Sewing A Buttonhole - Singer Confidence 7470 Instruction Manual

SEWING A BUTTONHOLE

USING BUTTONHOLE FOOT
Your machine offers two different widths of bartack and
keyhole buttonholes sewn by a system that measures the size
of the button and calculates the size buttonhole required. All of
this is done in one easy step.
PROCEDURE
* Use an interfacing in the area of the garment where
buttonholes are placed. Stabilizer or regular interfacing can
be used.
* Make a practice buttonhole on a scrap of the fabric you are
using. Then try the buttonhole with the selected button.
1. Select one of buttonhole patterns.
2. Replace the presser foot with the buttonhole foot. (Refer to
"Changing presser foot" on page 26 - 27.)
3. Insert the button into the buttonhole foot. (Refer to "Using
buttonhole foot" above.)
4. Lower the buttonhole lever (C) so that it drops down
vertically between the stoppers (A) and (B).
CONFECTION DES BOUTONNIÈRES
UTILISATION DU PIED BOUTONNIÈRE
Votre machine vous offre deux différentes largeurs de brides
de boutonnières avec arrêt et à oeillet cousues au moyen d'un
système qui mesure la taille du bouton et qui calcule la taille
de la boutonnière. Tout ceci s'effectue en une simple étape.
PROCÉDURE
* Utilisez un entoilage dans la partie du vêtement où les
boutonnières doivent être placées.
* Faites une boutonnière d'essai sur un échantillon du tissu
que vous utilisez. Essayez ensuite la boutonnière avec le
bouton choisi.
1. Sélectionnez l'un des motifs de boutonnières.
2. Remplacez le pied presseur par le pied boutonnière.
(Reportez-vous à la section "Remplacement du pied
presseur" à la page 26 - 27.)
3. Introduisez le bouton dans le pied boutonnière. (Reportez
vous à la section "Utilisation du pied boutonnière" ci-
dessus.)
4. Réglez le levier de boutonnière (C) de manière qu'il s'abaisse
verticalement entre les butées (A) et (B).
63