Plantronics Explorer 320 User Manual page 11

ES ES ES GUÍA DE INFORMACIÓN PARA EL USUARIO GUÍA DE INFORMACIÓN PARA EL USUARIO GUÍA DE INFORMACIÓN PARA EL USUARIO
Pulsación breve de la tecla =
menos de 1 segundo.
Pulsación larga de la tecla =
de 1 a 2 segundos.
Pulsación muy larga de la tecla =
3 o más segundos.
GENERAL
Encendido del auricular Pulsación larga
de la tecla
Realización o aceptación de una Pulsación breve
llamada telefónica de la tecla
Transferencia de una llamada Pulsación breve
del teléfono al auricular de la tecla
Transferencia de una llamada Pulsación larga
del auricular al teléfono de la tecla
Finalización de una llamada Pulsación breve
de la tecla
Emparejamiento y conexión Pulsación muy
larga de la tecla
Tenga en cuenta lo siguiente: Sólo puede
iniciar el modo de emparejamiento desde
la posición de apagado. El dispositivo Blue-
tooth debe estar en el modo de detección.
®
Consulte las instrucciones de su dispositivo
para obtener información más específica.
Apagado del auricular Pulsación muy
larga de la tecla
CARACTERÍSTICAS DE MANOS LIBRES
Disponibles sólo si el dispositivo Bluetooth también admite funciones de manos libres.
Activación del último número Doble pulsación
marcado breve de la tecla
Activación de la marcación por voz Pulsación larga de
la tecla
Rechazo de una llamada Pulsación larga de
la tecla
entrantes)
20
Tono medio La luz indicadora
parpadea en azul
cada 6 segundos
rojo si la batería está baja)
Tono agudo Cuando se recibe
una llamada, la luz
indicadora parpadea
en morado
Tono agudo La luz indicadora
parpadea en azul
Tono agudo seguido La luz indicadora
de un tono grave parpadea en azul
Tono agudo
Tono medio seguido La luz indicadora
de un tono medio parpadea en azul
y rojo
Tono agudo seguido de La luz indicadora
un tono grave seguido parpadea en rojo
de un tono medio
Tono agudo para cada
pulsación de tecla
Tono agudo seguido
de tono grave
Tono agudo seguido La luz indicadora
de tono grave; tono parpadea en
(en llamadas
grave si se rechazó morado
la llamada
FR FR FR GUIDE D'INSTRUCTIONS UTILISATEUR GUIDE D'INSTRUCTIONS UTILISATEUR GUIDE D'INSTRUCTIONS UTILISATEUR
Pression brève =
moins d'1 seconde.
Pression longue =
Pression très longue =
3 secondes ou plus.
INSTRUCTIONS D'ORDRE GENERAL
Activation de l'oreillette
(en
Emission ou réception d'un
appel
Transfert d'un appel du
téléphone à l'oreillette
Transfert d'un appel de
l'oreillette au téléphone
Fin de l'appel
Couplage et connexion
vous ne pouvez entrer en mode couplage
que lorsque que lorsque l'oreillette est
désactivée. Le dispositif Bluetooth
être en mode détection. Pour obtenir des
informations spécifi ques, consultez les
instructions propres à votre dispositif.
Désactivation de l'oreillette
FONCTIONS MAINS-LIBRES
Disponibles uniquement lorsque le dispositif Bluetooth prend en charge les profi ls mains-libres.
Activation de la touche bis
Activation de la composition vocale Pression longue
Rejet d'un appel
1-2 secondes.
Pression longue Tonalité moyenne Le témoin lumineux
Pression brève Tonalité élevée
Pression brève Tonalité élevée
Pression longue Tonalité élevée
suivie d'une
tonalité faible
Pression brève Tonalité élevée
Pression très Tonalité moyenne
Remarque :
longue suivie d'une
tonalité moyenne
doit
®
Pression très Tonalité élevée
longue suivie d'une tonalité
faible puis d'une
tonalité moyenne
Double pression Tonalité élevée pour
brève chaque pression
sur la touche
Tonalité élevée suivie
d'une tonalité faible
Pression longue Tonalité élevée
suivie d'une tonalité
(appel entrant)
faible, tonalité faible
si l'appel est rejeté
devient bleu et
clignote toutes les 6
secondes
(rouge si la
.
batterie est faible)
Lorsque le téléphone
sonne, le témoin
lumineux devient
violet et clignote.
Le témoin
lumineux devient
bleu et clignote.
Le témoin
lumineux devient
bleu et clignote.
Le témoin
lumineux clignote
en alternant entre
le bleu et le rouge.
Le témoin
lumineux devient
rouge et clignote.
Le témoin lumineux
devient violet et
clignote.
21