Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
REMARQUE : Dans certaines configurations d'installation, il peut
s'avérer nécessaire, après le découpage de l'ouverture dans le
plan de travail, d'entailler les parois latérales du placard inférieur
pour le passage de la boîte des brûleurs. Pour éviter cette
modification, utiliser un placard inférieur dont la largeur entre
parois latérales est supérieure à celle de l'ouverture découpée.
Si le placard comporte un tiroir, on devra ménager un
dégagement de 4" (10,2 cm) ou plus entre le plan de travail et
le dessus du tiroir (ou autre obstacle) dans le placard inférieur.
Il pourra être nécessaire de réduire la profondeur du tiroir pour
éviter qu'il touche le détendeur et le cordon d'alimentation.
Dimensions pour un panneau en affleurement
Toutes les tables de cuisson peuvent être montées en utilisant
une installation standard sans cadre reposant sur la surface du
comptoir ou affleurant avec le dessus du comptoir. Si la table
de cuisson doit être montée en affleurant le dessus de comptoir,
une zone en retrait de 11/64" (4,3 mm de profondeur entourant
la découpe de la table de cuisson doit être fournie selon les
dimensions suivantes.
REMARQUE : Cette option n'est pas recommandée pour les
comptoirs avec dosserets moulés. Ne pas sceller en place à
l'aide de silicone.
D
C
A. Longueur de la zone en retrait - 21
B. Longueur de la découpe - 20
C. Consulter le tableau Dimensions - Unités multiples affleurantes
D. Consulter le tableau Dimensions - Unités multiples affleurantes
E. Profondeur de la zone en retrait 11/64" (4,3 mm)
F. Rayon de la zone en retrait 5/64" (2,0 mm) maximum
Dimensions - Unités multiples affleurantes
Largeur de la
Unités
zone en retrait (D)
Une unité de 15"
15
(38,1 cm)
(38,4 cm)
Deux unités de 15"
30
(38,1 cm)
(76,5 cm)
Trois unités de 15"
45
(38,1 cm)
(114,6 cm)
Quatre unités de 15"
60
(38,1 cm)
(152,7 cm)
Table de cuisson 30"
45
(76,2 cm) et une unité
(114,6 cm)
de 15" (38,1 cm)
Table de cuisson 30"
60
(76,2 cm) et deux
(152,7 cm)
unités de 15" (38,1 cm)
Table de cuisson 36"
51
(91,4 cm) et une unité
(129,9 cm)
de 15" (38,1 cm)
IMPORTANT : Si plusieurs unités sont installées côte à côte, la
trousse d'étrier de montage W11031680 est requise pour une
installation appropriée.
14
A
B
E
Table de cuisson
Bande de mousse
/
" (53,8 cm)
3
16
3
/
" (51,8 cm)
8
Largeur de la
découpe (C)
/
"
14
/
"
1
3
8
8
(36,5 cm)
/
"
29
/
"
1
3
8
8
(74,6 cm)
/
"
44
/
"
1
7
8
16
(112,9 cm)
/
"
59
/
"
1
7
8
16
(151,0 cm)
/
"
44
/
"
1
3
8
8
(112,7 cm)
/
"
59
/
"
1
7
8
16
(151,0 cm)
/
"
50
/
"
1
3
8
8
(128,0 cm)
Spécifications électriques
AVERTISSEMENT
Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, un incendie ou un choc électrique.
IMPORTANT : La table de cuisson doit être correctement reliée
à la terre en conformité avec les codes et règlements locaux en
vigueur, ou en l'absence de tels codes, avec le National Electrical
Code, ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien des installations
électriques, CSA C22.1.
Cette table de cuisson est dotée d'un système d'allumage
électronique qui ne fonctionnera pas en cas de branchement
F
dans une prise qui n'est pas correctement polarisée.
Cette table de cuisson est dotée d'un système d'allumage
électronique qui ne fonctionnera pas en cas de branchement
sur un circuit avec disjoncteur de fuite à la terre.
Si les codes le permettent et si on utilise un conducteur distinct
de liaison à la terre, il est recommandé qu'un électricien qualifié
E
vérifie la qualité de la liaison à la terre.
Pour obtenir un exemplaire de la norme des codes ci-dessus,
contacter :
National Fire Protection Association
L'appareil doit être alimenté par un circuit de 120 V,
■
CA seulement, 60 Hz, 15 ampères, protégé par fusible.
On recommande également d'utiliser un fusible ou un
disjoncteur temporisé. Il est recommandé de raccorder la
table de cuisson sur un circuit distinct exclusif à cet appareil.
Les systèmes d'allumage électronique fonctionnement avec
■
des limites de tension étendues, mais une liaison à la terre
correcte et une polarité appropriée sont nécessaires. Vérifier
que la prise fournit une alimentation de 120 V et qu'elle est
correctement reliée à la terre.
La table de cuisson au gaz n'a pas besoin d'être branchée
■
à une prise murale protégée par disjoncteur différentiel
(GFCI) ou par disjoncteur d'arc électrique (AFCI). Il est
recommandé de ne pas brancher une table de cuisson à
gaz ou tout autre gros appareil électroménager à allumage
électrique par étincelle dans une prise murale à disjoncteur
différentiel (GFCI) ou à disjoncteur d'arc électrique (AFCI),
car ils peuvent se déclencher lors de l'utilisation normale de
l'allumeur.
Le comportement de cette table de cuisson ne change pas
■
si elle est branchée à un circuit protégé par disjoncteur
différentiel (GFCI) ou par disjoncteur d'arc électrique (AFCI).
Toutefois, le déclenchement intempestif du disjoncteur
différentiel ou d'arc électrique en utilisation normale peut se
produire du fait de la nature des tables de cuisson à gaz à
allumage électronique.
Le schéma de câblage est fourni avec cette table de cuisson.
■
Il est situé à l'intérieur de la boîte des brûleurs de la table de
cuisson.
Risque de choc électrique
1 Batterymarch Park
Quincy, MA 02169-7471
CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, OH 44131-5575
Advertisement
Table of Contents
