Logitech LS21 Quick Start Manual page 5

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
VORSICHT! ELEKTROSCHOCKGEFAHR
• Lesen Sie diese Anweisungen.
• Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
• Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise.
• Befolgen Sie sämtliche Anweisungen.
• Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe von Wasser.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
• Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie
das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen
(Heizkörpern, Öfen, Herden oder anderen Wärme abgebenden
Geräten, z. B. Verstärkern) auf.
• Umgehen Sie die Schutzfunktion des polarisierten oder
Schukosteckers nicht. Bei den in den USA üblichen polarisierten
Steckern ist ein Leiter breiter als der andere. Ein geerdeter Stecker
hat zwei Leiter und einen dritten Erdungskontakt. Der breitere
Leiter oder der Erdungskontakt dienen Ihrer Sicherheit.
Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt,
ist diese veraltet. Lassen Sie sie von einem Elektriker auswechseln.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht geknickt oder
gequetscht wird. Achten Sie besonders auf Kabelenden an
Steckern, Mehrfachsteckdosen und Gerätebuchsen.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller genehmigtes Zubehör.
• Ziehen Sie bei Gewitter oder wenn Sie das Gerät längere Zeit
nicht benutzen den Netzstecker.
• Lassen Sie die Wartung nur von Fachpersonal vornehmen.
Das Gerät muss gewartet werden, wenn es auf irgendeine
Weise beschädigt wurde (z. B. wenn das Netzkabel oder der
Stecker beschädigt wurde, wenn Flüssigkeiten oder Gegenstände
in das Gerät gelangt sind oder wenn das Gerät Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht ordnungsgemäß funktioniert
oder fallen gelassen wurde).
• Führen Sie zur Vermeidung von Elektroschock oder Brand keine
Gegenstände in die Geräteöffnungen ein.
• Stellen Sie das Gerät in einem Abstand von mindestens 15 cm
von anderen Geräten auf, um eine ausreichende Lüftung zu
gewährleisten.
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE:
Auf dem Produkt bedeutet:
Vorsicht, beachten Sie die Hinweise in
der Dokumentation, bevor Sie fortfahren.
Dieses Symbol findet sich dann in dem Abschnitt zum
8
entsprechenden Teil in der Dokumentation wieder.
Deutsch
620-001050 LS21_QSG_EMEA - Ella 2.indd 8-9 620-001050 LS21_QSG_EMEA - Ella 2.indd 8-9
• Verdecken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht
mit Zeitungen, Tischtüchern, Vorhängen oder ähnlichen
Gegenständen.
• Stellen Sie in der Nähe des Geräts keine Feuerquellen
(z. B. brennende Kerzen) auf.
• Das Gerät ist nur für den Einsatz in tropischen und gemäßigten
Klimazonen geeignet.
• Lassen Sie das Gerät nicht nass werden und vermeiden Sie
Kontakt mit Flüssigkeiten. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten
gefüllten Behälter (z. B. Vasen) auf das Gerät oder in dessen
Nähe.
• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile Unterlage,
um zu verhindern, dass es herunterfällt und dabei Personen
oder das Gerät zu Schaden kommen.
• Schließen Sie das Gerät nur an der Niederpegel-Audiobuchse
des Computers oder eines Audiogeräts an.
• Beachten Sie folgenden Warnhinweis, wenn eine
Kopfhörerbuchse vorhanden ist: Zu laute Ohr- und Kopfhörer
können zu Hörschäden oder Hörverlust führen. Stellen Sie den
Kopfhörer auf eine angemessene Lautstärke ein.
• Bei tragbaren Geräten oder solchen unter 7 kg kann
das Produktetikett unter einer Klappe, an der Unterseite
des Geräts oder an der Halterung angebracht sein.
• Sie sollten das Gerät von der Stromversorgung trennen,
indem Sie den Netz-/Standbyschalter auf Standby schalten
und den Netzstecker des Geräts ziehen.
• Die Steckdose muss leicht zugänglich sein und sich in der Nähe
des Geräts befinden.
ACHTUNG:
UM DAS RISIKO EINES ELEKTRISCHEN
SCHLAGS ODER EINES BRANDS
ZU REDUZIEREN, SCHÜTZEN SIE DAS GERÄT
VOR REGEN UND FEUCHTIGKEIT.
Auf dem Produkt bedeutet:
Warnung, der Zugriff auf diesen Bereich ist
eingeschränkt. Es besteht Stromschlaggefahr.
Danke schön
Danke für den Kauf der Multimedialautsprecher LS21 von Logitech
einen hervorragenden Klang. Weitere Informationen zu Lautsprechern und anderen Produkten von Logitech
finden Sie auf unserer Website www.logitech.com.
1
Inhalt
1
2
Einrichten
Hinweis: Wenn die Soundkarte über einen Line Level-Ausgang und
einen Kopfhörerausgang verfügt, sollten Sie den Line Level-Ausgang wählen.
® . Sie sind einfach zu installieren und erzeugen
®
Quick-start Logitech
®
LS21
guide
2
9
Deutsch
5.3.2008 9:38:15 5.3.2008 9:38:15