Page 1
Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado English / Español Kenmore ® Liquid Propane Gas Grill Parrilla a gas de propane liquido Models/Modélos: 146.53496710 Items/Artículos: 640-06256600-5 P/N 20700056 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A www.kenmore.com www.sears.com www.kmart.com...
Wash your hands after handling this product. Repair Protection Agreements ® Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require repair from time to time.
. . . 13-15 For warranty coverage details to obtain free repair or replacement, visit the web page: www.kenmore.com/warranty All warranty coverage excludes ignitor batteries and grill part paint loss, discoloration or surface rusting, which are either expendable parts that can wear out from normal use within the warranty period, or are conditions that can be the result of .
USE AND CARE LP Cylinder • The LP cylinder used with your grill must meet the following requirements: DANGER • Use LP cylinders only with these required measurements: 12" (30.5cm) (diameter) x 18" (45.7 cm) (tall) with 20 lb. (9 kg.) Capacity maximum.
Page 6
▲Do not use household cleaning agents. Damage to the gas nut, holding regulator in a straight line train components (valve/hose/regulator) can result. with LP tank valve so as not to crossth- thread the connection. Nipple has to be centered into the LP tank valve. 6 • 146.53496710...
Page 7
Leak Testing Valves, Hose and Regulator 1. Turn all grill control knobs to OFF. 2. Be sure regulator is tightly connected to LP tank. 3. Completely open LP tank valve by turning OPD hand wheel counterclockwise. If you hear a rushing sound, turn gas off immediately.
Page 8
6. To ignite other Main Burner, follow steps 2-4 using other • Always close LP cylinder valve and remove Main Burner knob. coupling nut before moving LP cylinder from specified operation position. 8 • 146.53496710...
Page 9
Burner Flame Check WARNING • Remove cooking grates and flame tamers. Light burners, rotate knobs from HI to LO. You should see a smaller flame in LO position than seen on HI. Always check flame prior to Turn controls and gas source or tank OFF when not each use.
•Store grill indoors ONLY if LP cylinder is turned off and Disconnected, remove from grill and stored outdoors. • When removing grill from storage, follow “Cleaning the Burner sembl ” instructions before starting grill. 10 • 146.53496710...
Page 11
Indirect Cooking Food Safety Poultry and large cuts of meat cook slowly to perfection on the grill Food safety is a very important part of enjoying the outdoor by indirect heat. Place food over unlit burner(s); the heat from lit cooking experience.
Description Part Number Description Part Number 20200004C Bezel, Control Knob 30400114 Temperature Gauge 40900218 Gas Valve 20200070 Logo Plate 40800106 Side Shelf Support holder 30400120 Front Silicone Rubber Bumper 40700103 Electronic Ignition Module 40600030 Lid Handle Insulate Plate 40700022 Control Knob 40900206 Bezel, Lid Handle 40900013...
BEFORE ASSEMBLY NOTICE: Once you have unpacked the grill according to the STOP SHEET instructions, check all grill parts against the pictures on this and the following two pages. If you parts are missing or damaged, call 1-888-287-0735 14•146. 53496710...
ASSEMBLY CAREFULLY READ AND PERFORM ALL ASSEMBLY INSTRUCTIONS ON THE FOLLOWING PAGES. Tools Required: Adjustable wrench (not provided) Screwdriver (not provided) 7/16” Combination wrench (not provided) The following hardware is provided in blister pack for convenient use. M6X13 screws M4X10 screws Qty:24 pcs...
Page 18
Turn bottom shelf right side up and attach tank holder on the bottom shelf. Turn bottom shelf upside down and secure the cotter pins to tank holder. See C Standard Caster Swivel Caster M6X13 screw Qty: 8 pcs Swivel Caster with Brake 18 • 146.53496710...
Page 19
Cart Panels Turn bottom shelf right side up and lock caster brakes to stabilize unit for further assembly. Attach the back panel to bottom shelf with (2) M4x10 screws. See A Attach cart support angle bar to left side panel with (2) M4x10 screws. Attach angle bar to the bottom shelf with (2) M4x10 screws.
Page 20
See C 1. Then push the top hinge pin down into the door, align it with the top hinge pin hole, and let the pin pop back up, securing the door in position. See C 2 M4X10 screw Qty: 6 pcs 20 • 146.53496710...
Page 21
Grill Head to Cart NOTE: Seek the aid of an assistant to perform this step if you find the grill head to be too large or heavy to do it by yourself Remove any wire ties holding the regulator and gas hose under the firebox, making sure the hose hangs freely.
Page 22
Tighten screw heads in keyhole slots to panel. See A Repeat the procedure described above for the left drip tray bracket. See B M4X10 screw Qty: 6 pcs 22 • 146.53496710...
Page 23
Side Shelf Support Brackets Attach the 4 side shelf support brackets to firebox with (8) M6x13 screws, as shown. There is a location label on each bracket. NOTE: Attach the front brackets so that the flanges face to the front of the grill. Attach the back brackets so that the flanges face to the back of the grill M6X13 screw Qty: 8 pcs 146.
Page 24
NOTE: To raise shelf to use position, lift shelf from long side. To lower shelf, grasp by front and back short sides and raise up slightly, then guide shelf down to collapsed position. M6X12 shoulder screw Qty: 8 pcs • 146.53496710...
Page 25
Drip Tray & Drip Cup Install the drip tray into the cart from back. See A Install the drip cup into the cart from back. See B. 146. 53496710 • 25...
Page 26
Fit diffuser tips between tabs in firebox rear. See A Place cooking grates onto grate rests. See A Insert the two attachment tips at the back of the warming rack into the holes in the top of the firebox rear panel. See B 26 • 146.53496710...
Page 27
LP Tank Place the hose holder into the slot of the side panel. See A LP tank is sold separately. Use only with an OPD (over-fill protection device) equipped LP tank. Fill and leak check before attaching to grill and regulator. Place LP tank into hole in bottom shelf with tanking collar opening facing to left side panel as shown.
• Wires are loose or disconnected. • Reconnect wires or replace electrode/wire assembly. • Wires are shorting (sparking) • Replace igniter wire/electrode assembly. between igniter and electrode. • Dead battery. • Replace with a new AA-size alkaline battery. 640-01303702-3-5822 • 146.53496710...
Page 29
Troubleshooting (continued) Prevention / Solution Problem Possible Cause Prevention/Solution Burner(s) will not light ELECTRONIC IGNITION: • See Section I of Electronic Ignition System. using igniter. • No spark, no ignition noise. (See Electronic • See Section II of Electronic Ignition System. Ignition •...
Page 30
• Electrodes are wet. • Has moisture accumulated • Use paper towel to remove moisture. on electrode and/or in • Electrode(s) cracked burner ports? or broken; sparks appear where • Inspect electrodes for • Replace cracked or broken electrodes. cracked. cracks. • 146.53496710...
Page 31
Medidas de seguridad para la instalación PELIGRO • Por favor, lea este manual del usuario en su totalidad antes de usar la parrilla. • El incumplimiento de las enseñanzas impartidas en serio puede resultar en lesiones corporales y / o daños materiales. Si siente olor a gas: •...
Page 32
Felicitaciones por una compra inteligente. Su nuevo producto Lávese las manos después de manipular este producto. Kenmore ® es diseñado y fabricado para brindarle a_os de funcionamiento confiable. Pero como todos los productos, puede requerir reparación de vez en cuando. Es un acuerdo de protección de reparación puede ahorrarle dinero e inconvenientes.
Page 33
GARANTÍ A WARRANTY . . 2 Garantí a completa de un año para la parrilla Kenmore KENMORE GRILL WARRANTY . . 2 KENMORE GARANTÍ A LIMITADA CON COMPROBANTE DE VENTA, la siguiente cobertura de la garantí a se aplica cuando el aparato está correctamente One Year Full Warranty on Kenmore Grill instalado, operado y mantenido de acuerdo con todas las instrucciones provistas.
Page 34
UOS Y MANTENIMIENTO Tanque de gas propano PELIGRO • El tanque de gas que use con su parrilla debe cumplir los siguientes requisitos: • Use únicamente tanques de gas que tengan las siguientes • NUNCA guarde los cilindros de gas de repuesto medidas obligatorias: 12"...
Page 35
Cambio del tanque de gas Como conectar el regulador al tanque de gas propano • Muchos comerciantes minoristas que venden parrillas, le ofrecen la opción de cambiar su tanque de gas vací o 1. El tanque de gas debe quedar bien fijado a la parrilla. (Lea la mediante un servicio de recambio.
Page 36
• En caso de detectar una fuga en cualquier momento, DETÉNGASE y llame a los bomberos. • Si no puede detener una fuga de gas, ¡cierre de inmediato la válvula del tanque de gas y llame al distribuidor o a los bomberos! 36 • 146.53496710...
Page 37
Consejos de seguridad ADVERTENCIA ▲ Verifique que la tuerca de unión esté bien apretada antes de abrir la válvula del tanque de gas. ▲ Cuando no use la parrilla, cierre todas las perillas de control Para usar su parrilla en forma segura y para y la válvula del tanque de gas.
Page 38
ADVERTENCIA Gire los controles y la fuente de gas o OFF tanque cuando Como apagar la parrilla no esté en uso. • Gire todas las perillas de control a la posición de APAGADO(OFF). Control del encendedor CAUTION • Cierre el paso de gas desde el tanque. Presione el botón del encendedor rápidamente.
Page 39
Cómo limpiar la unidad del quemador CAUTION Siga estas instrucciones para limpiar o cambiar piezas de la unidad del quemador, o si tiene problemas para encender la parrilla. 1. Cierre el paso de gas en las perillas de control y desde el ¡...
Page 40
Separación: Mantenga las carnes y las piezas de aves crudas separadas de los alimentos listos para comer, para Ground or Pieces Poultry 165°F evitar la contaminación cruzada. Use bandejas y utensilios (Chicken Breast, etc.) limpios para servir los alimentos preparados. *United States Department of Agriculture 40 • 146.53496710...
Page 41
LISTA DE PARTES Llave Descripción Cant Pieza No. Llave Descripción Cant Pieza No. Tapa 20200004C Bisel, La Perilla De Control 30400114 Indicador De Temperatura 40900218 Válvula De Gas 20200070 Titular De Lado De Soporte Del logotipo De La Plata 40800106 30400120 Estante Frente De Caucho De Silicona...
Page 43
ANTES DEL MONTAJE AVISO: Una vez que usted haya desempaquetado la parrilla según las instrucciones de la HOJA de la PARADA, compruebe todas las piezas de la parrilla contra los cuadros en esto y las dos páginas siguientes. Si usted parte es que falta o dañado, la llamada 1-888-287-0735.
Page 46
ASAMBLEA LEER Y REALIZAR TODAS LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE EN LAS PÁGINAS SIGUIENTES. Herramientas necesarias: el siguiente se suministra en blister para uso conveniente. Tornillos M6X13 Tornillos M4X10 Qty:24 pc Qty: 26 pc Tornillos de pivote M6X12 Baterí...
Page 47
Gire estante inferior lado derecho hacia arriba y adjuntar soporte para el tanque en el estante inferior. Girar estante inferior hacia abajo y asegurar las chavetas a portatanque. Ver C Caster Estándar Rueda Giratoria Tornillos M6X13 Qty: 8 pc Rueda Giratoria Con Freno 146.53496710 • 47...
Page 48
Cesta Paneles Gire inferior lado derecho estante hacia arriba y bloquear frenos de las ruedas para estabilizar para su posterior asamblea. Fije el panel posterior de la repisa inferior con (2) tornillos de M4x10. Ver A Coloque la cesta soporte de la barra angular al panel lateral izquierda con (2) tornillos de M4x10.
Page 49
Ver C 2 Tornillos M4X10 Qty: 6 pc presione hacia abajo el eje de bisagra 146.53496710• 49...
Page 50
Grill cabeza a la Cesta NOTA: buscar la ayuda de un asistente para realizar este paso si usted encuentra la cabeza de la parrilla a ser demasiado grandes o pesados para hacerlo por sí mismo. Quite las ataduras de alambre que sujetan la manguera del regulador y el gas a la cámara de combustión, lo que hace que la manguera se cuelga libremente.
Page 51
Apriete cabezas de los tornillos en ranuras al panel. Ver A Repetir el procedimiento descrito anteriormente para el soporte de la bandeja de goteo izquierda. Ver B Tornillos M4X10 Qty: 6 pc 146.53496710 •...
Page 52
Estante lateral soportes Fije los soportes de las parrillas 4 lado a la caja de fuego con (8) tornillos de M6x13, como se muestra. Hay una etiqueta de localización de cada soporte. NOTA: Fije los soportes delanteros de modo que las bridas de cara a la parte delantera de la parrilla.
Page 53
NOTA: Para elevar la plataforma a utilizar la posición, la plataforma de elevación del lado largo. Para bajar la plataforma, sujete por delante y por detrás lados cortos y levantar un poco y luego guiar estanterí a abajo a la posición colapsada. Tornillos de pivote M6X12 Qty: 8 pc 146.53496710 • 53...
Page 54
Bandeja de goteo y la Copa de goteo Instale la bandeja de goteo en el carro de atrás. Ver A Instale la taza del goteo en el carro de atrás. Ver B. 54 • 146. 53496710...
Page 55
Coloque las parrillas de cocción sobre sus rejilla descansa. Ver A Introduzca las dos puntas de fijación en la parte posterior de la rejilla para calentar en los agujeros en la parte superior del panel trasero caja de fuego. Ver B 146.53496710 • 55...
Page 56
El tanque de gas Coloque el soporte del tubo en la ranura del panel lateral. Ver A Tanque de gas se vende por separado. Use sólo con un OPD (sobre-llenar el dispositivo de protección) del tanque de gas equipada. Llenar y reví selo para detectar fugas antes de conectarlo a la parrilla y el regulador.
Page 57
La distancia debe ser de 1/8" a 1/4". Ajústela si es necesario. Quemador lateral (si lo tiene) • La punta del electrodo debe estar orientada hacia el agujero de combustión del quemador. La distancia debe ser de 1/8" a 3/169. Ajústela si es necesario. 146.53496710 • 57...
Page 58
(s) de tubo tapa en su posición y dejar que el fuego se queme. Después de quemador otra (s). de prórroga (s).Fuegos persistentes, la parrilla se enfrí e, quite y limpie todas las partes. 58• 146.53496710...
Page 59
• Use una toalla de papel para secar la humedad. humedad en el electrodo y/o en los orificios de combustión? • Los electrodos están • Cambie los electrodos agrietados o rotos. agrietados o rotos, con • Examine los electrodos "chispas en las grietas". para detectar grietas. 146.53496710 • 59...
Page 60
Kenmore ® For Sears Home Services in-home repair of all Kenmore major appliances. For the replacement parts, accessories and Use & Care Guides that you need to do-it-yourself. For professional installation of major home appliances and items like air conditioners and water heaters.