Sony XEL-1 Operating Instructions Manual page 53

Garantie d'un (1) an protegeant
les consommateurs
Sony du Canada Itee (ci-apres designee Sony), sous
reserve des modalites et conditions indiquees aux
presentes, garantit Ie present produit contre tout detaut
de fabrication ou toute detaillance des materiaux entrant
dans sa fabrication pour la periode de garantie specifiee.
Si un defaut de fabrication ou une detail lance des
materiaux survient pendant la periode de garantie
specifiee, Sony veillera a reparer Ie produit en yeffectuant
tous les rem placements de pieces necessaires par des
pieces neuves ou remises a neuf et ce, sans frais Quant
aux pieces ou a la main-d'oeuvre.
La periode de garantie est la suivante
1. Main-d'oeuvre : UN an a compter de la date d'achat
originelle au detail.
2. Pieces: UN an a compter de la date d'achat originelle
au detail.
Exception: les lampes a projection sont couvertes pendant
90 jours a compter de la date d'achat originelle au detail.
3. Location ou usage commercial: 90 jours a compter de
la date d'achat originelle au detail.
Conditions
Modification, reparation, abus, etc. non autorises
La presente garantie Iimitee est nulle si : (i) I'unite avait
ete anterieurement alteree, modifiee, instalhje ou montee
pour usage commercial, reparee ou entretenue par
quiconque autre que les centres de reparation dGment
autorises par Sonya dispenser de tels services, (ii) Ie
numero de serie de I'unite a ete modifie ou enleve, ou (iii)
I'unite a ete accidentee, a fait I'objet d'un mauvais usage
ou d'un abus ou d'une utilisation en contravention des
instructions contenues dans Ie guide d'utilisation.
L'opinion de Sony en la matiere est definitive.
Usage commercial ou location
Le present produit n'est pas destine a I'usage commercial
ou a la location. Si I'unite est utilisee a tout moment a des
fins commerciales ou locatives, la periode de garantie
limitee couvrant les pieces et la main-d'ceuvre sera de 90
iours a compter de la date d'achat originelle au detail.
L'opinion de Sony en la matiere sera detinitive
Exclusions
La presente garantie limitee ne s'applique pas aux
cabinets, accessoires ou piles casses ou endommages; ni
aux antennes et stylets exposes, ou aux pieces
detectueuses par usure normale. La presente garantie
limitee exclut I'entretien normal des produits, tel que Ie
nettoyage, la lubrification ou les verifications.
La presente garantie n'est valide qu'au Canada.
Livraison
L'unite doit etre expediee, fret paye au depart, ou livree a
I'une des installations de service Sony les plus
rapprochees au Canada soit dans son emballage d'origine,
soit dans un emballage similaire offrant un degre de
protection comparable, et accompagnee d'instructions
indiquant I'endroit au Canada ou I'unite doit etre retournee.
Si expediee au centre de reparation, I'unite reparee doit
etre retournee au client avec fret paye au depart. Tous les
accessoires qui sont inclus avec I'unite doivent etre
enumeres individuellement sur Ie bon d'accompagnement
rattache au document d'expedition. Sony n'est nullement
responsable de la perte des articles expedies au centre de
reparation ou de dommages qU'ils pourraient subir. Les
accessoires detectueux devraient etre retournes pour
reparation a Sony en tant qu'elements distincts.
Garantie Iimitee couvrant Ie service sur place
Sony offrira une garantie couvrant la reparation des
SONY;
televiseurs Direct-View (27 po et plus) et des leleviseurs a
projection seulement, selon les modalites suivantes : Ce
service sur place ne vaut que pour les clients qui habitent
dans un rayon de 50 Km des installations de service
Sony, et dont la residence est accessible a un vehicule de
service roulier.
Preuve de la date d'achat
La presente garantie limitee s'applique au produit a
compter de la date d'achat originelle au detail. Par
consequent, Ie proprietaire doit presenter une preuve de
date d'achat originelle au detail.
Produits vises par la presente garantie
La presente garantie limitee s'applique aux produits Sony
suivants:
Televiseurs CRT a projection
Televiseurs Direct-View
Televiseur ACL a retroprojection
Projecteurs ACL
Televiseurs ACL
Televiseurs Location Free (LFX)
Televiseurs a ecran plasma
Televiseur OLEO
La presente garantie Iimitee peut s'appliquer
a
d'autres
produits Sony lorsque celle-ci est incluse dans
I'emballage original du produit.
SAUF DANS LA MESURE OU LA LOI APPLICABLE
L'INTERDIT, TOUTES LES AUTRES GARANTIES ET
CONDITIONS, EXPRESSES OU IMPLICITES, RELEVANT OU
NON D'UNE LOI, D'UN ACTE LEGISLATIF, D'HABITUDES
COMMERCIALES ETABLIES OU D'USAGES DU
COMMERCE, Y COMPRIS, NOTAMMENT, TOUTE
GARANTIE IMPLICITE DE QUALITE MARCHANDE OU DE
L'ADAPTABILITE
A
UNE FIN PARTICULIERE, SONT
DESAVOUEES. SONY NE SAURAIT EN AUCUN CAS ETRE
RESPONSABLE D'UN MONTANT SUPERIEUR AU PRIX
REEL D'ACHAT DU PRODUIT; ET SONY NE SAURAIT EN
AUCUN CAS ETRE RESPONSABLE DE DOMMAGES
SPECIAUX, ACCESSOIRES OU CONSECUTIFS SUBIS
RELATIVEMENT AU PRODUIT. SONY N'ASSUME NI
N'AUTORISE AUCUN REPRESENTANT OU QUICONQUE
A
ASSUMER EN SON NOM UNE OBLIGATION OU
RESPONSABILITE AUTRE QUE CELLES QUI SONT
EXPRESSEMENT DECRITES AUX PRESENTES.
L'EXCLUSION DE GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES
N'EST PAS AUTORISEE DANS CERTAINS TERRITO IRES.
Enregistrement du produit
Merci d'avoir choisi un produit Sony. Chez Sony, nous
nous effor90ns de creer des produits de la plus haute
qualite afin de renforcer votre experience et votre
satisfaction. Afin d'assurer Ie meilleur soutien qui soit
a
votre produit, nous vous demandons de remplir une fiche
d'enregistrement de produit sur Ie site
www.SonyStyle.ca/registration dans les quatre-vingt-dix
(90) jours suivant la date d'achat.
Pour obtenir de I'aide concernant Ie service ou obtenir
des renseignements sur Ie produit ou concernant
I'enregistrement du produit, veuillez appeler Ie 1-800-
773-9667.
Pour obtenir des renseignements concernant la garantie
prolongee Sony Care, veuillez appeler Ie 1-800-773-9667.
Pour Ie support technique et les mises
a
jour en Iigne
en tout temps, vous pouvez visiter Ie www.fr.sony.ca/
sonycalview/french/su ppo rC electron ics.shtml, ou
appeler Ie Centre Sony de communication des
renseignements aux clients au 1-877-899-7669.