Service Service Manual Training Sécurité Chassis 12.5 Safety Chassis 12.6 Réf. N°/Part No. Réf. N°/Part No. 720108000000 720103507000 720103507100 Réf. N°/Part Number 720100446000 Sous réserve de modifications/Subject to alteration • Printed in Germany WÜ H-S 45 0802 • 8005/8015 http:\\www.grundig.com...
C.I. tube ..................3-13 CRT Panel ................. 3-13 Plaquette de commutateur AV ........... 3-14 AV Switch Board ................ 3-14 AV secteur ................. 3-14 AV Board ..................3-14 Spare Parts Lists ........4-1…4-3 Liste de pièces détachées ....4-1…4-3 1 - 2 GRUNDIG Service...
Before opening the cabinet disconnect the mains plug! Variantes avec le châssis 12.5 Variants with Chassis 12.5 Les appareils DAVIO 37 P 37-2201 FR, The sets DAVIO 37 P 37-2201 FR, DAVIO 55 T 55-4201 FR/TOP, DAVIO 55 T 55-4201 TOP/FR ont déjà...
C 58 767,25MHz C 59 775,25MHz C 60 783,25MHz C 61 791,25MHz C 62 799,25MHz C 63 807,25MHz C 64 815,25MHz C 65 823,25MHz C 66 831,25MHz C 67 839,25MHz C 68 847,25MHz C 69 855,25MHz 1 - 4 GRUNDIG Service...
Page 5
S 94 S 94 372,75MHz S 95 S 95 383,25MHz S 96 S 96 393,75MHz S 97 S 97 404,25MHz S 98 S 98 414,75MHz S 99 S 99 425,25MHz S 69 S 69 435,75MHz GRUNDIG Service 1 - 5...
Page 6
C 58 767,25MHz C 59 775,25MHz C 60 783,25MHz C 61 791,25MHz C 62 799,25MHz C 63 807,25MHz C 64 815,25MHz C 65 823,25MHz C 66 831,25MHz C 67 839,25MHz C 68 847,25MHz C 69 855,25MHz 1 - 6 GRUNDIG Service...
Mode d’emploi Ce chapitre contient des extraits du mode d'emploi. Pour toutes informations supplémentaires veuillez vous référer au mode d'emploi spécifique à chaque appareil, dont le numéro de référence est indiqué dans la liste de pléces détachées.
Page 10
Appareil / Type of Set Point de menu Réglage Remarque Menu Point of Menu Adjustment Hint ou/or ou/or Tuner SHARP&ALPS Version du tuner / version of tuner PHILIPS Version du tuner / version of tuner P.SONIC Version du tuner / version of tuner TEMIC Version du tuner / version of tuner voir alignement/ see adjustment...
Page 11
Appareil / Type of Set Point de menu Réglage Remarque Menu Point of Menu Adjustment Hint ou/or ou/or H.POS voir alignement/ see adjustment Position horizontale / horizontal position V.POS voir alignement/ see adjustment Position verticale / vertical position V.HEI voir alignement/ see adjustment Taille verticale / vertical size LNRTY voir alignement/ see adjustment...
Page 12
8. Numéro de programme maximal (point d'inversion): Lorsque la fonction ATS est terminée, le point d'inversion est ajouté automatiquement à la fin du tableau d'émetteurs (affichage 0000) et peut être déplacé dans le tableau comme toute autre position de programme. 1 - 12 GRUNDIG Service...
A l'aide du réglage "SCREEN" (réglage inférieur sur le écran A l'aide de , sélectionner "SCRN". transfo de ligne), régler de façon à ce que la ligne devient A l'aide de , afficher une ligne horizontale. justement bien visible. GRUNDIG Service 2 - 1...
Page 14
être réglé, corriger le réglage "G.CUT" 9. Niveau de noir Seulement nécessaire si déréglé. Effectuer le réglage FI (point 2). SECAM Le niveau noire SECAM se règle automatiquement lors du réglage FI. 2 - 2 GRUNDIG Service...
Page 15
Start the Service Mode; call up the dialog line "SCRN" via With "SCREEN" control (lower control at the splitter voltage menu 3 (yellow button) with button transformer) adjust the line so that it is just well visible. Switch on the horizontal line with button GRUNDIG Service 2 - 3...
Page 16
Select "B.DRV" with button few unit if white balance could not be adjusted. 9. SECAM Only necessary if deadjusted. Do the IF adjustement (point 2). black level SECAM black level will be adjusted automatically during IF adjustment. 2 - 4 GRUNDIG Service...
Circuit imprimés et schémas électriques / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Circuit imprimés et schémas électriques / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Oscillogrammes du châssis / Oscillograms Chassis Board TV marche/on Standby TV marche/on Standby GRUNDIG Service 3 - 1...
Page 18
Circuit imprimés et schémas électriques / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Châssis / Chassis 12.6 3 - 2 GRUNDIG Service...
Côte composants, Vue de dessus / Component Side, Top View Côte soudures, Vue de dessous / Solder Side, Bottom View HAUT PARLEUR LOAUDSPEAKER Côte composants, Vue de dessus / Component Side, Top View 3 - 13 GRUNDIG Service 3 - 14 GRUNDIG Service...
Page 25
MKT 15 0,033UF 20% 630V C 00618 759880523200 CER 470PF 2KV P 00601 759550453100 REGLER 2,2KOHM 6 / 2002 DAVIO 37 P 37-2201 FR C 00619 759880450800 KONDENS. 2.2NF 20% 250V C 00621 845299864700 ELKO 1000UF 20% 25V RM5 C Q 00101...
Page 26
SMD TRANS BC858B/ BC857B SENDEN SIE IHR GERAET AN: VEUILLEZ ENVOYER L'APPAREIL À: L 00501 759550451900 SPULE 2,2UH LAL04 T 00504 759550453900 TRANS BU808DFI GRUNDIG AG GRUNDIG AG L 00502 759550451100 SPULE H-LIN 70UH T 00506 759550453800 SMD TRANS 2SK3065 CENTRAL SERVICE...
Page 27
NTC WIDERST 5,1OHM SENDEN SIE IHR GERAET AN: VEUILLEZ ENVOYER L'APPAREIL À: D 00502 830920100500 DIODE BA157 AV619 -AMMO R 00612 759550452300 WIDERST 68KOHM1,5W GRUNDIG AG GRUNDIG AG D 00503 759880511100 DIODE RGP15J R 00615 759550452600 WIDERST 4,7MOHM1/2W CENTRAL SERVICE...