Siemens VoiceLink User Manual page 80

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
EN
‫داﺧﻞ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﺗﻨﺪرج اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻤﻤﻴﺰة‬
HU
‫/69/2002 اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ اﻟﺒﺮﻟﻤﺎن‬EC ‫ﺗﺤﺖ "اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
‫اﻷوروﺑﻲ وﻟﺠﻨﺔ 72 ﻳﻨﺎﻳﺮ 3002 ﺣﻮل اﻟﻤﻌﺪات‬
".‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ‬
RO
."2003/108/ EC (WEEE) ‫واﻟﻤﻌﺪل "ﺑﺎﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺠﺪﻳﺪ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻔﻖ‬
 
FR
.‫ﻣﻊ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬
‫؛ ﺗﺆﻛﺪ‬CE ‫ﻣﻊ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ‬
DE
‫ اﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻷوروﺑﻲ رﻗﻢ‬Siemens ‫ﺷﺮﻛﺔ‬
،‫/801/4002 ﺑﺸﺄن اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬EC
‫/59/6002 ﺑﺸﺄن اﻟﻤﻌﺪات‬EC ‫واﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻷوروﺑﻲ رﻗﻢ‬
AR
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ ﺣﺪود ﻓﻠﻄﻴﺔ‬
99/5/EC (R&TTE) ‫ﻣﻌﻴﻨﺔ، واﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻷوروﺑﻲ رﻗﻢ‬
‫ﺑﺸﺄن اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ وﻣﻌﺪات‬
.‫اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ‬
80