147 [El botón directo en el mando a distancia es el botón 'PIP'.] 2) Source (Fuente) [MENU] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] Selecciona la fuente de entrada para el modo PIP. - PC : AV / S-Video / Componente / HDMI Modo - BNC: AV / S-Video / HDMI Modo - DVI: AV / S-Video / Componente Modo...
Page 148 Componente HDMI MagicNet MagicBright™ [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] MagicBright™ es una nueva función que proporciona un entorno de visualización óptimo, de acuerdo con el contenido de la imagen que esté viendo. En la actualidad hay 4 modos diferentes disponibles: Ocio, Internet, Texto y Personal.
Page 149 Control de color [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [ENTER] → [< / >] → [ENTER] utilice esta función para ajustar ligeramente el color. (Disponible solamente en el modo PC/BNC) 1) Rojo 2) Verde 3) Azul Nota...
Page 150 Los valores de fino, grueso y posición se ajustan automáticamente. (Disponible solamente en el modo PC/BNC) [El botón directo en el mando a distancia es el botón 'AUTO'.] Balance de la señal Se utiliza para recomponer la señal RGB débil que se ha transmitido a través de un cable largo de señal. (Disponible solamente en el modo PC/BNC) 1) Balance de la señal [MENU] →...
Page 151 [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] El monitor tiene cuatro configuraciones automáticas de imagen ("Dinámico", "Estándar", "Película", y "Personal") que están establecidas previamente en la fábrica. Puede activar Dinámico, Estándar, Película, o Personal. Puede seleccionar "Personal" que automáticamente establece su configuración de imagen personalizada.
Page 152 3) Zoom 2 4) 4:3 [ZOOM1, ZOOM2 no están disponibles en 1080i (o 720p) de DTV para Componente y HDMI.] Sensor de brillo [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [< / >] → [ENTER] El sensor del brillo detecta automáticamente la luz ambiental y se ajusta él mismo para crear el brillo más adecuado.
Page 153 Modos disponibles PC / BNC / DVI S-Vídeo Componente HDMI MagicNet Modo [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] El monitor tiene un amplificador integrado de audio estéreo de alta fidelidad. 1) Estándar Seleccione Normal para volver a la configuración estándar de fábrica.
Page 154 en dos altavoces. TruSurround proporciona una sensación de sonido virtual convincente a través de cualquier sistema de reproducción con dos altavoces, incluso con los altavoces internos del televisor. Es totalmente compatible con todos los formatos multicanal. 1) Des. 2) Act. [El botón directo en el mando a distancia es el botón 'SRS'] Selección de sonido [MENU] →...
Page 155 [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [< / >] → [∧ / ∨] → [ENTER] Se usa para ajustar cuándo se debe apagar automáticamente el monitor, el volumen y el modo. Nota •...
Page 156 Enciende o apaga la función Video Wall (Vídeo mural) en la pantalla seleccionada. Des. Act. 2) Formato [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] Se puede seleccionar el formato para ver una pantalla dividida.
Page 157 4) Tipo [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] Se puede cambiar el Safety Screen Type (Tipo de pantalla de seguridad). Despl. Píxel Barra Borrador...
Page 158 Restablecer Los parámetros de color se sustituyen con los valores predeterminados de fábrica. En la fuente DVI, la función Reset no está disponible mientras se está utilizando PC/DVI. 1) Restablecer imagen [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [ENTER] → [< / >] → [ENTER] (Disponible solamente en el modo PC/BNC) 2) Restablecer color [MENU] →...
Page 159 Bloquear Ajuste la función Bloqueo de seguridad. 1) Activar bloqueo Se bloqueará. 2) Desactivar bloqueo Se desbloqueará. Nota • Cuando se configura la función de bloqueo, sólo funcionan los botones de encendido y de bloqueo; y sólo éstos se pueden ajustar. La password (contraseña) preestablecida del monitor es "000000".
Page 160 Foto Los formatos de archivo JPEG, BMP son compatibles. 1) Automático Ajusta automáticamente la imagen a la ventana. Original Muestra las propiedades del archivo original tal cual. 2) Slide Show Muestra uno a uno los archivos de imágenes registrados en la biblioteca. 3) Intervalo Controla los intervalos entre los archivos de imágenes en un visionado automático.
Page 161 3) Connection Puede modificar los valores de la red. 4) Contraseña Puede cambiar la contraseña. • La contraseña debe tener entre 6 y 12 caracteres en formato numérico. (Debe escribir una contraseña de entre 6 y 12 caracteres en formato numérico) •...
Page 162 Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del Comprobación de las producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento. funciones de autoverificación Resolución de problemas...
Page 163 No use benceno, disolvente u otras sustancias inflamables, o un paño mojado. • Se recomienda un producto de limpieza de Samsung para prevenir daños en la pantalla. Mantenimiento de la Pantalla de panel plano. Limpie con un paño blando (una bayeta de algodón) suavemente.
Page 164 • Los problemas relacionados con la instalación del monitor y sus soluciones están en la lista. Problemas La pantalla del monitor parpadea. Blemas relacionados con la pantalla Nota • Los problemas relacionados con la pantalla del monitor y sus soluciones están en la lista. Problemas La pantalla está...
Page 165 La pantalla está oscura y parpadea. Problemas relacionados con el audio Nota • Los problemas relacionados con las señales de audio y sus soluciones se enumeran a continuación. Problemas No hay sonido El nivel del sonido es demasiado bajo El sonido está demasiado alto o demasiado bajo Problemas relacionados con el Control remoto Nota...
Page 166 Set the resolution at the Control Panel Display Saver. Poner la función en Programa de Instalación-BIOS(sistema básico de entrada -salida) del computador o del protector de pantalla. (Consulte el Manual del Computador / Windows) © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved Q & A Screen...
Page 167: Especificaciones
Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del Especificaciones producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento. Generales Ahorro de energía Especificaciones...
Page 168 Entrada de audio de PC Clavija estéreo de 3,5 Ø, 0,5 Vrms (-9 dB) Frecuencia RF: 80 Hz ~ 15 kHz (a -3 dB) Respuesta A/V: 80 Hz ~ 20 kHz (a -3 dB) Posibilidad de Plug y Play Este monitor puede instalarse en cualquier sistema con Plug & Play compatible. Las interacciones de los sistemas del monitor y el PC proveen las mejores condiciones operativas y configuración del sistema.
Page 169 Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energía llamado Ahorrador de Energía . Este sistema ahorra energía cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energía cuando no es usado por cierto periodo de tiempo. El monitor regresa automaticamente a una operación normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado.
Page 170 A semejanza de una lámpara fluorescente, la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario. La frecuencia de esta repetición es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo. Unidad: Hz © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Rights Reserved...
Page 171 Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del Especificaciones producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento. Generales Ahorro de energía Especificaciones...
Page 172 Entrada de audio de PC Clavija estéreo de 3,5 Ø, 0,5 Vrms (-9 dB) Frecuencia RF: 80 Hz ~ 15 kHz (a -3 dB) Respuesta A/V: 80 Hz ~ 20 kHz (a -3 dB) Posibilidad de Plug y Play Este monitor puede instalarse en cualquier sistema con Plug & Play compatible. Las interacciones de los sistemas del monitor y el PC proveen las mejores condiciones operativas y configuración del sistema.
Page 173 Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energía llamado Ahorrador de Energía . Este sistema ahorra energía cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energía cuando no es usado por cierto periodo de tiempo. El monitor regresa automaticamente a una operación normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado.
Page 174 A semejanza de una lámpara fluorescente, la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario. La frecuencia de esta repetición es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo. Unidad: Hz © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Rights Reserved...
Page 175 Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del Especificaciones producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento. Information Information Para Obtener una Mejor...
Page 176 Apagar, salvapantallas o modo de ahorro de energía Apague el aparato durante 4 horas tras un periodo de uso de 20 horas. Apague el aparato durante 2 horas tras un periodo de uso de 12 horas. Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentación de las propiedades de la pantalla del PC.
Page 177 Cada 30 minutos, cambie los caracteres con movimiento. La imagen en movimiento de toda el área junto con el logo periódicamente. - Ciclo: Imagen en movimiento de la pantalla junto con el logo durante 60 segundos después de 4 horas de uso. El mejor modo de impedir la retención de imagen en el monitor es apagar éste o configurar el PC o sistema para que se active un salvapantallas cuando el equipo no se utilice.
Page 178 . Intervalo de tiempo: 1~10 horas (Recomendado: 1 ) . Periodo de tiempo: 10~50 segundos (Recomendado: 50 ) Nota • (Consulte la guía del usuario del CD en "Función OSD"; en algunos modelos no está disponible) © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Rights Reserved...
Page 179 COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM Seleccionar idioma Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE North America 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar 0800-124-421 http://www.samsung.com/br 4004-0000 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/cl...
Page 180 CZECH REPUBLIC DENMARK 70 70 19 70 FINLAND 030-6227 515 3260 SAMSUNG(726-7864) FRANCE 08 25 08 65 65 (€ 0,15/min) 01805-SAMSUNG(726-7864) GERMANY (€ 0,14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 0900 SAMSUNG(726-7864) NETHERLANDS (€ 0,10/Min) NORWAY...
Page 181 1800-29-3232, 02-689-3232 TAIWAN 0800-329-999 VIETNAM 1 800 588 889 Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864 ) TURKEY 444 77 11 800-SAMSUNG (726-7864) U.A.E 8000-4726 Señal de Sincronización (Sync.) Las señales de sync (sincronizado) son las señales estándar necesarias para mostrar los colores deseados en el monitor.
Page 182 El logotipo " Samsung " son marcas registradas de Samsung Electronics Co., Ltd.; " Microsoft ", " Windows " y " Windows NT " son marcas registradas de Microsoft Corporation; " VES A", " DPM " y " DDC " son marcas registradas de Video Electronics Standard Association;...

This manual is also suitable for:

Syncmaster 460dxn

Samsung SyncMaster 400DXn Manual De Usuario

Quick Links

Related Manuals for Samsung SyncMaster 400DXn

Summary of Contents for Samsung SyncMaster 400DXn

This manual is also suitable for:

Table of Contents