Sony XAV-V631BT Operating Instructions Manual page 56

Discos y tipos de archivos reproducibles
Discos (XAV-W651BT/XAV-W601)
– DVD* : DVD VIDEO, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
1
(modo de video), DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW
– VCD: Video CD (ver. 1.0/1.1/2.0)
– CD: Audio CD, CD-ROM/CD-R/CD-RW
Tipos de archivo* 2
– Audio: MP3, WMA, AAC, FLAC, WAV
– Video: Xvid, MPEG-4
– Foto: JPEG
*1 "DVD" se puede utilizar en estos manuales de
instrucciones como término general para DVD VIDEO,
DVD-R/DVD-RW, y DVD+R/DVD+RW.
*2 Para reproducir esos tipos de archivos, se recomienda
almacenarlos en discos DVD o en dispositivos USB
compatibles con esta unidad.
Notas sobre los discos (XAV-W651BT/
XAV-W601)
• No exponga los discos a la luz solar directa ni a
fuentes de calor como conductos de aire caliente,
ni los deje en el automóvil estacionado bajo la luz
solar directa.
• Antes de reproducir los discos,
límpielos con un paño de
limpieza. Hágalo desde el
centro hacia los bordes. No
utilice disolventes como
bencina, diluyentes ni
productos de limpieza
disponibles en el mercado.
• Esta unidad se diseñó para
reproducir discos que cumplen con el estándar
Compact disc (CD). Los DualDisc y otros discos de
música codificados con tecnologías de protección
de derechos de autor no cumplen con el estándar
Compact disc (CD), por lo que no podrán
reproducirse en esta unidad.
• Discos que NO se pueden reproducir en esta
unidad
– Discos con etiquetas, autoadhesivos o cinta
adhesiva o papeles adheridos. Si utiliza este tipo
de discos, puede provocar una falla de
funcionamiento o dañar el disco.
– Discos con formas no estandarizadas (por
ejemplo, formas de corazón, cuadrado o
estrella). Si lo intenta, puede dañar la unidad.
– Discos de 8 cm.
22
ES
Nota sobre las operaciones de reproducción
de DVD y VCD
Algunas operaciones de reproducción de DVD y
VCD pueden estar configuradas en forma
intencional por los productores de software.
Debido a que esta unidad reproduce DVD y VCD de
acuerdo con los contenidos del disco que los
productores del software diseñaron, algunas
características de reproducción pueden no estar
disponibles. Además, consulte las instrucciones
provistas con los DVD o VCD.
Notas sobre los CD de datos, DVD de datos y
reproducción USB
• Algunos CD de datos/DVD de datos (según el
equipo utilizado para su grabación o la condición
del disco) puede que no se reproduzcan en esta
unidad.
• Es necesaria la finalización para algunos discos
(página 22).
• La unidad es compatible con los siguientes
estándares.
Para CD de datos
– Formato ISO 9660 nivel 1/nivel 2, Joliet/Romeo
en el formato de expansión
Para DVD de datos
– Formato UDF Bridge (UDF e ISO 9660
combinados)
• El número máximo de:
– carpetas (álbumes): 256 (incluyendo la carpeta
raíz y las carpetas vacías).
– archivos (pistas/videos/fotos) y carpetas
contenidas en un disco: 2 000 (si los nombres de
carpeta/archivo contienen muchos caracteres,
este número puede ser menor a 2 000).
– caracteres que se pueden visualizar en el
nombre de una carpeta o archivo: 32.
Notas sobre la finalización de discos
Es necesario finalizar los siguientes discos para que
se reproduzcan en esta unidad.
– DVD-R/DVD-R DL (en modo de video)
– DVD-RW en modo de video
– DVD+R/DVD+R DL
– CD-R
– CD-RW
DVD+RW se puede reproducir sin finalización. El
disco se finaliza automáticamente.
Para conocer más detalles, consulte el manual que
se suministra con el disco.