Kärcher WPD 50 Original Instructions Manual page 83

Управление
Органы управления и индикация
1 Кнопка охлажденной воды
2 Кнопка для неохлажденной воды
Примечание
Кнопки с подсветкой – сенсорные кнопки, для задей-
ствования которых достаточно легкого прикоснове-
ния.
Во время задействования кнопка светится ярче.
Выход воды
 Поставить емкость по центру на поддон для
сбора капель.
 Нажать на кнопку нужного вида воды и удержи-
вать ее нажатой до тех пор, пока в емкость не
нальется нужное количество воды.
Вывод из эксплуатации
В случае, если прибор не используется более 4
дней:
 Закрыть подачу воды.
 Установите выключатель прибора в положение
"0".
Транспортировка
 Транспортировку прибора осуществлять только
в вертикальном положении.
 При транспортировке следует обратить внима-
ние на вес устройства.
Хранение
 Хранить устройство в местах, защищенных от
мороза.
 При хранении следует обратить внимание на
вес устройства.
Ввод в эксплуатацию после простоя
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность для здоровья из-за повышенной концен-
трации в воде микроорганизмов.
 Установите выключатель прибора в положение
"I".
 Откройте подачу воды.
 Запустить химическую чистку (см. «Уход и тех-
ническое обслуживание/Химическая очистка»).
Уход и техническое обслуживание
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность для здоровья из-за ненадлежащего ре-
монта прибора. Ремонт прибора может произво-
диться только обученным персоналом.
Используйте только следующие оригинальные за-
пасные части изготовителя или части, рекомендо-
ванные им:
– запасные и изнашиваемые части,
– принадлежности,
– рабочие вещества,
– моющие средства.
Перед всеми работами с аппаратом:
 Установите выключатель прибора в положение
"0".
 Отсоедините прибор от электросети.
 Закрыть подачу воды.
Химическая чистка
Химическую чистку необходимо выполнять после
первого ввода в эксплуатацию, после простоя более
четырех дней, после замены фильтра или не реже
одного раза в полгода.
Для химической очистки требуется комплект для
очистки WPD (необходим 2.643-941.0).
1 Канал подачи воды
2 Резьбовое соединение инжектора
3 Уплотнитель
4 Корпус инжектора
5 Выход воды (подсоединение к устройству)
 Закрыть подачу воды.
 Нажимать любую кнопку до тех пор, пока не
прекратится выдача воды.
 Снять фильтр Active-Pure (см.: «Демонтаж/уста-
новка фильтра»).
 Установить крышку.
 Отсоединить трубопровод подачи воды.
 Развинтить набор для очистки и вставить 4 та-
блетки чистящего средства, как показано выше.
 Свинтить комплект для очистки. Следить за
правильной посадкой уплотнительного кольца.
 Подсоединить комплект для очистки к входу ап-
парата.
Примечание
Входе процесса чистки фильтр должен находиться
в прямом (вертикальном) положении.
 Подключить трубопровод подачи воды к ком-
плекту для очистки.
 Установить подходящую емкость объемом не
менее 1 литра под выход воды.
Мы рекомендуем использовать промывной ста-
кан (номер для заказа 6.640-341.0)
Примечание
При необходимости снять поддон для сбора капель.
 Откройте подачу воды.
Примечание
Выполнять следующие этапы чрезвычайно
осторожно, иначе не гарантируется действие хи-
мической очистки.
Примечание
Чистящее средство для химической очистки
снабжено цветовым индикатором (синим). Окра-
шивание выдаваемой воды свидетельствует о
концентрации и активности чистящего средства.
Во время процесса очистки образуется пена. Это
обусловлено системой и является нормальным.
 Нажимать кнопку охлажденной воды до тех пор,
пока устройство автоматически не прекратит
подачу воды.
Повторить данный процесс в общей сложности
3 раза.
 Нажимать кнопку неохлажденной воды до тех
пор, пока устройство автоматически не прекра-
тит подачу воды.
3
-
RU
 Дождаться растворения чистящего средства
Продолжительность 15 минут.
 Закрыть подачу воды.
 Нажимать любую кнопку до тех пор, пока не
прекратится выдача воды.
 Отсоединить комплект для очистки.
 Вновь присоединить питающий водопроводный
шланг к прибору.
Примечание
Процесс химической очистки продолжается прибл.
45 минут.
Вода, выдаваемая во время процесса очистки,
не пригодна для еды!
Промывка после химической очистки
Примечание
Процесс промывки в любой момент можно кратков-
ременно прервать, чтобы опорожнить промывной
стакан.
 Установить подходящую емкость объемом не
менее 1 литра под выход воды.
Мы рекомендуем использовать промывной ста-
кан (номер для заказа 6.640-341.0)
 Нажать и удерживать кнопку охлажденной воды
и сливать воду до тех пор, пока не прекратится
пенообразование и не исчезнет окрашивание.
 После этого слить еще минимум 4 литра охла-
жденной воды.
 Нажать кнопку неохлажденной воды и слить ми-
нимум 1 литр.
 Закрыть подачу воды.
 Нажимать любую кнопку до тех пор, пока не
прекратится выдача воды.
 Снять колпачок.
 Вставить фильтр на место.
 Снова установить и заблокировать боковую
крышку устройства.
 Откройте подачу воды.
Устройство снова готово к работе.
Отбор проб
Чтобы иметь возможность проверить функцию хи-
мической очистки, необходимо отобрать пробы не-
посредственно после завершения очистки, соблю-
дая правила для микробиологического анализа во-
ды, и провести оценку аккредитованной лаборато-
рией.
Демонтаж и установка фильтра
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность для здоровья от попадания микроорга-
низмов.
При замене фильтровального патрона особое
внимание уделить гигиене и чистоте.
Не касаться соединений держателей и фильтра.
При замене фильтра носить стерильные однора-
зовые перчатки.
 Перекрыть подачу воды к прибору.
 Установить емкость под сливом воды из устрой-
ства.
 Нажимать на кнопку "неохлажденная вода" до
тех пор, пока вода не перестанет выступать.
 Установите выключатель прибора в положение
"0".
 Открыть блокировку.
 Снять боковую крышку фильтра.
 Повернуть фильтр влево и снять, потянув вниз.
Примечание
В фильтре имеется остаточная вода!
Использованный фильтр можно утилизировать
как бытовой мусор. Перед утилизацией из филь-
тра слить остатки воды.
 Надеть стерильные перчатки.
 Распаковать новый фильтр.
 Вставить фильтр снизу в соответствующий дер-
жатель. Запомнить положение накладки.
 Повернуть фильтр до упора вправо.
 Снова установить и заблокировать боковую
крышку устройства.
 Установите выключатель прибора в положение
"I".
 Снова откройте подачу воды.
 Установить емкость под выходом воды.
 Нажать кнопку для неохлажденной воды.
Новый фильтр будет промыт.
 Фильтр промывать до тех пор, пока не исчезнет
запах вытекающей воды и она не станет про-
зрачной, но не менее 20 литров.
 Максимальная выдача ограничена продолжи-
тельностью 60 секунд. Для продолжения про-
цесса промывки снова нажать кнопку неохла-
жденной воды.
 После каждой замены фильтра рекомендуется
выполнение химической очистки (см. "химиче-
ская очистка").
83