Étape 3 : Mise En Œuvre - Behringer X-TOUCH ONE Quick Start Manual

28 X-TOUCH ONE
X-TOUCH ONE Mise en œuvre
Étape 3 : Mise en œuvre
(FR)
APERÇU MC – huit modes MC sont
disponibles, chacun confi guré pour
Ce guide de mise en œuvre rapide va
fonctionner avec les diff érentes
vous aider à confi gurer le X-TOUCH
STANs les plus populaires. L'un de
ONE et vous donner un bref aperçu de
ces modes correspond au protocole
ses capacités. Le X-TOUCH ONE vous
Mackie Control standard qui est
permet de contrôler votre logiciel
le mode de fonctionnement par
audionumérique avec la précision et défaut du X-TOUCH ONE. Un autre
le confort d'un contrôleur de haute mode, nommé "MC User", permet à
l'utilisateur d'assigner les diff érents
qualité. Grâce à 34 boutons lumineux
boutons comme il le souhaite.
très pratiques, un bouton poussoir
rotatif, une grande molette jog/
HUI – deux modes HUI sont
shuttle et un fader tactile motorisé
disponibles : le mode standard et
de 100 mm, vous pourrez facilement
le mode HUI PRO, optimisé pour
contrôler de nombreuses STANs sous
Pro Tools.
plusieurs modes de fonctionnement.
MIDI – vous pouvez choisir parmi
quatre modes contrôleur MIDI ;
CONFIGURATION LOGICIELLE
sous chaque mode, les diff érentes
Le X-TOUCH ONE est un appareil
commandes envoient des messages
MIDI USB reconnu nativement, par MIDI prédéfi nis. Deux de ces modes
conséquent aucune installation de permettent d'envoyer des messages
MIDI Note et les deux autres envoient
pilote n'est nécessaire pour une
des messages Control Change CC.
utilisation sous Windows ou Mac OS.
Sous chaque mode, l'encodeur peut
CONFIGURATION MATÉRIELLE fonctionner de manière absolue ou
relative. Les diff érents modes de
Connectez le X-TOUCH ONE
fonctionnement sont indiqués dans
directement à un port USB de
le tableau page 34.
votre ordinateur avec le câble USB
fourni. Eff ectuez toutes les autres MODIFIER LE MODE DE
FONCTIONNEMENT
connexions de votre système.
Connectez le X-TOUCH ONE au
1. Pour modifi er le mode de
secteur avec l'adaptateur fourni afi n
fonctionnement du X-TOUCH ONE,
de le mettre sous tension. Le numéro
maintenez le bouton poussoir rotatif
de la version du fi rmware installée
enfoncé lors de la mise sous tension
apparait brièvement (par exemple
de l'appareil.
1.02).
2. S'il est déjà sous tension, vous avez
également la possibilité de maintenir
MODES DE FONCTIONNEMENT
enfoncé le bouton de transport STOP
Le X-TOUCH ONE est compatible avec puis d'appuyer sur le bouton poussoir
les protocoles de communication rotatif afi n de passer en mode de
confi guration.
Mackie Control, HUI et MIDI et
s'intègre ainsi parfaitement avec
3. Tournez le bouton rotatif jusqu'à ce
tout logiciel de production musicale
que le mode désiré apparaisse sur
compatible.
l'écran LCD.
Les indications sérigraphiées
4. Appuyez à nouveau sur le bouton
sur l'appareil correspondent
rotatif et tournez-le pour régler le
au protocole standard Mackie
contraste de l'écran LCD.
Control MC. Pour les autres modes,
5. Appuyez à nouveau sur le bouton
placez les caches superposables
rotatif et tournez-le pour régler la
correspondants sur la face
luminosité de l'affi cheur à LEDs.
supérieure.
6. Appuyez sur le bouton rotatif
pour sauvegarder la confi guration
et retourner en mode de
fonctionnement normal.
7. Choisissez le cache superposable
correspondant au mode de
fonctionnement sélectionné et
placez-le sur l'appareil.
MODE MC USER
En mode MC User, vous pouvez
assigner à n'importe quel bouton
toute fonction listée page 37
(à l'exception des cinq boutons de la
section Master/ Channel). Consultez
le schéma page 36.
L'assignation des boutons s'eff ectue
juste après avoir placé le X-TOUCH
ONE en mode MC User (avant de
régler le contraste de l'écran LCD et la
luminosité de l'affi cheur à LEDs).
1. Maintenez le bouton que vous
souhaitez assigner enfoncé, le mot
"ASSIGN" apparait alors sur l'écran
LCD.
2. Tout en maintenant le bouton
enfoncé, tournez le bouton rotatif
pour sélectionner la fonction MC
à assigner au bouton. Relâchez le
bouton.
3. Répétez les étapes 1 et 2 pour tous
les boutons dont vous souhaitez
modifi er l'assignation.
4. Appuyez à nouveau sur le bouton
rotatif pour régler le contraste
de l'écran LCD et la luminosité de
l'affi cheur à LEDs et retourner en
mode de fonctionnement normal.
CONFIGURATION DE LA STAN
Dans votre STAN, sélectionnez la
surface de contrôle appropriée
en procédant comme indiqué
ci-dessous :
MC – Si vous utilisez le X-TOUCH
ONE sous l'un des modes MC,
sélectionnez Mackie Control (ou
Mackie Control Universal) comme
surface de contrôle de votre STAN
car en mode MC, le X-TOUCH ONE
émule le fonctionnement de la
Mackie Control. Les diff érents
modes MC sont confi gurés pour
être compatibles avec les STANs
les plus populaires. Si l'assignation
prédéfi nie ne vous convient pas,
sélectionnez le mode "MC User" et
eff ectuez vos propres assignations
dans votre STAN.
HUI – Si vous utilisez le X-TOUCH ONE
en mode HUI, sélectionnez Mackie
HUI comme surface de contrôle de
votre STAN. Sélectionnez HUI PRO si
vous utilisez Pro Tools.
MIDI - Si vous utilisez le X-TOUCH
ONE sous l'un des modes MIDI,
sélectionnez-le dans votre
STAN comme contrôleur MIDI.
Familiarisez-vous avec la fonction
MIDI Learn de votre STAN afi n
d'assigner facilement chaque bouton
et réglage du X-TOUCH ONE aux
diff érentes fonctions de votre STAN
et de vos plug-in.
MISE À JOUR DU FIRMWARE
Merci de consulter la page produit du
X-TOUCH ONE sur notre site Internet
afi n de vérifi er si une mise à jour
du fi rmware est disponible. Si une
version du fi rmware plus récente
que celle installée sur votre appareil
est disponible, téléchargez le
nouveau fi chier sur votre ordinateur
(la version du fi rmware est indiquée
pendant un court instant durant la
mise sous tension de l'appareil).
Pour passer en mode de mise à jour
du fi rmware, maintenez enfoncé
le bouton REC lors de la mise sous
tension du X-TOUCH ONE. Ce bouton
se trouve dans la section CHANNEL
située dans le coin supérieur droit.
Vous aurez besoin d'un utilitaire
MIDI tel que MIDI OX afi n d'envoyer
le fi chier contenant le fi rmware en
utilisant des commandes SysEx.
Des informations plus détaillées sont
fournies avec le fi chier de mise à jour
du fi rmware.
Quick Start Guide 29