³A¯opa²Å­a¸åe Å Xpa¸e¸åe Ÿpoªº®¹O - Bosch KDN series Operating Instructions Manual

šÿa®o­®a ÿpoªº®¹o­
ÿå¹a¸åø
1. ¥oæo²å¹e ÿpoªº®¹¾ ­ ºÿa®o­®º.
2. ¾ªa­å¹e åµ ºÿa®o­®å ­ec¿ ­oµªºx.
3. ¦ep¯e¹åñ¸o µa®po¼¹e ºÿa®o­®º.
4. Cªeæa¼¹e ¸a ºÿa®o­®e ¸aªÿåc¿,
®a®åe ÿpoªº®¹¾ ­ ¸e¼ xpa¸ø¹cø,
å ®o¨ªa o¸å ¢¾æå µa¯opo²e¸¾.
 ®añec¹­e ºÿa®o­®å ¸e濵ø
åcÿo濵o­a¹¿:
ºÿa®o­oñ¸º÷ åæå ÿep¨a¯e¸¹¸º÷
¢º¯a¨º, ýeææoía¸, ¯eò®å ªæø ¯ºcopa
å åcÿo濵o­a¸¸¾e ÿa®e¹¾ ªæø
ÿo®ºÿo®.
 ®añec¹­e ºÿa®o­®å ¯o²¸o
åcÿo濵o­a¹¿:
ÿæe¸®å åµ c帹e¹åñec®åx
¯a¹epåaæo­, pº®a­a
åµ ÿoæåõ¹åæe¸o­o¼ ÿæe¸®å,
aæ÷¯å¸åe­º÷ ío濨º, cÿeýåa濸¾e
®o¸¹e¼¸ep¾ ªæø xpa¸e¸åø
µa¯opo²e¸¸¾x ÿpoªº®¹o­.
ce õ¹å 嵪eæåø ¾ c¯o²e¹e
ÿpåo¢pec¹å ­ cÿeýåaæåµåpo­a¸¸¾x
¯a¨aµå¸ax.
©æø µa®p¾­a¸åø ºÿa®o­®å ¯o²¸o
åcÿo濵o­a¹¿:
peµå¸o­¾e ®oæ¿ýa, ÿæac¹¯acco­¾e
µa²å¯¾, òÿa¨a¹, ¯opoµoc¹o¼®º÷
®æe¼®º÷ æe¸¹º å ÿp.
eò®å å pº®a­a åµ ÿoæåõ¹åæe¸o­o¼
ÿæe¸®å ¯o²¸o µa­ap广 c ÿo¯oó¿÷
cÿeýåa濸o¨o ÿpå¢opa.
³a¯opa²å­a¸åe
å xpa¸e¸åe
ÿpoªº®¹o­
¥o®ºÿ®a µa¯opo²e¸¸¾x
ÿpoªº®¹o­
S ¥po­ep¿¹e ºÿa®o­®º,
¸e ÿo­pe²ªe¸a æå o¸a.
S ¥po­ep¿¹e, ¸e ­¾òeæ æå cpo®
xpa¸e¸åø ÿpoªº®¹o­.
S ™e¯ÿepa¹ºpa ­¸º¹på ¯opoµå濸o¨o
æapø ­ ¯a¨aµå¸e ªo沸a ¢¾¹¿ ¸å²e
-18 °C. Ecæå õ¹o ¸e ¹a®, ¹o cpo®
xpa¸e¸åø ÿpoªº®¹o­ º®opañå­ae¹cø.
S ³a¯opo²e¸¸¾e ÿpoªº®¹¾ ÿepeª
¹pa¸cÿop¹åpo­®o¼ cæeªºe¹
ÿo ­oµ¯o²¸oc¹å cæo²å¹¿
­ ¹ep¯oåµoæåpº÷óº÷ cº¯®º å ªo¯a
ÿo¢¾c¹pee µa¨pºµå¹¿
­ ¯opoµå濸oe o¹ªeæe¸åe.
Xpa¸e¸åe µa¯opo²e¸¸¾x
ÿpoªº®¹o­
Ecæå ¸eo¢xoªå¯o µa¨pºµå¹¿ ¢oæ¿òoe
®oæåñec¹­o c­e²åx ÿpoªº®¹o­
ÿå¹a¸åø, ¹o ¯o²¸o c¸ø¹¿ ®p¾ò®º
­ ­epx¸e¼ ñac¹å ¯opoµå濸o¨o
o¹ªeæe¸åø å ÿpo¯e²º¹oñ¸º÷ ÿo殺.
o åµ¢e²a¸åe ¸apºòe¸åø
ýåp®ºæøýåå ­oµªºxa ­¸º¹på
xoæoªå濸å®a, ­¾co¹a cæo²e¸¸¾x
­ ò¹a¢eæ¿ ÿpoªº®¹o­ ¸e ªo沸a
ÿpe­¾òa¹¿ ÿpeªe濸o-ªoÿºc¹å¯º÷
­¾co¹º.
ru
43