Fagor CB-30 ECO Instruction Manual page 73

PT
1.- Nome da marca
2.- Modelos
3.- Emissões de óxidos de azoto
4.- Nível de potência acústica, interior
5.- Produção de água quente: perfil de carga indicado
6.- Produção de água quente: classe de eficiência energética
7.- Produção de água quente: eficiência energética
8.- Consumo anual de combustíve
9.- Consumo diário de gás
10.- Consumo anual de corrente
11.- Consumo diário de eletricidade
12.- Regulação da temperatura do regulador da temperatura
13.- Valor "smart" "1" : as informações relativas à eficiência energética na produçãode água quente e ao consumo anual de corrente
e de combustível aplicam-se apenas com a regulação inteligente ligada
14.- Consumo semanal de gás com controlo inteligente
15.- Consumo semanal de gás sem controlo inteligente
16.- Consumo semanal de eletricidade com controlo inteligente
17.- Consumo semanal de eletricidade sem controlo inteligente
18.- Possibilidade de funcionamento exclusivo em horários com menos carga.
19.- Capacidade
20.- Água misturada a 40°C.
EN
1.- Brand name
2.- Models
3.- Emission of nitrogen oxides
4.- Sound power level
5.- Hot water generation: Specified load profile
6.- Hot water generation: Energy-efficiency class
7.- Hot water generation: Energy-efficiency
8.- Annual fuel consumption
9.- Daily fuel consumption
10.- Annual electricity consumption
11.- Daily electricity consumption
12.- Temperature setting for the temperature controller
13.- "Smart" value "1": The information on the hot water generation energy efficiency and on the manual power or fuel consumption
applies only whe the intelligent control system is switched on.
14.- Weekly fue consumption with smart control
15.- Weekly fue consumption withou smart control
16.- Weekly electricity consumption with smart control
17.- Weekly electricity consumption without smart control
18.- Option to only operate during low-demand periods.
19.- Capacity
20.- Mixed water at 40ºC.
FR
1.- Nom de marque
2.- Modèles
3.- Émission d'oxydes d'azote
4.- Puissance acoustique à l'intérieur
5.- Production d'eau chaude sanitaire : profil de charge déclaré
6.- Production d'eau chaude sanitaire : classe d'efficacité énergétique
7.- Production d'eau chaude sanitaire : efficacité énergétique, Pour des conditions climatiques moyennes
8.- Consommation de combustible annuelle, Pour des conditions climatiques moyennes
9.- Consommation journalière de gaz
10.- Consommation électrique annuelle, Pour des conditions climatiques moyennes
11.- Consommation électrique journalière
12.- Réglage de température du régulateur de température
13.- Valeur «smart » « 1 » : informations relatives à l'efficacité énergétique pour la production d'eau chaude sanitaire et à la consommation
annuelle d'électricité et de combustible, valables uniquement avec la régulation intelligente activée.
14.- Consommation hebdomadaire de gaz avec contrôle intelligent
15.- Consommation hebdomadaire de gaz sans contrôle intelligent
16.- Consommation électrique hebdomadaire avec contrôle intelligent
17.- Consommation électrique hebdomadaire sans contrôle intelligent
18.- Possibilité de fonctionnement exclusivement aux périodes creuses.
19.- Capacité
20.- Eau mélangée à 40 °C.
- 73 -