Table of Contents
Advertisement
FRANCAIS
Message d'erreur
Si·la·procédure·"Audyssey·Auto·Setup"·ne·peut·être·réalisée·à·cause·de·l'installation·de·l'enceinte,·de·la·zone·de·mesure,·etc.,·un·message·
d'erreur·s'affiche.·Si·cela·se·produit,·vérifiez·les·éléments·concernés,·prenez·les·mesures·nécessaires,·puis·exécutez·de·nouveau·la·procédure·
"Audyssey·Auto·Setup" .
REMARQUE
· Coupez·l'alimentation·avant·de·vérifi·er·les·connexions·des·enceintes.
Messages d'erreur (exemples)
•·Le· microphone· de· configuration· fourni· n'est· pas·
A U T O
S E T U P
connecté.
A U D Y S S E Y
A U T O
S E T U P
M u l t E Q
C a u t i o n !
•·Toutes·les·enceintes·n'ont·pas·été·détectées.
N o
m i c r o p h o n e
o r
S p e a k e r
•·Le·enceinte·gauche·droit·n'a·pas·été·correctement·
détecté.
R e t r y
R E T U R N
C a n c e l
C h e c k
c a u s e
o f
p r o b l e m !
•·Trop· de· bruit· dans· la· pièce· pour· effectuer· des·
A U T O
S E T U P
mesures·précises.
A U D Y S S E Y
A U T O
S E T U P
M u l t E Q
C a u t i o n !
A m b i e n t
n o i s e
i s
t o o
h i g h
o r
L e v e l
i s
t o o
l o w
•·Le· son· des· enceintes· ou· du· subwoofer· est· trop·
faible·pour·effectuer·des·mesures·précises.
R e t r y
R E T U R N
C a n c e l
C h e c k
c a u s e
o f
p r o b l e m !
•·Les·enceintes·affi·chées·n'ont·pas·été·détectées.
A U T O
S E T U P
·· Le·enceinte·avant·droit·n'a·pas·été·correctement·
A U D Y S S E Y
A U T O
S E T U P
M u l t E Q
détecté.
C a u t i o n !
F r o n t
R
N o n e
·· Un· seul· canal· des· enceintes· surround· a· été·
détecté.
·· Le·son·n'a·été·émis·par·le·canal·droit·que·lorsque·
R e t r y
l'enceinte·surround·arrière·a·été·connectée.
·· Surround·arrière,·mais·l'enceinte·surround·n'a·pas·
E N T E R
E n t e r
R E T U R N
C a n c e l
C h e c k
c a u s e
o f
p r o b l e m !
été·détectée.
•·Enceintes·affichées·connectées·avec·des·polarités·
A U T O
S E T U P
inversées.
A U D Y S S E Y
A U T O
S E T U P
M u l t E Q
C a u t i o n !
F r o n t
L
P h a s e
R e t r y
S k i p
E N T E R
E n t e r
R E T U R N
C a n c e l
C h e c k
c a u s e
o f
p r o b l e m !
n
Pour effectuer de nouveau la procédure "Audyssey Auto
Setup"
·
Appuyez·sur·
ui
·pour·sélectionner·"Retry" ,·puis·appuyez·sur·
Boutons de contrôle de
·
la télécommande
Cause
n
Pour annuler la "Audyssey Auto Setup"
·
·Appuyez·sur·
·
· A ppuyez·sur·
o
·
.·
.
· Affichage·du·menu
· Déplace· le· curseur· (en· haut/
:
:
·
·
· Annulation·du·menu
en·bas/à·gauche/à·droite)
Faire le maximum de réglages pour les enceintes connectées automatiquement (Audyssey™ Auto setup)
Remèdes
•·Connectez·le·microphone·de·configuration·fourni·
à·la·prise·SETUP·MIC·de·l'appareil.
•·Vérifi·ez·les·connexions·des·enceintes.
•·Eteignez· ou· éloignez· l'appareil· à· l'origine· du·
bruit.
•·Essayez· à· nouveau· lorsque· les· environs· sont·
silencieux.
•·Vérifi· ez· l'installation· et· l'orientation· des·
enceintes.
•·Réglez·le·volume·du·subwoofer.
•·Vérifiez·les·connexions·des·enceintes·affichées.
•·Vérifiez·les·polarités·des·enceintes·affichées.
•·Ce·message·d'erreur·peut·s'afficher·avec·certains·
enceintes,· même· si· elles· sont· connectées·
correctement.·Dans·ce·cas,·sélectionnez·"Skip" .·
Si·vous·êtes·sûr·que·le·branchement·est·correct,·
ui
appuyez·sur·
·pour·sélectionner·"Skip" ,·puis·
appuyez·sur·
.
·;·le·message·"Cancel·auto·setup?"·s'affiche.
p
·pour·sélectionner·"Yes"·et·appuyez·ensuite·sur·
Vérifiez les résultats de mesure
"Audyssey Auto Setup"
(Parameter Check)
Ceci s'affiche une fois la procédure "Audyssey Auto Setup"
terminée.
1
Appuyez sur
ui
pour
sélectionner
"Parameter Check",
p
puis appuyez sur
ou
.
2
Utilisez
ui
pour sélectionner l'élément à vérifier,
p
puis appuyez sur
ou
Speaker Config. Check
·:· · V érifie·la·configuration·d'enceinte
Distance Check
·
·:·
V érifie·la·distance
Channel Level Check
·
·:·
V érifie·le·niveau·de·canal
Crossover Freq. Check
·:· · V érifie·la·fréquence·croisée
EQ Check
·
·:·
V érifie·l'égaliseur
3
o
p
Utilisez
pour passer d'une enceinte à l'autre.
4
Appuyez sur
.
L 'écran· de· configuration· apparaît· de· nouveau.· Recommencez·
les·étapes·2·et·3.
Même·si·les·réglages·sont·modifiés·après·la·procédure·"Audyssey·Auto·
Setup" ,·les·réglages·"Audyssey·Auto·Setup"·peuvent·être·restaurés·en·
sélectionnant·"Restore" ,·puis·en·appuyant·sur·
· Retournez·au·menu·
:
· :·Confirmez·le·réglage
précédent
A U T O
S E T U P
P A R A M E T E R
C H E C K
S p e a k e r
C o n f i g
C h e c k
D i s t a n c e
C h e c k
C h a n n e l
L e v e l
C h e c k
C r o s s o v e r
C h e c k
E Q
C h e c k
R e s t o r e
S h o w
s p e a k e r
c o n f i g u r a t i o n
r e s u l t
Avant
.
.
Advertisement
Table of Contents
