Related Manuals for Superior SP 7029/2
Summary of Contents for Superior SP 7029/2
- Page 1 Farbfernseher Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* 70 cm www.aera.de BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL...
- Page 3 FARBFERNSEhGERäT MIT FERNBEDIENUNG Bedienungsanleitung Modell Nr. SP 7029/2...
-
Page 4: Table Of Contents
INhALTSvERzEIchNIS Sicherheitshinweise Technische Daten Produktmerkmale Fernbedienungstasten • Einlegen der Batterien in die Fernbedienung • Batteriehinweise Bedientasten und Anschlüsse Externe Geräte anschließen • Scart-Anschluss • Antennenanschluss • TV und Videorecorder • NTSC-Wiedergabe • Kopiereinrichtung • Kamera und Camcorder • Kopfhörer anschließen Ein- und Ausschalten des TV-Geräts •... -
Page 5: Sicherheitshinweise
INhALTSvERzEIchNIS / SIchERhEITShINwEISE • Schlechtes Bild • Kein Bild • Ton • Fernbedienung • Probleme bleiben bestehen Entsorgungshinweise Service / Garantie Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind grundlegende Sicherheitshinweise zu beachten. Um die Gefahr von verbrennungen, Stromschlägen, Bränden und/oder Personenschäden zu vermei- den, lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme des Gerätes diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie beim Gebrauch des Gerätes alle hinweise. -
Page 6: Technische Daten
Sie diese nicht, da dies zu einer Überhit- TEchNISchE DATEN zung des Gerätes führen kann. • Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Halten Sie nach allen Seiten des Gerätes mindestens 10 cm Modell Nr. SP 7029/2 Abstand. TV-Übertragungsnorm PAL BG Empfangskanäle VHF (BAND I/III) -
Page 7: Fernbedienungstasten
PRoDUkTMERkMALE / FERNBEDIENUNGSTASTEN • Direkter Zugriff auf Programme • Wenn kein gültiges Signal empfangen wird, schaltet • Jedes Programm kann mit einem Namen bezeichnet das TV-Gerät nach 5 Minuten automatisch auf werden. Bereitschaft. • Programmtausch – Umschalten zwischen den bei- •... -
Page 8: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
BEDIENTASTEN UND ANSchLüSSE / ExTERNE GERäTE ANSchLIESSEN Einlegen der Batterien in die Fernbedienung • Ziehen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung vorsichtig hoch und nehmen Sie diese von dem Batteriefach ab. • Legen Sie zwei MN2400 AAA-Batterien (MICRO) oder gleichwertige Batterien ein. -
Page 9: Ntsc-Wiedergabe
EIN- UND AUSSchALTEN DES Tv-GERäTES / BEDIENUNG DES Tv-GERäTES NTSc-wiedergabe Auf beide Arten schalten Sie das Fernsehgerät ein und • Schließen Sie den NTSC-Videorecorder an den die Kontrolllampe erlischt. Scart-Anschluss auf der Rückseite des TV-Geräts an. • Schließen Sie den NTSC-Videorecorder an den Tv-Gerät ausschalten RCA-Anschluss auf der Vorderseite des TV-Geräts Drücken Sie auf der Fernbedienung die Bereitschafts-... -
Page 10: Menüsystem
BEDIENUNG DES Tv-GERäTES / MENüSYSTEM Programmwahl (direkter Zugriff) • Um ein Untermenü auszuwählen, betätigen Sie die • Wählen Sie mit den Zifferntasten auf der Fernbedie- Taste „H“ oder „G“ und drücken Sie die Taste „F“ nung ein Programm zwischen 0 und 9 aus. oder „E“. - Page 11 MENüSYSTEM Balance einstellen Mit dieser Funktion können Sie die Balance zwischen rechtem und linkem Lautsprecher einstellen. • Wählen Sie mit der Taste „H“ oder „G“ die Option Balance. • Um die Balance nach rechts zu verschieben, betäti- gen Sie die Taste „E“. •...
-
Page 12: Das Menü Bild
MENüSYSTEM Bildschärfe mit den Tasten „F“ oder „E“ geändert werden. Balance am kopfhörer einstellen • Wenn sich der Balance-Regler in der Mitte befindet, wird der Cursor mit den beiden entgegengesetzten Pfeilen dargestellt. • Wählen Sie mit der Taste „H“ oder „G“ die Option Farbton einstellen Balance. -
Page 13: Das Menü Funktion
MENüSYSTEM mats in AV-1 und AV-2 wird auf Stift 8 des Scart-Steckers koPIE übertragen. Die möglichen Bildformate in RGB und Unter Kopie stehen die Optionen TV oder AV-1 zur Ver- S-VHS sind 4: oder 16:9. (AUTO ist nicht verfügbar.) fügung. Auf dem Menüpunkt „KOPIE” wählen Sie mit der Bei eingeblendetem Menü... -
Page 14: Das Menü Programm
MENüSYSTEM Feinabstimmung Um den Namen des gewünschten Programms zu Wenn Sie mit der Bildqualität nicht zufrieden sind, ändern, wählen Sie das Programm aus, und betätigen können Sie das Bild (nach der Grobeinstellung) mit der Sie die ROTE Taste (NAME). Das erste Zeichen des Feinabstimmung nachregeln. -
Page 15: Weitere Funktionen
MENüSYSTEM / wEITERE FUNkTIoNEN / TELETExT gelöscht, und die anderen Programme rücken entspre- nicht zusagen, können Sie diese im Menü Programm chend auf. Prog-00 wird auf den ersten Frequenzwert ändern. von VHF1 (44 MHz) eingestellt. Durch Betätigen der blauen Taste brechen Sie den Prozess „LÖSCHEN” ab. Das Menü... -
Page 16: Teletextseite Aufrufen
TELETExT Teletextseite aufrufen • Wenn Sie die Taste „ “ nochmals drücken, sind • Geben Sie mit den Zifferntasten die Nummer der die angezeigten Antworten wieder verborgen. gewünschten Teletextseite ein. Automatischen Seitenwechsel anhalten Die ausgewählte Teletextseite enthält möglicherweise mehr Informationen, als der Bildschirm fassen kann. Die übrigen Informationen werden nach einer Verzöge- rungszeit automatisch angezeigt. -
Page 17: Tipps
TIPPS / ENTSoRGUNGShINwEISE / SERvIcE / GARANTIE TIPPS Probleme bleiben bestehen: Schalten Sie Ihr TV-Gerät aus und anschließend wieder ein. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, Bildschirmpflege rufen Sie den Kundendienst an. Reparieren Sie das Reinigen Sie den Bildschirm mit einem angefeuchteten, Gerät auf keinen Fall selbst. - Page 18 SERvIcE / GARANTIE • Bei Schäden, die auf Stöße, Stürze oder äußere Einwirkung zurückzuführen sind. • Bei Schäden, die auf eine unsachgemäße Hand- habung oder einen Fehlgebrauch zurückzuführen sind. • Bei Schäden durch externe Ursachen, wie z.B. Über- spannung, Blitzschlag. •...
- Page 19 TELEvISIoN wITh REMoTE coNTRoL User manual Model No. SP 7029/2...
- Page 20 coNTENTS Safety Instructions Specifications Features Remote Control Buttons • Inserting batteries in the remote control handset • Instructions for batteries Front Panel and Peripheral Connect Peripheral Equipment • Via the Euroconnector • Via Ant Input • TV and Video Recorder •...
-
Page 21: Safety Instructions
coNTENTS / SAFETY INSTRUcTIoNS • Poor Picture • No Picture • Sound • Remote Control • No solution Disposal Information Service / Warranty Some basic safety instructions must be observed when handling electronic devices. To avoid the hazard of burns, electric shock, fires and/or personal injuries, please read this user manual prior to using your device and observe these instructions when handling your device. -
Page 22: Specifications
SAFETY INSTRUcTIoNS / SPEcIFIcATIoNS / FEATURES SPEcIFIcATIoNS • For ventilation, leave a space of at least 10 cm free all around the set. Model No. SP 7029/2 TV-Broadcasting PAL BG Receiving Channels VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND CABEL-TV (S1-S20 / S21-S41) 7. -
Page 23: Remote Control Buttons
REMoTE coNTRoL BUTToNS REMoTE coNTRoL BUTToNS Stand By Direct Program 0 - 9 Double Digit Mono/Stereo- Dual I-II I - II Mute Cursor Up Cursor Right Program Up / Program Down P +/- Feature Menu Yellow (10) Installation Menu Blue (11) Hold (12) -
Page 24: Instructions For Batteries
FRoNT PANEL AND PERIPhERAL / coNNEcT PERIPhERAL EqUIPMENT Instructions for batteries have Euroconnectors, to your TV, use SCART1 and • Use only batteries of the recommended or an SCART2 inputs. equivalent type! If an external device is connected via Euroconnector •... -
Page 25: Switching The Tv On/Off
SwITchING ThE Tv oN/oFF / oPERATING ThE Tv SwITchING ThE Tv oN/oFF To switch the Tv on Your TV will switch on in two steps: 1- Press the power button located on the front of the TV. Then the TV switches itself to stand-by mode and the LED located below becomes RED. -
Page 26: Menu System
MENU SYSTEM MENU SYSTEM Press the “ “ button. The Main menu will be display- ed at the middle on the screen. Setting Balance It allows adjusting the distribution between the left and right speakers. To select a sub-menu use “H” or “G” button, and press •... -
Page 27: Picture Menu
MENU SYSTEM Setting headphone Balance • When balance control is in mid position, the cursor is displayed with the two reciprocal arrows. • Using “H” or “G” button select Balance. • Press “E” button to change balance rightwards. • Press “F” button to change balance leftwards. Setting headphone Mode •... -
Page 28: Child Lock
MENU SYSTEM wise, HUE option is invisible in Picture menu.) Sleep Timer • Using “H” or “G” button select Hue. As you enter the Feature menu, SLEEP TIMER will be • Press “E” button to increase hue level. the first selected option. Use “F” or “E” button to •... -
Page 29: Programme Menu
MENU SYSTEM Selecting channel In menus, “H” or “G” buttons are working like „Direc- CHANNEL can be changed by “F” or “E” button, by tion Up“ and „Direction Down“. Digit Buttons or by the Double Digit button with digit By cursor action, programme selection is done automa- buttons. -
Page 30: Other Features 0
MENU SYSTEM / oThER FEATURES / TELETExT will be inactive and „CANCEL“ option will be valid. In default the programme number is set to the following This option cancels the name process, if the new name programme after the last set programme. By using “F” do not want to be stored. -
Page 31: To Select A Page Of Teletext 1
TELETExT information page to be displayed in double height • Press (TELETEXT) “ ” button. Usually the list of text. contents (index) is displayed on the screen. • Press “ ” button once more for the full page of normal height text. To Reveal “concealed”... -
Page 32: Tips 2
TELETExT / TIPS / DISPoSAL INFoRMATIoN / SERvIcE / wARRANTY DISPoSAL INFoRMATIoN information, captured from Teletext will be dis- played at the upper middle of the screen. • If the programme being watched does not have • Used electronic devices cannot be disposed with your regular household Teletext transmission, no information will be displayed. - Page 33 SERvIcE / wARRANTY Please retain the original packaging in case of a future return for repairs. Repaired or exchanged components are generally subject to the remaining warranty period of the device. In case you have any questions about this product or this user manual, or if you notice any deficiencies, please contact our service hotline to discuss further proceedings.
- Page 34 NoTIzEN / NoTES...
- Page 35 NoTIzEN / NoTES...
- Page 36 Farbfernseher 70 cm Art. Nr. 10000555 (957220) Hergestellt für AERA Rundfunk und Fernseh GmbH, Hanns-Martin-Schleyer Straße 2, 77656 Offenburg Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* (*0,14 C/Minute aus dem Netz der Deutschen Telekom)