Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje Poznámky / Poznámky / Notes: do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním vybavením obalu dobře uschovejte. Všeobecné...
Poznámky / Poznámky / Notes: Pokyny k použití Před prvním použitím Před prvním použitím váhy musíte z prostoru pro baterie vyjmout izolační fólii. Skleněnou plochu upevněte na středovou osu. Ovládání Váhu postavte na pevnou a rovnou plochu. Pro vážení přísad položte na skleněnou plochu vhodnou misku nebo nádobu. Pevné přísady je možné...
Záruka WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are Na námi prodaný...
Guarantee VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY, KDYŽ JEJ The device supplied by our Company is covered by a 24 month guarantee starting NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ on the date of purchase (receipt).
Page 6
Vážený zákazník, akujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja Instructions for Use do prevádzky, si ve mi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a pod a možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre Before first use uschovajte.
Page 7
Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions Pokyny na použitie carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. Pred prvým použitím Pred prvým použitím váhy musíte z priestoru pre batérie vytiahnu izolačnú...
Záruka VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, Na nami predaný prístroj poskytujeme záruku v trvaní 24 mesiacov od dátumu predaja. VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY. V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI Záruka sa vz ahuje na poruchy a závady, ktoré...