Denon AVR-2310 Owner's Manual page 46

FRANCAIS
RDS (Système de Données Radio)
Le·service·de·radiodiffusion·RDS·(qui·ne·fonctionne·qu'en·bande·FM)·
permet·de·transmettre·des·informations·supplémentaires,·en·plus·du· ·
signal·de·radio·classique.
Cet·appareil·est·capable·de·recevoir·les·trois·types·de·données·RDS·
suivants:
n Type de programme (PTY)
PTY·identifie·le·type·de·programme·RDS.
Les· types· de· programmes· disponibles· sont· affichés· de· la· façon·
suivante·:
NEWS Informations WEATHER
FINANCE
Affaires·
AFFAIRS
courantes
CHILDREN
Information
INFO
SPORT Sports SOCIAL
Education RELIGION
EDUCATE
DRAMA Drame
PHONE IN
Culture
CULTURE
TRAVEL
SCIENCE Science
LEISURE
VARIED Divers
JAZZ
POP M Musique·pop
COUNTRY
ROCK M Musique·rock
Musique·pour·
NATION M
EASY M
tous
OLDIES
LIGHT M Classique·légère
FOLK M
Classique
CLASSICS
DOCUMENT
OTHER M Autres·musiques
n Programmes de trafic routier (TP)
TP·identifie·les·programmes·d'infos·sur·le·trafic·routier.
Ceci·vous·permet·de·vous·renseigner·facilement·sur·le·trafic·routier·
avant·de·quitter·votre·domicile.
n
Texte radio (RT)
RT·permet·aux·stations·RDS·d'envoyer·des·messages·qui·s'affichent·
directement·à·l'écran.
REMARQUE
Les·opérations·décrites·ci-dessous·avec·la·fonction·
pas·dans·des·zones·sans·couverture·RDS.

Recherche RDS
Utilisez·cette·fonction·pour·vous·connecter·directement·à·une·station·
FM·avec·service·RDS.
1
Réglez sur "MAIN/TV" et
sur "MAIN".
2
Appuyez sur
"TUNER".
3
Appuyez sur
Météo
"RDS SEARCH".
Finance
4
Programmes·
Appuyez sur
pour·enfants
Affaires·sociales
· · C ommencer· automatiquement· l'opération·
Religion
de·recherche·RDS.
Entrée·de·
b Si· aucune· station· RDS· n'est· trouvée· avec·
téléphone
l'opération· ci-dessus,· toutes· les· bandes· de·
Voyages
réception·sont·recherchées.
Détente
b Lorsqu'une· station· de· radiodiffusion· est·
Musique·jazz
trouvée,·le·nom·de·cette·station·apparaît·sur·
Musique·country
l'affichage.
Musique·
5
nationale Pour continuer la recherche, répéter
Classiques
les étapes 2 à 3.
Musique·folk
b
Si· aucune· autre· station· RDS· n'est· trouvée· lorsque· toutes· les·
Documentaires
fréquences·sont·recherchées,·"NO·RDS"·est·affiché.
·ne·fonctionnent·
Avant
pour sélectionner
pour sélectionner
.
Lecture des composants
Recherche PTY
Utilisez·cette·fonction·pour·rechercher·des·stations·RDS·émettant·un·
certain·type·de·programme·(PTY).
Pour·une·description·des·types·de·programmes·disponibles,·consultez·
le·chapitre·"Type·de·programme·(PTY)" .
1
Réglez sur "MAIN/TV" et
sur "MAIN".
2
Appuyez sur pour sélectionner
"TUNER".
3
Appuyez sur pour sélectionner
"PTY SEARCH".
4
En regardant l'affichage, appuyez
surs ui pour appeler le type de
programme désiré.
5
Appuyez sur .
· Commencer· automatiquement· l'opération·
de·recherche·PTY.
b S'il·n'y·a·pas·de·station·diffusant·le·type·de·
programme· spécifique· avec· l'opération· ci-
dessus,·toutes·les·bandes·de·réception·sont·
recherchées.
b Le·nom·de·la·station·est·affiché·sur·l'affichage·après·l'arrêt·de·la·
recherche.
6
Pour continuer la recherche, répéter les étapes 2 à 4.
b Si·aucune·autre·station·diffusant·le·type·de·programme·spécifique·
n'est· trouvée· lorsque· toutes· les· fréquences· sont· recherchées,·
"NO·PROGRAMME"·est·affiché.
Avant