Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Air-Conditioners For Building Application
OUTDOOR UNIT
PUHY-RP-YJM-A (-BS)
INSTALLATION MANUAL
For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit.
INSTALLATIONSHANDBUCH
Zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch der Klimageräte das Installationshandbuch gründlich durchlesen.
MANUEL D'INSTALLATION
Veuillez lire le manuel d'installation en entier avant d'installer ce climatiseur pour éviter tout accident et vous assurer d'une utilisation correcte.
MANUAL DE INSTALACIÓN
Para un uso seguro y correcto, lea detalladamente este manual de instalación antes de montar la unidad de aire acondicionado.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
Per un uso sicuro e corretto, leggere attentamente questo manuale di installazione prima di installare il condizionatore d'aria.
INSTALLATIEHANDLEIDING
Voor een veilig en juist gebruik moet u deze installatiehandleiding grondig doorlezen voordat u de airconditioner installeert.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
Para segurança e utilização correctas, leia atentamente este manual de instalação antes de instalar a unidade de ar condicionado.
EΓXEIPI∆IO O∆HΓIΩN EΓKATAΣTAΣHΣ
°È· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË, ·Ú·Î·Ï›ÛÙ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛ¯ÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙ ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Для осторожного и правильного использования прибора необходимо тщательно ознакомиться с данным руководством по
установке до выполнения установки кондиционера.
MONTAJ ELKW W W W W TABI
MONTAJ ELK
MONTAJ ELK
MONTAJ ELK
MONTAJ ELK
Emniyetli ve doqru biçimde naswl kullanwlacaqwnw öqrenmek için lütfen klima cihazwnw monte etmeden önce bu elkitabwnw dikkatle okuyunuz.
INSTALLATIONSHANDBOK
Läs den här installationshandboken noga innan luftkonditioneringsenheten installeras, för säker och korrekt användning.
РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ
За безопасна и правилна употреба, моля, прочетете внимателно това ръководство преди монтажа на климатизатора.
TABI
TABI
TABI
TABI
For use with R410A
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mitsubishi PUHY-RP-YJM-A (-BS)
Summary of Contents for Mitsubishi PUHY-RP-YJM-A (-BS)
-
Page 1: Installation Manual
Air-Conditioners For Building Application OUTDOOR UNIT PUHY-RP-YJM-A (-BS) For use with R410A INSTALLATION MANUAL For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit. INSTALLATIONSHANDBUCH Zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch der Klimageräte das Installationshandbuch gründlich durchlesen. MANUEL D’INSTALLATION Veuillez lire le manuel d’installation en entier avant d’installer ce climatiseur pour éviter tout accident et vous assurer d’une utilisation correcte. -
Page 2: Table Of Contents
устройств, приложение к ним физического воздействие, равно прикладываемые к кабелю, не передаются на клеммы. как применение компонентов, отличных от указанных компанией - Ненадлежащим образом выполненные подсоединения и слабая затяжка могут вызвать нагрев и последующее возгорание. Mitsubishi Electric, может привести к возгоранию или взрыву. - Page 3 • По вопросам, связанным с утилизацией данного изделия следует • Не устанавливайте изделие на конструкции, которые могут вызвать утечку. обращаться в дилерский центр. - При влажности в помещении свыше 80% или при засорении дренажной • Мастер монтажа и электрик должны обеспечить защиту трубы...
- Page 4 2. Информация об изделии • В данном изделии применяется хладагент R410A. Внимание: • Схема трубных соединений систем, использующих хладагент R410A • Запрещается стравливать R410A в атмосферу. может отличаться от систем, использующих хладагенты обычного типа, • Согласно Киотскому протоколу, R410A является фреоносодержащим газом с поскольку...
- Page 5 5. Подтверждение комплектности • Данный блок включает в себя следующие части. Убедитесь в их наличии. • Информация по способам использования приведена в таблице 10.2. 1 Коленчатый патрубок 2 Соединительная трубка 3 Соединительная трубка 4 Соединительная трубка 5 Соединительная трубка 6 Соединительная трубка Внутренний...
- Page 6 8. Установка блока 8.1. Установка [Fig. 8.1.2] A Винты [Fig. 8.1.1] (Стр. 3) <A> Без съемной ножки <B> Со съемной ножкой • Съемная ножка может быть демонтирована на месте установки. M10 анкерный болт, Угол не закреплен. • Демонтаж съемной ножки устанавливаемый...
-
Page 7: Зарядка Дополнительного Количества Хладагента
• Обращайтесь с инструментами для R410A с особой осторожностью. 8 После разветвления коллектора дополнительное разветвление не - Попадание в холодильный контур пыли, грязи или воды может привести устанавливается (соответствующие части отмечены с помощью в к ухудшению эксплуатационных свойств холодильного масла. диаграмме... -
Page 8: Меры Предосторожности При Соединении Труб И Работе С
<Пример> • Подсоединение трубы хладагента К данному изделию прилагаются соединительные трубы для передних Внутренний блок 1: 125 A: ø15,88 40 м a: ø9,52 10 м трубопроводов и нижних трубопроводов. (См. [Fig.10.2.2]) Условия 2: 100 B: ø12,7 10 м b: ø9,52 5 м... -
Page 9: Проверка На Герметичность, Вакуумирование И Зарядка
При развальцовке внешних труб соблюдайте требования по минимальной • Не добавляйте в хладагент индикатор утечки. глубине запрессовки, указанные в таблице ниже. [Fig. 10.2.3] (Стр.6) Диаметр трубы (мм) Минимальная глубина запрессовки (мм) A Пример изоляционных материалов (приобретаются на месте) не менее 5 и менее 8 B Заполните... -
Page 10: Проводка
Отверстия [Fig. 10.4.4] (Стр. 7) При заполнении полсти цементным раствором закройте отверстие <A> Внутренняя стена (скрытое) <B> Внешняя стена металлической пластиной, чтобы исключить попадание изоляционного <C> Внешняя стена (открытое) <D> Пол (водозащита) материала внутрь. В данной части негорючие материалы должны применяться <E>... - Page 11 2 Примеры электропроводки • Название блока управления, символ и допустимое количество пультов управления. Название Код Допустимое количество соединений Основной блок – (*2) Наружный блок Подчиненный блок OS1, OS2 – (*2) Внутренний блок Пульт управления внутреннего блока От 1 до 32 блоков на 1 OC (*1) Пульт...
-
Page 12: Подсоединение Основной Проводки Питания И Характеристики Оборудования
• Длина кабеля пульта дистанционного управления: 10 м (0,3 - 1,25 мм Если длина превышает 10 м, используйте экранированный кабель диаметром 1,25 мм и измерьте длину этого участка (L и L ) в рамках измерения общей длины и максимальной длины. 11.4. -
Page 13: Следующие Явления Не Являются Признаками
255 kg 255 kg 255 kg 255 kg 255 kg 255 kg 255 kg 255 kg 255 kg 255 kg 255 kg 255 kg 255 kg ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION AIR-CONDITIONING & REFRIGERATION SYSTEMS WORKS 5-66, TEBIRA, 6-CHOME, WAKAYAMA CITY, JAPAN... - Page 14 Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN Authorized representative in EU: MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. HARMAN HOUSE, 1 GEORGE STREET, UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1QQ, U.K. WT05910X01...