Bedienhinweise
Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren
Materialnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden.
Batterie in die Fernbedienung legen
!
Beachten
Sie
die
Polung
im
Batteriefach.
Bei verbrauchter Batterie erscheint am Bildschirm
die Einblendung: »Telepilot Battery«.
Verbrauchte Batterien unbedingt entfernen.
Entsorgen Sie verbrauchte Batterien umwelt-
gerecht. Die Batterien – auch schwermetall-
freie – dürfen nicht im Hausmüll entsorgt
werden. Verbrauchte Batterien müssen in die
Altbatteriesammelgefäße bei Handel und
öffentlich rechtlichen Entsorgungsträgern
gegeben werden.
Gerät einschalten
Taste ü am Gerät drücken.
1
Leuchtet danach nur die Anzeige, dann befindet
sich das Gerät schon in Bereitschaft.
Mit den Ziffern-Tasten
–
oder der Taste P
der Fernbedienung schalten Sie das Gerät voll-
ständig ein.
Gerät in Bereitschaft (Stand-by) schalten
1
Taste A der Fernbedienung drücken. Das Gerät ist
nicht vollständig abgeschaltet.
Das Gerät kann mit der Fernbedienung wieder ein-
geschaltet werden.
Gerät vollständig ausschalten
Wenn Sie das Gerät längere Zeit (zum Bei-
spiel nachts) nicht benützen, dann können
Sie den Öko-Netzschalter aktivieren. (Siehe
Seite 12, Menü »SONDERFUNKTIONEN«
den Menüteil »Öko-Netzschalter«). Somit
schalten Sie das Gerät – aus der Funktion
Stand-by komplett aus. Sie sparen damit
Energie.
1
Taste ü am Gerät drücken,
oder
Taste A der Fernbedienung zweimal drücken.
(Der
Öko-Netzschalter
muß
aktiviert
Wieder einschalten nur mit der Taste ü am Gerät.
4
Programmplätze belegen mit
ATS euro plus
Das Gerät ist mit dem automatischen Programm-
suchlauf ATS euro plus ausgestattet, der Ihnen die
Programmplatzbelegung abnimmt.
Nach dem Einschalten des Gerätes erscheint die
Seite »Dialogsprache einstellen«.
Wenn die Seite »Dialogsprache einstellen« nicht
.
erscheint, drücken Sie die Taste
und an-
schließend die Taste G.
Das »DIALOG CENTER« blendet sich ein.
]
|
Wählen Sie mit Taste
oder
die Zeile
»AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG« an und
bestätigen mit Taste G.
]
|
Wählen Sie mit Taste
oder
die Zeile »Kom-
plette Neuprogrammierung« an und bestätigen mit
Taste G.
Dialogsprache einstellen
Für den Dialog zwischen Ihnen und dem Fernseh-
gerät kann aus mehreren Sprachen gewählt
werden. Die Einblendungen der Benutzerführung
erfolgen in der gewählten Sprache.
Dialogsprache einstellen
D
Deutsch
DK
Dansk
E
Espa
ol
F
Fran
ais
GB
English
I
Italiano
N
Norge
NL
Nederlands
P
Portugu
s
S
Svenska
SF
Suomi
TR
TŸrk•e
Zur 2. Seite
Mit Taste P- auswŠhlen und mit
OK bestŠtigen
OK
BestŠtigen
TXT TV-Bild
1
»Dialogsprache einstellen« mit Taste G bestäti-
gen, oder mit Taste | oder ] eine »andere Spra-
che« auswählen und mit Taste G bestätigen.
GerŠtestandort einstellen
A
... sterreich
B
Belgien
sein).
CH
Schweiz
D
Deutschland
DK
DŠnemark
E
Spanien
F
Frankreich
GB
Gro§britannien
I
Italien
N
Norwegen
NL
Niederlande
P
Portugal
S
Schweden
SF
Finnland
*
Ÿbrige
OK
BestŠtigen
TXT TV-Bild
Gerätestandort (Land) einstellen
2
»Land« mit Taste p oder P auswählen und mit
Taste G bestätigen.
Finden Sie Ihr Land nicht in der Liste, dann wählen
Sie » * übrige« und bestätigen mit Taste G.
Der
automatische
Programmsuchlauf
startet.
Folgende Einblendung weist daraufhin.
Bitte warten
Ð Ð
Alle empfangbaren Programme
werden automatisch gesucht
und in der Programm-Tabelle
gespeichert.
!
Der Vorgang kann je nach Anzahl der zu empfan-
genden Fernseh-Programme eine Minute und
länger dauern.
!
Nach dem Suchvorgang schaltet das Gerät auf Pro-
grammplatz 1 und die Seite »Kurzanleitung« wird
eingeblendet. Ist ein Grundig Videorecorder mit
Megalogic System angeschlossen, werden vor dem
Einblenden der Kurzanleitung die Fernsehprogram-
me automatisch an den Videorecorder übertragen.
Kurzanleitung
Programmfortschaltung
OK
Programmauswahlleiste
LautstŠrke
F E
Dialog Center aufrufen
TXT
Videotext ein/aus
Ton ein/aus
•
!
Bild-Einstellungen
•
Ton-Einstellungen
TXT TV-Bild
1
Die Kurzanleitung kann auch durch Drücken der
¢
Taste
aufgerufen werden.
D
Die Kurzanleitung – der Wegweiser für
den Dialog zwischen Ihnen und dem Gerät
In der Seite »Kurzanleitung« werden einige Tasten
der Fernbedienung erklärt.
Sie zeigen, mit welchen Tasten bestimmte Funktio-
nen angewählt, ausgewählt und aufgerufen werden
1
können.
2
3
TV-GUIDE
TXT
Bei den meisten Einblendungen werden am unteren
Bildrand Dialog-Zeichen und -Zeilen angeboten.
Sie sind Wegweiser für den Dialog zwischen Ihnen
– mittels Fernbedienung – und dem Gerät.
Sie werden einfach und verständlich zu den näch-
sten und möglichen Bedienschritten geführt.
OK Aufrufen
TXT TV-Bild
Programmplatz schrittweise fortschalten;
Cursor nach oben bzw. nach unten
bewegen.
Bestätigen der angewählten Funktion.
OK
F E
Einstellen von Werten.
Dialog Center aufrufen.
TXT
Zurück zum Fernsehbild.
Ton ab-/einschalten.
•
Taste
(rot) Bild-Einstellungen
k
•
Taste
(blau) Ton-Einstellungen
g
Bitte prägen Sie sich diese Tasten ein, sie werden in
den folgenden Bedienschritten immer wieder
benötigt!
Beenden Sie mit Taste
.
TXT
Sie können jetzt sofort fernsehen!
Bei manchen Fernsehsendungen ist es notwendig
die Grundeinstellung der Lautstärke, der Helligkeit
und des Farbkontrastes (Farbstärke) zu verändern.
Drücken Sie » – « (Minus) oder » + « (Plus) der
entsprechenden Taste solange, bis der gewünschte
Wert eingestellt ist.
»Lautstärke« mit Taste F oder E ändern.
®
»Helligkeit« mit Taste
ändern.
™
»Farbkontrast« (Farbstärke) mit Taste
ändern.
Dieses hochwertige Fernsehgerät ist mit vielen kom-
fortablen Funktionen ausgestattet.
Das »DIALOG CENTER« informiert Sie, welche
Funktionen das Fernsehgerät Ihnen noch bietet.
Lesen Sie bitte auf der folgenden Seite weiter.
5