Informations Sur Lê Assemblage Et Le Raccordement - Mr. Heater MH15T Operating Instructions And Owner's Manual

INFORMATIONS SUR L'ASSEMBLAGE ET
LE RACCORDEMENT
1. Les appareils de chauffage modèles MH1 5T et MH30T sont
complètement emballés. Les bonbonnes de propane (réservoirs)
ne sont pas fournies avec ce modèle d'appareil de chauffage.
2. Déballez lÊappar e il de chauffage.
3. Utilisez uniquement des bonbonnes de gaz liquéfié
à évacuation sous forme de vapeur fabriquées
spécifiquement pour le gaz propane (HD-5) arborant
une étiquette indiquant les spécifications des
bonbonnes de gaz liquéfié du département des
transports de É.-U (DOT SPEC. 39).
4. Cet appareil de chauffage doit être uniquement utilisé
avec une bonbonne de gaz liquéfié à évacuation sous
forme vapeur équipée dÊune v alve POL standard. NÊutilisez
pas cet appareil de chauffage avec des bonbonnes de gaz
liquéfié de plus de 20 lb (capacité en eau de 50 lb).
5a. Modèle à double brûleur MH30T (voir la figure 1.)
• Le collet de la bonbonne doit être monté avant
que lÊappar e il de chauffage ne soit raccordé à la
bonbonne de propane.
• Enlevez les vis de la plaque centrale du collecteur et
conservez-les pour une utilisation ultérieure.
• Alignez les trous des boulons du support du collet de la
bonbonne avec ceux de la plaque centrale du collecteur
pour que l'appareil de chauffage soit dirigé vers
l'extérieur une fois fixé au collet de la bonbonne.
• Fixez avec l'aide des vis précédemment enlevées,
sur la plaque centrale du collecteur.
• Placez l'appareil de chauffage sur la bonbonne en
plaçant le support du collet de la bonbonne sur le
collet de la bonbonne. Le bouton de serrage des
boulons de fixation doit être positionné à l'extérieur
du collet de la bonbonne.
• Sécurisez la fixation à la bonbonne en serrant à la
main le bouton de serrage des boulons de fixation.
Ne serrez pas trop fort.
• Assurez-vous que la valve de régulation de lÊappar e il
de chauffage est en position dÊarrêt (OFF).
• Insérez le connecteur de la valve de régulation
dans la valve de la bonbonne et vissez à gauche
(sens inverse des aiguilles dÊune mon tre) à la main,
le plus loin possible. Ne serrez pas trop fort.
5b. Modèle à simple brûleur MH15T (voir la figure 2.)
• Assurez-vous que lÊappar e il de chauffage dirige la
chaleur loin de la bonbonne de gaz propane.
Figure 1.
Mr. Heater | Appareil de chauffage sur bonbonne, à infrarouge, alimenté au gaz.
Figure 2a.
Figure 2b.
• Insérez le connecteur de la valve de régulation dans le
raccord de sortie de la valve de la bonbonne et vissez à
gauche (sens inverse des aiguilles dÊune mon tre) aussi loin
que possible. Ne serrez pas trop fort. (Voir Figure 2a)
• Placez le support de lÊappar e il de chauffage autour du
tube venturi et faites glisser les extrémités en les clipsant
sur le collet de la bonbonne de propane. Utilisez la vis
1/4‰ 2 0x35mm et lÊécr o u papillon pour fixer le support de
lÊappar e il de chauffage sur le tube venturi. (Voir Figure 2b)
6. LÊappar e il doit toujours être sur une surface plane et stable.
7. Ouvrez lentement la valve de la bonbonne de propane.
8. Vérifiez lÊétanchéité de t o us les raccords. Appliquez un
mélange à 50/50 dÊea u et de savon liquide sur tous
les joints. La formation de bulles indique une fuite
sur le raccord. Réglez les problèmes de fuite avant de
poursuivre.
ATTENTION
Pour éviter les blessures, ne touchez jamais à lÊappar e il
de chauffage pendant quÊil f o nctionne. Déplacez
lÊappar e il de chauffage en saisissant la bonbonne de
propane avec précaution.
9. LÊappar e il de chauffage doit être inspecté avant chaque
utilisation et au moins une fois par an par un technicien
dÊen tretien qualifié.
3
Instructions de fonctionnement et guide dÊutilisa tion