Behringer X32 Quick Start Manual page 19

36
X32 COMPACT DIGITAL MIXER
X32 COMPACT DIGITAL MIXER Getting started
(DE) Erste Schritte
LeOnde.mp3 13:44:43
00.05.00 00.00.00 29 November 2010
con g
home gate dyn eq
Bus Con guration Bus Insert Position
clip
-6 Channel Sends ∑
-12
-18
Link Pre
-24
-30
All Channel Sends
-36
Pre Con guration
-42
...
-48
Inputs
-54
Pre EQ
Pre Fader
Post Fader
Sub Grou
Gain Send Pos.
00.00 dB Inputs
Link Bus Sends
Main Bus-Kanäle LR/C sind immer verfügbar • Man kann die Returns der Side Chain FX 1-4
und unabhängig von den Mix Bussen. immer mit der dritten Bank (Ebene)
Die Bearbeitungsschritte für diesen Signalweg der Eingangskanäle steuern - Aux/USB/FX
umfassen (in dieser Reihenfolge): Returns. Merke: Die Return-Signale der FX 1-4
verfügen über separate Fader für links und rechts
• Insert-Punkt (umschaltbar zwischen post-EQ und
pre-EQ) • Auf dem FX Home-Bildschirm kann man
die FX 1-4 Eingangsquellen und den
• 6-bandiger voll-parametrischer EQ
Effekttyp/Algorithmus für jeden der 8 FX Slots
• Kompressor/Expander (umschaltbar zwischen des virtuellen Racks wählen
post-EQ und pre-EQ)
• Mit den darauffolgenden Tabs FX 1-FX 8 des
• Bus Sends zu den 6 Matrizen FX-Bildschirms kann man alle Parameter des
gewählten Effektprozessors editieren
Matrix-Kanäle 1-6 werden ausschließlich
von Signalen des MAIN LRC und Mix Bus 1-16
X32 COMPACT iPad App
gespeist. Die Bearbeitungsschritte umfassen
(in dieser Reihenfolge): Viele Funktion des X32 COMPACT Mischpults lassen
sich mit einer speziellen iPad App fernsteuern.
• Insert-Punkt (umschaltbar zwischen post-EQ und
Details zum Download der App, der Einrichtung
pre-EQ)
und Bedienung finden Sie in einem separaten
• 6-bandiger voll-parametrischer EQ Bedienungshandbuch, das auf der X32 COMPACT
Produktseite heruntergeladen werden kann.
• Kompressor/Expander (umschaltbar zwischen
post-EQ und pre-EQ) Die App-Bedienung ist für den Touchscreen
des iPad optimiert und bietet viele
Effektbearbeitung 1-8 Fernbedienungsfunktionen des Pults. Mit der App
können Sie beispielsweise Monitormischungen auf
Das X32 COMPACT Mischpult enthält acht interne
der Bühne einstellen, während Sie mit den Musikern
true-stereo Effekt-Engines.
kommunizieren, oder die Mischung der Haupt-PA im
• Das X32 COMPACT Mischpult enthält acht interne Publikumsbereich einstellen und dabei genau das
true-stereo Effekt-Engines gleiche wie das Publikum hören.
• Man kann die Returns der Side Chain FX 1-4
immer mit der sechsten Bank (Ebene) der
Eingangskanäle steuern - Effects Returns.
Merke: Die Return-Signale der FX 1-4 verfügen
über separate Fader für links und rechts
Man kann die Konfiguration der Mix Bus-Kanäle
MyProj.prj
1-16 voreinstellen (auf der Setup/Global-Seite)
Scene01
oder eine individuelle Konfiguration pro Kanal
sends main
vornehmen. Die Bus-Bearbeitung umfasst
(in dieser Reihenfolge):
• Insert-Punkt (umschaltbar zwischen post-EQ und
pre-EQ)
Insert Post
• 6-bandiger voll-parametrischer EQ
Insert
Ins 01
Ins 02
• Kompressor/Expander (umschaltbar zwischen
Ins 03
Ins 04
post-EQ und pre-EQ)
...
FX 01
FX 02
• Bus Sends zu den 6 Matrizen
• Main LR-Panning
Insert Pos. Insert
Pre
• Mono/Center-Pegel
Insert Connect
X32 COMPACT Windows/OS X/Linux-Applikation
Ebenfalls erhältlich ist ein separater Remote
Editor für Host Computer, mit dem man das
X32 COMPACT via Ethernet komplett editieren
kann. Details zum Download des Remote Editors,
der Einrichtung und Bedienung finden Sie in einem
separaten Bedienungshandbuch, das auf der
X32 COMPACT Produktseite heruntergeladen werden
kann. Weitere Informationen finden Sie unter
behringer.com.
TIPP: Die X32 Kommunikation via Fernbedienung
basiert auf OSC (open sound control) und wir stellen
das Protokoll auf unserer Website allen Entwicklern
zur Verfügung, damit sie ihre eigene Steuer-
Software programmieren können. Details zum
OSC Protokoll finden Sie unter behringer.com.
X-USB Karte
Die X-USB Erweiterungskarte erlaubt die
Übertragung von bis zu 32 Eingangs- und
32 Ausgangskanälen von bzw. an einen
angeschlossenen Personal Computer. Bitte laden
Sie die X-USB Treiber und den Quick Start Guide
(Kurzanleitung) von der behringer.com website
herunter, bevor Sie die X-USB Karte mit dem
Computer verbinden.
Ein/Ausschalten und Updates:
• Sie können das Pult auch jederzeit nach dem
Hochfahren zurücksetzen, indem Sie Setup/Config
Wenn Soundsysteme angeschlossen sind, sollten Sie
und dann Initialize drücken
das X32 COMPACT-Mischpult zuerst einschalten
und zuletzt ausschalten. Dadurch verhindern Sie, HINWEIS: Durch Initialisieren des Mischpults werden
dass beim Ein/Ausschaltvorgang unerwartete die aktuellen Show-Daten oder gespeicherten
Geräusche übertragen werden. Szenen nicht automatisch gelöscht. Um alle Szenen
zu löschen, verwenden Sie die Option „Initialize All
Die Setup/Global-Seite für allgemeine
Show Data" auf der Setup/Config-Seite.
Präferenzen enthält eine Safe Main Levels-Funktion.
Ist diese aktiviert, werden die Main LRC-Pegel beim Um einem Speicherfehler durch eine Unterbrechung
Hochfahren des Pults automatisch stummgeschaltet. der Stromzufuhr vorzubeugen, sollten Sie die
Dadurch verhindern Sie auch, dass beim Laden von „Safe Shutdown"-Funktion der Setup/Global-Seite
Szenen die Summenpegel verändert (d. h. erhöht) verwenden.
werden.
HINWEIS: Man kann das X32 COMPACT gegen
Synchronisations- und Sample Rate-Einstellungen unautorisierte Bedienung sperren, indem man
für das Mischpult kann man auf der Setup/ die Option „Lock Console" auf der Setup/Config-
Config-Seite vornehmen, wobei nach Änderungen Seite aktiviert. In diesem Zustand verhindert die
der Samplerate das Pult neu gestartet wird. Benutzerschnittstelle alle weiteren Änderungen und
Wenn im oberen rechten Bereich des Hauptdisplays auf dem Display wird „X" angezeigt. Halten Sie den
ein rotes Feld angezeigt wird, prüfen Sie bitte, ob die Home-Taster etwa 5 Sekunden gedrückt, um die
Synchronisationseinstellungen unter Setup/Config Sperre wieder aufzuheben.
korrekt sind (sieheauch Sektion 3).
Man kann die X32 Firmware komfortabel mit
folgenden Schritten aktualisieren:
15
16 A 48K
• Laden Sie die neue Mischpult-Firmware von der
X32 COMPACT Produktseite ins Stammverzeichnis
C X-USB
eines USB-Sticks herunter, ohne den Dateinamen
zu verändern
Wenn das Mischpult von anderen Personen • Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss
benutzt wurde und Sie dessen speziellen auf der Oberseite des Pults, während dieses
Routing-Status nicht kennen, können Sie das ausgeschaltet ist
X32 COMPACT auf zwei praktische Arten auf die
• Halten Sie beim Einschalten des Mischpults
Voreinstellungen zurücksetzen:
den USB View-Taster gedrückt. Während
• Während das Pult hochfährt und das „X32" des Hochfahrens führt das X32 COMPACT ein
Logo auf dem Bildschirm erscheint, halten Sie vollautomatisches Firmware-Update durch,
den Scenes/Undo-Taster gedrückt, bis das Pult das etwa 2 - 3 Minuten länger als der normale
vollständig betriebsbereit ist und der Home- Boot-Vorgang dauert.
Bildschirm angezeigt wird. Jetzt befindet sich
das Pult wieder im gleichen Zustand wie bei der
Auslieferung vom Werk. Sie können allerdings
sofort zu dem Status zurückkehren, der beim
letzten Ausschalten des Pults bestand, indem Sie
den Scenes/Undo-Taster drücken
37
Quick Start Guide
Wenn keine Update-Datei auf dem USB-Laufwerk
verfügbar oder diese defekt ist, bleibt der Update-
Modus weiterhin aktiv und das X32 COMPACT kann
nicht normal hochgefahren werden. Schalten Sie das
Mischpult aus und wieder ein, ohne den USB View-
Taster gedrückt zu halten, um das X32 COMPACT mit
der vorhandenen Firmware zu starten.
VORSICHT: Blockieren Sie nicht die Ventilatoröffnung
auf der Unterseite des X32 COMPACT-Gehäuses!
Der große Ventilator dreht sich langsam und ist
kaum hörbar, aber er ist in Betrieb. Besonders beim
Einbau des X32 COMPACT in ein Roadcase sollten
Sie auf der Pult-Unterseite ausreichend Platz für die
Belüftung lassen.