RIDGID 32V Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. RIDGID Manuals
  4. Saw
  5. 32V
  6. Operator's manual
RIDGID 32V Operator's Manual

RIDGID 32V Operator's Manual

Portable band saw band saw vise
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

932VS
32V
OPERATOR'S
MANUAL
• Pour français voire page 11
• Para el castellano vea la
página 23
WARNING!
Read this Operator's Manual
carefully before using this
tool. Failure to understand
and follow the contents of
this manual may result in
electrical shock, fire and/or
serious personal injury.
Portable Band Saw
Band Saw Vise

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for RIDGID 32V

Summary of Contents for RIDGID 32V

  • Page 1 932VS Portable Band Saw Band Saw Vise OPERATOR’S MANUAL • Pour français voire page 11 • Para el castellano vea la página 23 WARNING! Read this Operator’s Manual carefully before using this tool. Failure to understand and follow the contents of...

  • Page 2: Table Of Contents

    Selecting the Blade ...5 Band Saw Blades ...5 Which Blade to Use...5 Blade Care ...5 Cutting Procedures...5 932VS Band Saw with 32V Vise ...6 To Assemble 32V Vise ...6 To Use 32V Vise ...6 Cutting Procedures Using 32V Vise ...7 Special Procedures Changing Saw Blades ...7...

  • Page 3: Recording Form For Machine Model And Serial Number

    932VS Portable Band Saw 32V Band Saw Vise 932VS Portable Band Saw Record Serial Number below and retain product serial number which is located on nameplate. Serial...

  • Page 4: General Safety Information

    932VS Portable Band Saw General Safety Information WARNING! Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may re- sult in electric shock, fire, and/or serious personal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS! Work Area Safety • Keep your work area clean and well lit. Cluttered benches and dark areas invite accidents.

  • Page 5: Tool Use And Care

    • Stay clear of workpieces that may fall after cut. May result in injury. • Maintain a firm grip on band saw handle while making a cut. Support saw weight as cut is com- pleted. Will prevent losing control of the saw.

  • Page 6: Description

    Steel Carrying Case Bi-Metal Blade Blade Wax Accessories No. 32V Work Vise When using 32V Vise, the maximum size that may be cut is as follows: Rounds – 4 Squares – 3″ x 3″ Angles – 3″ x 3″ Cutting of other shapes is not recommended.

  • Page 7: To Start And Stop Saw

    This will slow down speed of blade and reduce cutting ef- ficiency. 7. Upon completion of cut, hold Saw firmly so it does not fall against work. 8. Release switch trigger and unplug power cord.

  • Page 8: 932Vs Band Saw With 32V Vise

    (B) (Figure 3). Figure 3 2. Position vise mounting bracket to band saw (Figure 4) and secure with two hex head bolts furnished with 32V Vise. (Torque: 40 to 50 in. lbs.) Cord Slot Figure 4 3. Reassemble knob (C), (Figure 3), using two longer mounting screws furnished with 32V Vise.

  • Page 9: Cutting Procedures Using 32V Vise

    Figure 7A Figure 7B A. Insert mounting bracket pin through hole in work vise (Figure 7A). B. Install safety clip and gently lower saw until it rests on workpiece (Figure 7B). Safety clip must be installed to prevent WARNING separation of band saw from work vise during operation.

  • Page 10: To Adjust Blade Tracking

    932VS Portable Band Saw NOTE! Make sure blade teeth on left side of saw point to- ward rear of saw. If they should point toward front of saw, remove blade and turn inside out. (Figure 10) 4. Hold blade in place between rollers and guides with one hand while positioning it around pulleys with the other hand.

  • Page 11: Maintenance Instructions

    Motor Brush Inspection and Lubrication At approximately 100 hours of use, take or send your tool to your nearest RIDGID Authorized Service Center to be thor- oughly cleaned and inspected; worn parts replaced, when necessary; relubricate with fresh lubricant, if required; re- assemble with new brushes;...

  • Page 12: Wiring Diagram

    932VS Portable Band Saw Wiring Diagram Model 932 (115/230V, 60/50 Hz) Ridge Tool Company...

  • Page 13: Formulaire D'enregistrement Des Numéros De Modèle Et De Série De L'appareil

    Scie à ruban portative 932VS Etau de scie à ruban 32V Scie à ruban portative 932VS Inscrivez ci-dessous le numéro de série de la plaque signalétique l’appareil pour future référence. N° de série :...
  • Page 14 Lames de scie à ruban ...16 Sélection des lames ...16 Entretien des lames...16 Méthode de coupe...17 Scie à ruban 932VS avec étau 32V ...17 Assemblage de l’étau 32V...17 Utilisation de l’étau 32V...17 Coupe à l’aide de l’étau 32V ...18 Opérations particulières Remplacement des lames...19...

  • Page 15: Consignes Générales De Sécurité

    Scie à Ruban Portative 932VS Consignes de sécurité générales MISE EN GARDE ! Familiarisez-vous avec l’ensemble des instructions ci-devant. Le respect des consignes suivantes vous permettra d’éviter les risques de choc électrique, d’incendie et de blessure corporelle grave. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! Sécurité...

  • Page 16: Utilisation Et Entretien Des Outils

    Scie à Ruban Portative 932VS ments et vos gants à l’écart des pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux et les cheveux longs peuvent s’entraver dans les pièces mobiles. • Evitez les risques de démarrage accidentel. Assurez-vous que l’interrupteur marche/arrêt est en position OFF (arrêt) avant de brancher l’appareil.

  • Page 17: Sécurité De L'appareil

    CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! Description, spécifications et accessoires Description La scie à ruban portative RIDGID 932VS est prévue pour la coupe des matériaux ferreux et non ferreux, qu’il s’agisse de barres, de tubes ou de formes irrégulières. Sa capacité de 4 sations d’évacuation d’une section nominale de 4 po.

  • Page 18: Equipements De Base

    Lame bimétal Cire à lame Accessoires Etau N° 32V Lors de l’utilisation de l’étau 32V, les sections maxi- males de coupe sont les suivantes : Rond – Ø 4 Carré – 3 po x 3 po Cornière – 3 po x 3 po AVERTISSEMENT La coupe d’autres types de profilés n’est pas...

  • Page 19: Méthode De Coupe

    Figure 3 2. Positionnez le support de fixation de l’étau sur la scie à ruban (Figure 4) et retenez-le à l’aide des deux écrous fournis avec l’étau 32V. (Serrez-les à un cou- ple de 40 à 50 in/lb.) Logement de cordon Figure 4 3.

  • Page 20: Coupe À L'aide De L'étau 32V

    MISE EN GARDE lée afin d’empêcher la scie à ruban de se séparer de l’étau en cours de coupe. Coupe à l’aide de l’étau 32V Assurez-vous que la gâchette de la MISE EN GARDE scie à ruban se trouve en position OFF (arrêt). Branchez la scie.

  • Page 21: Opérations Particulières Remplacement Des Lames

    Scie à Ruban Portative 932VS NOTA ! La baguette de repérage sera coupée lors de la première coupe (Figure 8). Celle-ci servira à assurer le positionnement précis de l’étau par rapport à l’ouvrage lors des coupes suivantes et permettra de suivre une ligne prédéterminée. 4.

  • Page 22: Entretien

    Inspection des balais du moteur et lubrification Après environ 100 heures d’utilisation, apportez ou ex- pédiez l’appareil chez le réparateur RIDGID le plus proche pour nettoyage et inspection, remplacement éventuel des composants usés, lubrification éventuelle, installation de nouveaux balais et vérification des performances.

  • Page 23: Entretien Et Réparations

    été adressés dans cette section doivent être confiés à un technicien RIDGID agréé. L’appareil devrait être alors confié à un réparateur agréé par RIDGID ou renvoyé à l’usine. Toutes réparations ef- fectuées par les services Ridge sont garanties contre les vices de matériaux et de main d’œuvre.

  • Page 24: Schéma Électrique

    Scie à Ruban Portative 932VS Schéma électrique du modèle 932VS (115/230V, 60/50Hz) Rouge Gris ou noir Cavalier rouge Bleu Rouge Blanc Bobine 2 Blanc Bobine 1 Jaune Noir Ligne Blanc Bleu Interrupteur de gâchette Ridge Tool Company...

  • Page 25: Formulario Para Apuntar El Modelo Y Número De Serie De La Máquina

    Sierra de banda portátil 932VS y su Prensa de tornillo No. 32V Sierra de banda portátil 932VS Apunte aquí y conserve el número de serie del producto, el que se encuentra en la placa de características. No. de Serie...
  • Page 26 Cuál cuchilla usar ...29 Cuidado de las cuchillas...29 Cómo cortar...29 Sierra de Banda 932VS con una Prensa de Tornillo 32V ...29 Montaje de la Prensa de Tornillo 32V ...29 Cómo usar la Prensa de Tornillo 32V ...30 Cómo cortar empleando la Prensa de Tornillo 32V ...30 Procedimientos especiales Recambio de cuchilla ...31...

  • Page 27: Información General De Seguridad

    Sierra de banda portátil 932VS Información general de seguridad ¡ ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las instruc- ciones. Pueden ocurrir golpes eléctricos, incendios y/u otras lesiones personales graves si no se siguen todas las ins- trucciones detalladas a continuación. ¡ GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Seguridad en la zona de trabajo •...

  • Page 28: Uso Y Cuidado De La Herramienta

    Sierra de banda portátil 932VS • Vístase adecuadamente. No lleve ropa suelta ni joyas. Contenga el cabello largo. Mantenga su ca- bello, ropa y guantes apartados de las piezas en movimiento. La ropa suelta, las joyas o el pelo largo pueden engancharse en la piezas móviles.

  • Page 29: Información Específica De Seguridad

    Descripción, especificaciones y equipo estándar Descripción La Sierra de Banda Portátil de RIDGID No. 932VS es una herramienta liviana, equilibrada, resistente y de calidad profesional. Corta la mayoría de las barras fer- rosas y no ferrosas, tubería y materiales de forma irregular.

  • Page 30: Equipo Estándar

    Cera para la cuchilla Accesorios Prensa de tornillo No. 32V Tamaños máximos de formas que pueden cortarse cuando se emplea la Prensa de Tornillo No. 32V: Redondos: diámetro de 4 pulgadas Cuadrados: 3 x 3 pulgadas Angulos: 3 x 3 pulgadas CUIDADO No se recomienda cortar otras formas.

  • Page 31: Cuál Cuchilla Usar

    2. Coloque el brazo de montaje de la prensa de tornillo sobre la sierra (Figura 4) y fíjelo con los dos pernos de cabeza hexagonal provistos con la prensa 32V. (Par de torsión: 40 a 50 pulgadas libras.) Ridge Tool Company...

  • Page 32: Cómo Usar La Prensa De Tornillo 32V

    32V. 4. Coloque el cordón en la ranura como se muestra en la Figura 4. Cómo usar la Prensa de Tornillo 32V Asegúrese de que la sierra esté des- ADVERTENCIA enchufada cuando se monte a la pieza de trabajo. Se recomienda que practique el corte en un trozo de material.

  • Page 33: Procedimientos Especiales

    Sierra de banda portátil 932VS Figura 8 3. Baje la sierra lentamente hasta que la cuchilla toque la pieza de trabajo. Mantenga el mango de la sierra bien agarrado mientras la sierra efectúa el corte con su propio peso. NO FUERCE la sierra hacia la pieza de trabajo.

  • Page 34: Instrucciones De Mantenimiento

    Inspección de las escobillas del motor y lubricación Después de aproximadamente 100 horas de uso, lleve o envíe esta herramienta al Servicentro Autorizado RIDGID más cercano para una limpieza e inspección profun- das. Las partes y piezas degastadas deben cambiarse;...

  • Page 35: Almacenamiento De La Herramienta

    LINEA BLANCO AZUL La herramienta debe llevarse a un Servicentro Independiente Autorizado RIDGID o devuelta a la fábrica. Todo servicio efectuado por un taller de reparaciones Ridge está garantizado contra defectos de los materiales o de la mano de obra.
  • Page 36 Sierra de banda portátil 932VS Ridge Tool Company...
  • Page 37 Duración de la cobertura Esta garantía cubre a la herramienta RIDGID durante toda su vida útil. La cobertura de la garantía caduca cuando el producto se torna inservible por razones distintas a las de defectos en la mano de obra o en los materiales.

This manual is also suitable for:

932vs

Table of Contents