Denon AVR-4308 Owner's Manual page 6

FRANCAIS
Modes surround
Lecture standard· · ··········································································43
Reproduction·surround·des·sources·2·canaux······························43
Lecture·de·sources·multi-canaux·(Dolby·Digital,·DTS,·etc.)··········43
Reproduction avec simulation DSP·············································43
Lecture stéréo················································································44
Lecture directe···············································································44
Lecture·en·mode·PURE·DIRECT· · ·················································44
Paramètre
Audio······························································································44
a· Paramètres·surround·······················································44·~·46
s· Tonalité· · ···················································································46
d· Egalisateur·de·la·pièce·····························································46
f· RESTORER· · ·············································································46
g· Mode·de·nuit···········································································47
h· Délai·audio···············································································47
Réglage de l'image········································································47
a· Contraste·················································································47
s· Luminance···············································································47
d· Niveau·chromatique·································································47
f· Teinte·······················································································47
Informations
Etat· · ································································································47
a· MAIN·ZONE·············································································47
s· ZONE2/3/4···············································································47
Signal audio d'entrée····································································48
Infos HDMI· · ····················································································48
a· Informations·signal· · ·································································48
s· Moniteur1················································································48
d· Moniteur2················································································48
Mode surround automatique······················································· 48
Sélection rapide · · ·········································································· 48
Station préréglée··········································································· 48

Lecture
Préparatifs······················································································49
Mise·en·marche············································································49
Opérations·pendant·la·lecture·······················································49
Lecture des équipements audio et vidéo····································49
Fonctionnement·élémentaire· · ······················································49
Ecoute d'émissions FM/AM·························································50
Fonctionnement·élémentaire· · ······················································50
Préréglage·des·stations·radio·(Mémoire·préréglée)· · ····················50
Ecoute·des·stations·préréglées····················································51
RDS·(Système·de·Données·Radio)···············································51
Recherche·RDS·············································································51
Recherche·PTY· · ············································································52
Recherche·TP················································································52
RT·(Texte·Radio)············································································53
Ecoute de transmissions DAB······················································53
Fonctionnement·élémentaire· · ······················································54
Sélection·de·l'ordre·des·stations· · ·················································54
Vérification·des·informations·de·réception·DAB· · ··························55
Initialisation·DAB···········································································55
Lecture d'un iPod ® ········································································55
Fonctionnement·élémentaire· · ······················································55
Ecoute·de·la·musique···································································56
Regarder·des·images·ou·des·vidéos·sur·un·iPod··························56
Lecture audio réseau ou de dispositifs mémoire USB···············57
Fonctionnement·élémentaire· · ······················································58
Ecoute·de·radio·Internet·······························································59
Préréglage·des·stations·radio·Internet··········································59
Enregistrement·de·stations·radio·Internet·parmi·vos·favoris········59
Lecture·des·fichiers·contenus·sur·un·ordinateur· · ·························60
Lecture·des·fichiers·d'un·dispositif·mémoire·USB· · ················60,·61
Fonctionnement·de·l' A VR-4308·à·l'aide·d'un·navigateur··
(contrôle·Internet)·········································································61
Autres opérations et fonctions
Autres opérations··········································································61
Lecture·des·Super·Audio·CD· · ·······················································61
Enregistrement·sur·un·dispositif·externe·(mode·REC·OUT)·········62
Fonctions pratiques· · ·····································································63
Niveau·des·canaux········································································63
Fonction·Fader··············································································63
Fonction·de·sélection·rapide·························································63
Fonction·mémoire·personnelle·plus· · ············································63
Fonction·dernière·mémoire· · ·························································63
Mémoire·de·sauvegarde·······························································63
Réinitialisation·du·microprocesseur··············································63
Fonctionnement de la télécommande
Télécommande principale·····························································64
Fonctionnement·des·composants·audio·DENON·························64
Préréglage· · ···················································································64
Fonctionnement·des·composants·préréglés· · ·······················64·~·66
Réglage·de·l'ID·de·télécommande· · ··············································67
Fonction·d'apprentissage······························································67
Fonction·d'appel·système·····························································68
Fonction·de·transfert·d'informations·············································68
Réglage·de·la·durée·d'éclairage·du·rétro-éclairage·······················69
Réglage·de·la·luminosité·du·rétro-éclairage··································69
Réinitialisation·de·la·télécommande·principale·····························69
Fonctionnement de la télécommande secondaire···············70,·71
Changement·de·zone· · ··································································72
Réglage·de·la·zone·pour·laquelle·la·télécommande·secondaire··
est·activée·(mode·ZONE·SELECT·LOCK)·····································72
Paramétrage·de·l'ID·de·télécommande········································72
Réinitialisation·des·réglages· · ························································72
Affectation de l'amplificateur / Connexions et fonctionnement
multi-zone
Réglages multi-zone avec la fonction d'affectation
d'amplificateur· · ·····································································73·~·76
Réglages multi-zone et fonctionnement avec la sortie de
pré-sortie de zone· · ········································································ 76
Fonctionnement multi-zone·························································77
Mise·en·marche·et·extinction·······················································77
Sélection·de·la·source·d'entrée····················································77
Réglage·du·volume·······································································77
Coupure·temporaire·du·son··························································77
Autres informations· · ····························································78·~·89
Dépistage des pannes··························································90·~·93
Spécifications· · ········································································ 93,·94
Liste des codes de préréglage················· Feuille·volante·à·la·fin·du·livret