Advertisement
Инструкции
20
Utasítások
1
Вставьте в машину под-
Достаньте бак для воды. Ополосните бак и напол-
дон для сбора капель с ре-
шеткой.
Helyezze be a gépbe a
Vegye ki a víztartályt.
cseppgyűjtő tálcát a ráccsal.
Вставьте штепсельную
Установите
вилку с противоположно-
тель в положение «I».
го конца шнура питания
в настенную электриче-
скую розетку.
Dugja be a hálózati kábel
A főkapcsolót helyezze „I"
másik végén található du-
állásba.
gót egy megfelelő fali kon-
nektorba.
Поверните
переключа-
По окончании процесса за-
тель по часовой стрелке
грузки на дисплее появит-
до достижения
. После
ся данный символ.
этого машина начнет ав-
томатическую загрузку.
Forgassa el a választógom-
A feltöltési folyamat végén
bot órairányban, a
a kijelzőn megjelenik a
helyzetig. Ekkor a gép auto-
szimbólum.
matikusan feltöltődik.
ПЕРВАЯ УСТАНОВКА
ELSŐ TELEPÍTÉS
H
O
2
MAX
2
ните его свежей водой.
Öblítse ki a tartályt, majd
töltse meg hideg vízzel.
выключа-
Проверьте, чтобы пере-
ключатель находился в
положении . Нажмите
кнопку
для включения
машины.
Győződjön meg róla, hogy a
választógomb a helyzet-
ben legyen. A gép bekap-
csolásához nyomja meg a
gombot.
Поверните ручку выбора
в центральное положе-
ние .
A választógombot állítsa a
középső állásba.
www.philips.com/support
Наполните емкость для
Вставьте штепсельную
кофе в зернах.
вилку в розетку, распо-
ложенную в задней части
машины.
Töltse fel a szemeskávé-tar-
Dugja be a dugót a gép há-
tályt.
tulján található aljzatba.
На дисплее появится
Вставьте емкость под
сообщение о том, что
насадку Pannarello.
необходимо выполнить
загрузку контура.
A kijelző azt jelzi, hogy fel
Tegyen egy edényt a Pan-
kell tölteni a rendszert.
narello alá.
На дисплее появится со-
Машина произведет опо-
общение о том, что ма-
ласкивание контуров.
шина находится в фазе
подогрева.
A kijelző a gép felfűtését
A gép elvégzi a rendszerek
jelzi.
egy öblítési ciklusát.
Advertisement
Chapters
